《Who I Am》歌词

[00:00:00] Who I Am (我是谁) - Jessica Andrews

[00:00:18] //

[00:00:18] If I live to be a hundred

[00:00:21] 如果我活到一百岁

[00:00:21] And never see the seven wonders

[00:00:24] 却从没看过七大奇迹

[00:00:24] That'll be alright

[00:00:29] 没事

[00:00:29] If I don't make it to the big leagues

[00:00:33] 如果我成不了行业翘楚

[00:00:33] If I never win a Grammy

[00:00:36] 从没得过格莱美

[00:00:36] I'm gonna be just fine

[00:00:39] 也没问题

[00:00:39] Cause I know exactly who I am

[00:00:49] 因为我知道自己是谁

[00:00:49] I am Rosemary's granddaughter

[00:00:53] 我是罗丝玛丽的孙女

[00:00:53] The spitting image of my father

[00:00:55] 跟我爸长得好像一个模子里刻出来的

[00:00:55] And when the day is done my momma's still my biggest fan

[00:01:00] 就算一切都完了，我妈仍然是我的超级粉丝

[00:01:00] Sometimes I'm clueless and I'm clumsy

[00:01:04] 有时我很愚蠢，有时有点笨拙

[00:01:04] But I've got friends that love me

[00:01:07] 但我的朋友们还是很爱我

[00:01:07] And they know just where I stand

[00:01:11] 他们明白，我的地位

[00:01:11] It's all a part of me

[00:01:15] 只是我的一部分

[00:01:15] And that's who I am

[00:01:24] 那就是我

[00:01:24] So when I make a big mistake

[00:01:27] 当我犯下大错

[00:01:27] And when I fall flat on my face

[00:01:30] 一败涂地

[00:01:30] I know I'll be alright

[00:01:35] 我知道，那都不算事

[00:01:35] Should my tender heart be broken

[00:01:38] 我脆弱的心会破碎吗

[00:01:38] I will cry those teardrops knowing

[00:01:41] 我会伤心流泪，但我明白

[00:01:41] I will be just fine

[00:01:45] 我会没事

[00:01:45] Cause nothing changes who I am

[00:01:54] 因为没有什么能改变我

[00:01:54] I am Rosemary's granddaughter

[00:01:58] 我是罗丝玛丽的孙女

[00:01:58] The spitting image of my father

[00:02:01] 跟我爸长得好像一个模子里刻出来的

[00:02:01] And when the day is done my momma's still my biggest fan

[00:02:05] 就算一切都完了，我妈仍然是我的超级粉丝

[00:02:05] Sometimes I'm clueless and I'm clumsy

[00:02:10] 有时我很愚蠢，有时有点笨拙

[00:02:10] But I've got friends that love me

[00:02:12] 但我的朋友们还是很爱我

[00:02:12] And they know just where I stand

[00:02:17] 他们明白，我的地位

[00:02:17] It's all a part of me

[00:02:21] 只是我的一部分

[00:02:21] And that's who I am

[00:02:34] 那就是我

[00:02:34] I'm a saint and I'm a sinner

[00:02:37] 我是圣人，也是罪人

[00:02:37] I'm a loser; I'm a winner

[00:02:40] 我是输家，也是赢者

[00:02:40] I am steady and unstable

[00:02:42] 我很稳定，但很善变

[00:02:42] I'm young but I am able

[00:02:48] 我年纪轻轻，已经有所作为

[00:02:48] I am Rosemary's granddaughter

[00:02:52] 我是罗丝玛丽的孙女

[00:02:52] The spitting image of my father

[00:02:55] 跟我爸长得好像一个模子里刻出来的

[00:02:55] And when the day is done my momma's still my biggest fan

[00:03:02] 就算一切都完了，我妈仍然是我的超级粉丝

[00:03:02] Sometimes I'm clueless and I'm clumsy

[00:03:07] 有时我很愚蠢，有时有点笨拙

[00:03:07] But I've got friends that love me

[00:03:10] 但我的朋友们还是很爱我

[00:03:10] And they know where I stand

[00:03:14] 他们明白，我的地位

[00:03:14] It's all a part of me

[00:03:18] 只是我的一部分

[00:03:18] And that's who I am

[00:03:20] 那就是我

[00:03:20] I am Rosemary's granddaughter

[00:03:24] 我是罗丝玛丽的孙女

[00:03:24] The spitting image of my father

[00:03:27] 跟我爸长得好像一个模子里刻出来的

[00:03:27] And when the day is done my momma's still my biggest fan

[00:03:31] 就算一切都完了，我妈仍然是我的超级粉丝

[00:03:31] Sometimes I'm clueless and I'm clumsy

[00:03:35] 有时我很愚蠢，有时有点笨拙

[00:03:35] But I've got friends that love me

[00:03:38] 但我的朋友们还是很爱我

[00:03:38] And they know where I stand

[00:03:42] 他们明白，我的地位

[00:03:42] It's all a part of me

[00:03:47] 只是我的一部分

[00:03:47] And that's who I am

[00:03:52] 那就是我

[00:03:52] That's who I am

[00:03:57] 那就是我