《I’ve Got the World on a String(Remastered 2015)》歌词

[00:00:00] I've Got the World on a String (Remastered 2015) - Anita O'Day

[00:00:12] //

[00:00:12] I've got the world on a string

[00:00:19] 我把我的全世界和所爱的人系在绳上

[00:00:19] Sitting on a rainbow

[00:00:23] 而我慵懒地坐在彩虹上

[00:00:23] Got the string around my finger

[00:00:29] 绳随意缠绕我的手指

[00:00:29] Lucky me can't you see I'm in love in love

[00:00:42] 幸运的我 看不出来吗 我想我爱上他了

[00:00:42] I've got the world on a string

[00:00:45] 我把我的全世界系在绳上

[00:00:45] I can make the rain go

[00:00:47] 只要我动动手指

[00:00:47] On Any time I move my finger

[00:00:54] 我随时能驱散阴雨

[00:00:54] Lucky me can't you see I'm in love

[00:01:06] 我真幸运 看不出来吗 我已彻底迷上他了

[00:01:06] Life's a beautiful thing

[00:01:11] 只要我紧紧握住系于他的绳

[00:01:11] Long as I hold that string

[00:01:17] 生活将是多么美好

[00:01:17] I'd be a silly so and so

[00:01:23] 若轻易让他溜走

[00:01:23] If I should ever let her go

[00:01:31] 那我可真是个傻姑娘

[00:01:31] I've got the world on a string

[00:01:39] 我把我的全世界系在绳上

[00:01:39] Got the string around my finger

[00:01:45] 绳随意缠绕我的手指

[00:01:45] What a world what a life I'm in love

[00:02:46] 多么可爱的世界 多么美好的生活 我已陷入热恋

[00:02:46] Life's a beautiful thing

[00:02:51] 只要我紧紧握住系于他的绳

[00:02:51] As long as I hold that string

[00:02:58] 生活将是多么美好

[00:02:58] I'd be a silly so and so

[00:03:04] 若轻易让他溜走

[00:03:04] If I should ever let go

[00:03:10] 那我可真是个傻姑娘

[00:03:10] I've got the world on a string

[00:03:16] 我把我的全世界系在绳上

[00:03:16] Sitting on a rainbow

[00:03:19] 而我慵懒地坐在彩虹上

[00:03:19] Got the string around my finger

[00:03:25] 绳随意缠绕我的手指

[00:03:25] What a world what a life I'm in love

[00:03:37] 多么可爱的世界 多么美好的生活 我疯狂地恋上他

[00:03:37] What a world what a life I'm in love

[00:03:42] 多么可爱的世界 多么美好的生活 我愿长醉在他的爱中