《Like A Woman》歌词

[00:00:00] Like A Woman - The Tony Rich Project

[00:00:19] //

[00:00:19] I don't know what I'll do to you

[00:00:23] 我不知道该怎么做

[00:00:23] But I find myself at the East River waiting to meet with you

[00:00:30] 我在东河边等着与你相遇

[00:00:30] And late at night I dream of you

[00:00:35] 你总是出现在我的梦里

[00:00:35] Makeing love on a sofa that belongs to you

[00:00:41] 在你的沙发上缠绵

[00:00:41] We fly higher than kites when we're face to face

[00:00:47] 当我们面对面的时候 我们自由得如同天上高飞的风筝

[00:00:47] Searching for time alone in this here violent place

[00:00:53] 在这个人声鼎沸的地方寻找独处的时间

[00:00:53] And we don't know who we are or why we met

[00:00:59] 我们不知道自己是谁 我们为什么相遇

[00:00:59] But it's strangely good in some sort of freakish way

[00:01:03] 这种奇怪的方式带给人莫名的好感

[00:01:03] The things we'll do will make you feel like a woman

[00:01:11] 我们将要做的事情就是让你感觉自己像个女人般温柔

[00:01:11] Falling in love with a man she doesn't even know

[00:01:16] 她甚至还不知道自己已经爱上一个男人

[00:01:16] The words we'll say will send your mind on a journey

[00:01:23] 我们之间的情话将带给你奇妙的感觉

[00:01:23] Looking for self understanding of the things we've done

[00:01:30] 我们学着互相理解彼此的生活

[00:01:30] Catch your breath you're heart beats too fast

[00:01:35] 你开始呼吸急促 心跳加速

[00:01:35] You feel my presence in your arms will not last

[00:01:41] 你感觉留不住我的心

[00:01:41] I have an urge I must kiss your hand

[00:01:47] 我有一种冲动 一定要亲吻你的玉手

[00:01:47] The first symptoms of this woman's fragrence lies deep in my head

[00:01:53] 首先让我记起的是这个女人的体香 它深深刻在我的脑海

[00:01:53] So we slit our wrists and we join our blood

[00:01:59] 我们激情缠绵 水乳交融

[00:01:59] To symbolize some sort of crazy oath

[00:02:05] 我们许下承诺来记下这一刻

[00:02:05] Sometimes it feels so wrong but it could be good enough

[00:02:11] 有时候感觉不对 但这已经足够好了

[00:02:11] To sacrifice our freedom for each other's love

[00:02:17] 为了彼此的爱牺牲我们的自由

[00:02:17] The things we'll do will make you feel like a woman

[00:02:23] 我们将要做的事情就是让你感觉自己像个女人般温柔

[00:02:23] Falling in love with a man she doesn't even know

[00:02:29] 她甚至还不知道自己已经爱上一个男人

[00:02:29] The words we'll say will send your mind on a journey

[00:02:35] 我们之间的情话将带给你奇妙的感觉

[00:02:35] Searching for self understanding of the things we've done

[00:02:54] 我们学着互相理解彼此的行为

[00:02:54] Whoa Come Along

[00:03:14] 一起来吧

[00:03:14] The things we'll do will make you feel like a woman

[00:03:23] 我们将要做的事情就是让你感觉自己像个女人般温柔

[00:03:23] Falling in love with a man she doesn't even know

[00:03:29] 她甚至还不知道自己已经爱上一个男人

[00:03:29] The words we'll say will send your mind on a journey

[00:03:36] 我们之间的情话将带给你奇妙的感觉

[00:03:36] Searching for self understanding of the things we've done

[00:03:41] 我们学着互相理解彼此的行为

[00:03:41] The things we'll do will make you feel like a woman

[00:03:47] 我们将要做的事情就是让你感觉自己像个女人般温柔

[00:03:47] Falling in love with a man she doesn't even know

[00:03:54] 她甚至还不知道自己已经爱上一个男人

[00:03:54] The words we'll say will send your mind on a journey

[00:03:59] 我们之间的情话将带给你奇妙的感觉