《”The War”》歌词

[00:00:00] "the War" - Second Coming

[00:00:15] //

[00:00:15] I was enlisted at the age of twelve

[00:00:20] 我在十二岁时参军

[00:00:20] Back then it seemed

[00:00:24] 回首往昔

[00:00:24] I was cheated

[00:00:27] 似乎我被骗了

[00:00:27] There was a thousand miles between us

[00:00:33] 我们之间隔了千万英里

[00:00:33] And I can't see a damn thing

[00:00:38] 我的眼前空无一物

[00:00:38] Takin' a ride

[00:00:41] 启程 出发

[00:00:41] I'm off to the (war)

[00:00:44] 我要去参战

[00:00:44] They all knew I wasn't

[00:00:48] 他们都知道

[00:00:48] Coming home

[00:00:48] 我不会回家的

[00:00:48] My ticket's burned

[00:00:52] 我的车票化为灰烬

[00:00:52] I don't know why

[00:00:57] 我不知道为什么

[00:00:57] Unlucky am I

[00:01:13] 我这么不幸

[00:01:13] The end was coming

[00:01:16] 尾声将至

[00:01:16] My patience running out

[00:01:19] 我的耐心耗尽

[00:01:19] There was no hope to speak oj

[00:01:23] 没有一丝希望

[00:01:23] Inside

[00:01:25] 在我的内心深处

[00:01:25] I was down to pennies

[00:01:28] 我只剩几便士

[00:01:28] If there was anyway

[00:01:31] 要是有任何方法

[00:01:31] To sell my soul

[00:01:33] 可以出卖灵魂

[00:01:33] I surely have tried

[00:01:37] 我一定会试试

[00:01:37] But now I'm back with

[00:01:40] 但此刻 我又握紧拳头

[00:01:40] A fist full of words

[00:01:41] 拳头上写满了字

[00:01:41] Layin' down some blues

[00:01:43] 躺下来听着蓝调歌曲

[00:01:43] That you ain't never heard

[00:01:44] 你永远都不会听到的蓝调

[00:01:44] Life is just groovy

[00:01:46] 生活一片糟乱

[00:01:46] And it tastes like it should

[00:01:48] 这正是生活的滋味

[00:01:48] I got me a hawg

[00:01:49] 我捡到了一个水壶

[00:01:49] And a place in the woods

[00:01:50] 在树林深处的一个地方

[00:01:50] Lungs full of herb

[00:01:52] 肺里满是草的味道

[00:01:52] And it's all good

[00:01:55] 这感觉还不错

[00:01:55] Takin' a ride

[00:01:58] 启程出发吧

[00:01:58] I'm back from the war

[00:02:01] 从战场归来后

[00:02:01] Think it's time they all

[00:02:05] 想着他们都知道

[00:02:05] Knew I was home

[00:02:07] 知道我已回家

[00:02:07] My ticket's good

[00:02:09] 我的车票的位置还不错

[00:02:09] I'll tell you why

[00:02:13] 我会告诉你为什么

[00:02:13] How lucky am I

[00:02:21] 我多么幸运

[00:02:21] If home is where it's at

[00:02:23] 如果家就在那儿

[00:02:23] Do I get another chance

[00:02:29] 我能否再有一次机会

[00:02:29] This time around

[00:02:32] 让时光回转

[00:02:32] I said if home is where it's at

[00:02:36] 我曾说过家就在那儿

[00:02:36] Do I get another chance

[00:02:47] 我能否再有一次机会

[00:02:47] Takin' a ride

[00:02:50] 启程出发吧

[00:02:50] I'm back from the war

[00:02:53] 从战场归来后

[00:02:53] Think it's time they all

[00:02:57] 想着他们都知道

[00:02:57] Knew I was home

[00:02:59] 知道我已回家

[00:02:59] My ticket's good

[00:03:02] 我的车票的位置还不错

[00:03:02] I'll tell you why

[00:03:05] 我会告诉你为什么

[00:03:05] How lucky am I

[00:03:11] 我多么幸运

[00:03:11] How lucky am I

[00:03:16] 我多么幸运

[00:03:16] I'll bring you a

[00:03:21] 我会带给你

[00:03:21] Taste of war

[00:03:24] 战争的滋味

[00:03:24] How lucky am I

[00:03:29] 我多么幸运

[00:03:29] My ticket's good

[00:03:32] 我的车票的位置还不错

[00:03:32] I'll tell you why

[00:03:35] 我会告诉你为什么

[00:03:35] How lucky am I

[00:03:39] 我多么幸运

[00:03:39] How lucky am I

[00:03:46] 我多么幸运

[00:03:46] How lucky am I

[00:04:01] 我多么幸运

[00:04:01] Or so I pretend

[00:04:06] 或许我是在假装吧

[00:04:06] 或