《Just When I Needed You》歌词

[00:00:00] Just When I Needed You - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Just when I needed you

[00:00:14] 就在我需要你的时候

[00:00:14] You left and went away

[00:00:18] 你离我而去

[00:00:18] You made my life so blue both night and day

[00:00:26] 你让我的生活变得如此忧伤无论白天还是黑夜

[00:00:26] You left me here behind

[00:00:30] 你把我丢在身后

[00:00:30] With a troubled worried mind

[00:00:34] 带着一颗不安的心

[00:00:34] So broken hearted too

[00:00:38] 我也肝肠寸断

[00:00:38] Just when I needed you

[00:00:44] 就在我需要你的时候

[00:00:44] I cried I cried I prayed I tried

[00:00:52] 我伤心落泪我虔诚祈祷我竭尽全力

[00:00:52] To forget you and never call your name

[00:01:00] 忘记你再也不叫你的名字

[00:01:00] What a shame what a shame

[00:01:04] 多么可惜多么可惜

[00:01:04] You were the one who was to blame

[00:01:08] 你才是罪魁祸首

[00:01:08] You're the one who proved untrue

[00:01:13] 你才是那个弄虚作假的人

[00:01:13] Just when I needed you

[00:01:32] 就在我需要你的时候

[00:01:32] No matter where you wander

[00:01:36] 不管你在哪里徘徊

[00:01:36] No matter where you go

[00:01:40] 不管你去哪里

[00:01:40] There's a longing in my heart for only you

[00:01:48] 我的心中只有你

[00:01:48] I love you just the same

[00:01:52] 我依然爱你

[00:01:52] And I want you back again

[00:01:56] 我希望你回到我身边

[00:01:56] Although you proved untrue

[00:02:01] 尽管事实证明你并非真心

[00:02:01] Just when I needed you

[00:02:06] 就在我需要你的时候

[00:02:06] I cried I cried I prayed I tried

[00:02:14] 我伤心落泪我虔诚祈祷我竭尽全力

[00:02:14] To forget you and never call your name

[00:02:22] 忘记你再也不叫你的名字

[00:02:22] What a shame what a shame

[00:02:26] 多么可惜多么可惜

[00:02:26] You're the one who was to blame

[00:02:30] 你才是罪魁祸首

[00:02:30] You're the one who proved untrue

[00:02:34] 你才是那个弄虚作假的人

[00:02:34] Just when I needed you

[00:02:39] 就在我需要你的时候