《Dreaming Girls》歌词

[00:00:01] We're dreaming girls 願いゴトを

[00:00:05] 我们是做梦的女孩 如希望的

[00:00:05] バッグに詰め込んで

[00:00:09] 塞进手提包里

[00:00:09] さぁ出かけよう 笑顔で Shine my heart

[00:00:16] 来吧 出来吧 笑着的面容 照耀我的心

[00:00:16] You're shiny girl 輝いてる 最高の未来を

[00:00:24] 你是个阳光的女孩 发着光 向着最高的未来

[00:00:24] 見つけに行こうよ Happiness

[00:00:40] 探索着走吧 快乐

[00:00:40] Baby, I know what you doing

[00:00:42] 宝贝 我知道你在做什么

[00:00:42] Baby, I know what you doing

[00:00:47] 宝贝 我知道你在做什么

[00:00:47] ねぇ 涙拭いたらbe alright メイク直して

[00:00:55] 哎 如果擦干眼泪 准备好 修整妆容

[00:00:55] 笑顔の魔法をかけて 生まれ変わるの

[00:01:01] 着了笑的魔法 脱胎换骨

[00:01:01] Hey Girls! 華やかな街が 私たちのステージ

[00:01:10] 喂 女孩们 盛大的街道是我们的舞台

[00:01:10] そうヒール鳴らして 今日は楽しもうよ

[00:01:17] 对的 鞋跟想起 来享受今天啊

[00:01:17] 新しい出逢い... そう キラめく世界...

[00:01:21] 新的邂逅 对 闪烁着的世界

[00:01:21] 待ってるはずだから

[00:01:24] 因为应该等待

[00:01:24] We're dreaming girls 願いゴトを

[00:01:28] 我们是做梦的女孩 如希望的

[00:01:28] バッグに詰め込んで

[00:01:32] 塞进手提包里

[00:01:32] さぁ 出かけよう 笑顔で Shine my heart

[00:01:39] 来吧 出来吧 笑着的面容 照耀我的心

[00:01:39] You're shiny girl 輝いてる 最高の未来を

[00:01:47] 你是个阳光的女孩 发着光 向着最高的未来

[00:01:47] 見つけに行こうよ Happiness

[00:01:55] 探索着走吧 快乐

[00:01:55] Baby, I know what you doing

[00:01:57] 宝贝 我知道你在做什么

[00:01:57] Baby, I know what you doing

[00:02:03] 宝贝 我知道你在做什么

[00:02:03] Baby, I know what you doing

[00:02:04] 宝贝 我知道你在做什么

[00:02:04] Baby, I know what you doing

[00:02:10] 宝贝 我知道你在做什么

[00:02:10] ショーウィンドウ飾るflower 心躍るよ

[00:02:18] 装饰窗口的鲜花 心潮澎湃啊

[00:02:18] ガラス越しポーズすれば まるでカバーガール

[00:02:25] 如果是越过玻璃的姿态 就好像是封面女郎一样

[00:02:25] Ready? ねぇいつものカフェで

[00:02:28] 准备好了么 哎平常的咖啡店

[00:02:28] 今日ははしゃいじゃおうよ

[00:02:33] 今天来欢闹吧

[00:02:33] おしゃれや 気になる恋のことも話そう

[00:02:41] 时尚的也想说情话

[00:02:41] 溢れる願い... そう 伝えたい想い...

[00:02:44] 满溢的愿望 是的 想要传达

[00:02:44] かならず届くから

[00:02:47] 因为一定实现

[00:02:47] We're dreaming girls 世界中の 光りを集めて

[00:02:55] 我们是做梦的女孩 聚集世界的光

[00:02:55] ほら始めよう 一緒に Show our love

[00:03:03] 好啦开始吧 一起来展示我们的爱

[00:03:03] Catch a shooting star どんな夢も

[00:03:07] 抓住一颗流星 什么样的梦想也都

[00:03:07] 叶いそうな予感 辿り着けるよ Happy End

[00:03:37] 实现的预感 好不容易到了啊 完美结局

[00:03:37] トキメキたいの... そう 恋もしたいの...

[00:03:41] 想要心跳的感觉 对啊 想要恋爱

[00:03:41] 二度とないこの時間(とき)

[00:03:45] 再也不会有的那个时候

[00:03:45] We're dreaming girls 願いゴトを

[00:03:49] 我们是做梦的女孩 如希望的

[00:03:49] バッグに詰め込んで

[00:03:53] 塞进手提包里

[00:03:53] さぁ出かけよう 笑顔で Shine my heart

[00:04:00] 来吧 出来吧 笑着的面容 照耀我的心

[00:04:00] You're shiny girl 輝いてる 最高の未来を

[00:04:08] 你是阳光的女孩 发着光 向着最高的未来

[00:04:08] 見つけに行こうよ Happiness

[00:04:16] 探索着走吧 快乐

[00:04:16] We're dreaming girls 世界中の 光りを集めて

[00:04:23] 我们是做梦的女孩 聚集世界的光

[00:04:23] ほら始めよう 一緒に Show our love

[00:04:31] 好啦开始吧 一起来展示我们的爱

[00:04:31] Catch a shooting star どんな夢も

[00:04:35] 抓住一颗流星 什么样的梦想也都

[00:04:35] 叶いそうな予感 辿り着けるよ Happy End

[00:04:46] 实现的预感 好不容易走到了啊 完美结局

[00:04:46] Baby, I know what you doing

[00:04:48] 宝贝 我知道你在做什么

[00:04:48] Baby, I know what you doing

[00:04:53] 宝贝 我知道你在做什么

[00:04:53] Baby, I know what you doing

[00:04:55] 宝贝 我知道你在做什么

[00:04:55] Baby, I know what you doing

[00:04:58] 宝贝 我知道你在做什么

[00:04:58] Dreaming Girls - E-Girls

[00:04:58] 做梦的女孩们 女孩们

[00:04:58] 詞：EMI K.Lynn

[00:04:59] //

[00:04:59] 曲：ArmySlick

[00:05:04] //