《New Chapter》歌词

[00:00:00] New Chapter (新篇章) (《一路有你》电影插曲) - 颜慧萍 (Geraldine Yan)

[00:00:02] //

[00:00:02] (《一路有你》电影插曲)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：ZYAN CHEN 陈颖见@口袋音乐

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：彭学斌@口袋音乐

[00:00:13] //

[00:00:13] Smoldered by the flames dreams

[00:00:16] 烈焰灼热

[00:00:16] Crash and burn

[00:00:20] 梦想被彻底摧毁

[00:00:20] Gold are in the ashes you will learn

[00:00:26] 你终会了解 黄金也会烧为灰烬

[00:00:26] Just as you thought

[00:00:28] 正如你想的那样

[00:00:28] All good things come to an end

[00:00:32] 一切美好终会结束

[00:00:32] That's when the new chapter just began

[00:00:40] 那是因为生活的新篇章刚刚开启

[00:00:40] We have rambled through the thick and thin

[00:00:47] 我们已经漫步穿越艰难险阻

[00:00:47] What is marching brave beneath our skin

[00:00:53] 是什么在支持我们不断向前 那是潜藏于内心的勇敢力量

[00:00:53] Be prepared for the roller coaster ride

[00:00:59] 准备迎接一次颠簸崎岖的旅程

[00:00:59] Fret no my love

[00:01:01] 不要烦恼 我的爱人

[00:01:01] I'll be by your side

[00:01:06] 我就在你的身边

[00:01:06] Your life is a vast

[00:01:10] 人生路漫漫

[00:01:10] And glowing empty page

[00:01:13] 每一天都要活得精彩

[00:01:13] Do anything you want

[00:01:16] 做你想做的事情

[00:01:16] Laughters and the tears

[00:01:19] 无论过程充满欢笑还是泪水

[00:01:19] You never should be idle with despair

[00:01:26] 你永远不该空留绝望

[00:01:26] I'm the glimpse of light

[00:01:29] 我就是那束亮光

[00:01:29] Which the darkness fears

[00:01:47] 黑暗力量也会惧怕

[00:01:47] You're the glare that's shining in the dark

[00:01:53] 你就是黑暗之中闪闪发亮的那束光

[00:01:53] Your name is gonna

[00:01:55] 你的名字一定

[00:01:55] Be tattooed in our hearts

[00:02:00] 被我们牢牢铭记

[00:02:00] Nothing is gonna change you for who you are

[00:02:05] 没有什么事情会因为你的身份而改变

[00:02:05] I love you my dear

[00:02:08] 我爱你 亲爱的

[00:02:08] Frustrated superstar

[00:02:16] 受挫的超级巨星

[00:02:16] Your life is a vast

[00:02:19] 人生路漫漫

[00:02:19] And glowing empty page

[00:02:23] 每一天都要活得精彩

[00:02:23] Do anything you want

[00:02:26] 做你想做的事情

[00:02:26] Laughters and the tears

[00:02:29] 无论过程充满欢笑还是泪水

[00:02:29] You never should be idle with despair

[00:02:36] 你永远不该空留绝望

[00:02:36] I'm the glimpse of light

[00:02:39] 我就是那束亮光

[00:02:39] Which the darkness fears

[00:02:43] 黑暗力量也会惧怕

[00:02:43] I remember those good times

[00:02:46] 我记得那些美好时光

[00:02:46] As well as the bad ones

[00:02:49] 还有那些悲伤岁月

[00:02:49] Take one step at a time

[00:02:52] 脚踏实地地走下去

[00:02:52] You are larger than life

[00:02:56] 你与众不同

[00:02:56] Time and after time

[00:02:59] 一次又一次尝试

[00:02:59] Weave the threads of sunlight

[00:03:03] 在阳光下奋力拼搏吧

[00:03:03] One day you will see

[00:03:07] 总有一天你会看到

[00:03:07] You will shine

[00:03:21] 自己成功的样子

[00:03:21] Your life is a vast and glowing empty page

[00:03:27] 茫茫人生 每一天我们都要活得精彩

[00:03:27] I'm the glimpse of light

[00:03:32] 我就是那束亮光