《If I Could Fly》歌词

[00:00:00] If I Could Fly (如果我可以飞) - Boy George

[00:00:21] //

[00:00:21] Stone by the river

[00:00:22] 河边的石头

[00:00:22] Got no wind in my sail

[00:00:27] 没有风吹动我的船帆

[00:00:27] No revolutions in my soul

[00:00:32] 我的灵魂没有旋转

[00:00:32] Hey revelation's just a moment away

[00:00:37] 启示只是一个时刻

[00:00:37] Soon I'm gonna be old

[00:00:40] 很快我会变老

[00:00:40] Soon you're gonna be old

[00:00:44] 很快你会变老

[00:00:44] Remember love is not

[00:00:46] 记得爱不是

[00:00:46] Something you can keep

[00:00:50] 你可以留住的东西

[00:00:50] It just takes the

[00:00:51] 它只是

[00:00:51] Wind to blow it away

[00:00:56] 风可以吹走的东西

[00:00:56] You look so ugly as

[00:00:58] 你看起来如此丑陋

[00:00:58] You lie there asleep

[00:01:00] 你躺在那儿睡觉

[00:01:00] Boy you're pretty today

[00:01:03] 男孩 你今天很帅

[00:01:03] So pretty today

[00:01:06] 今天很帅

[00:01:06] When I was born they

[00:01:09] 当我出生

[00:01:09] Poisoned my mind

[00:01:12] 他们毒害了我的思想

[00:01:12] They told me to fight

[00:01:15] 他们告诉我要奋斗

[00:01:15] But I'm not that kind

[00:01:17] 我不是那种类型

[00:01:17] They said I was meek

[00:01:20] 他们说我温顺

[00:01:20] But I did not mind

[00:01:23] 但我不在乎

[00:01:23] It's a case of the weak

[00:01:26] 这是一个弱者

[00:01:26] Leaving the blind

[00:01:31] 给盲人让路

[00:01:31] I see the stars have spelt

[00:01:33] 我看见星星

[00:01:33] Your name in the sky

[00:01:37] 在天空拼写你的名字

[00:01:37] I wrote it too down

[00:01:39] 我也把它

[00:01:39] Here in the sand

[00:01:43] 写在沙子上

[00:01:43] When I first met you

[00:01:45] 当我初次遇见你

[00:01:45] You stirred nothing at all

[00:01:47] 你一无所有

[00:01:47] See the cards in your hand

[00:01:50] 看你手中的卡片

[00:01:50] See the cards in your hand

[00:01:54] 看你手中的卡片

[00:01:54] And Oh if I could fly

[00:01:59] 要是我可以飞翔

[00:01:59] I said oh if I could fly

[00:02:05] 我说要是我可以飞翔

[00:02:05] Don't you know that

[00:02:07] 你不知道吗

[00:02:07] If I could fly

[00:02:10] 要是我可以飞翔

[00:02:10] I'd take to the sky

[00:02:18] 我会飞到天空中

[00:02:18] I feel so special

[00:02:20] 感觉如此特别

[00:02:20] When I'm making you cry

[00:02:24] 当我让你哭泣时

[00:02:24] But I regret the things

[00:02:25] 但我遗憾的是

[00:02:25] I throw in your face I do

[00:02:30] 我伤害了你

[00:02:30] This drug will kill you

[00:02:31] 这毒药会害了你

[00:02:31] Darling this is no lie

[00:02:34] 亲爱的 这不是谎言

[00:02:34] This dragon we chase

[00:02:37] 我们在追逐凶残的事物

[00:02:37] This dragon we chase

[00:02:40] 我们在追逐凶残的事物

[00:02:40] When I was born they

[00:02:42] 当我出生

[00:02:42] Poisoned my mind

[00:02:46] 他们毒害了我的思想

[00:02:46] They told me to fight

[00:02:48] 他们告诉我要奋斗

[00:02:48] But I'm not that kind

[00:02:51] 我不是那种类型

[00:02:51] They said I was meek

[00:02:54] 他们说我温顺

[00:02:54] But I did not mind

[00:02:57] 但我不在乎

[00:02:57] It's a case of the weak

[00:03:00] 这是一个弱者

[00:03:00] Fooling the blind

[00:03:04] 愚弄盲人

[00:03:04] And Oh if I could fly

[00:03:10] 要是我可以飞翔

[00:03:10] I said oh if I could fly

[00:03:15] 我说要是我可以飞翔

[00:03:15] Don't you know that if I could fly

[00:03:21] 你不知道吗 要是我可以飞翔

[00:03:21] I'd take to the sky

[00:03:28] 我会飞到天空中

[00:03:28] And Oh if I could fly

[00:03:33] 要是我可以飞翔

[00:03:33] I said oh if I could fly

[00:03:39] 我说要是我可以飞翔

[00:03:39] Don't you know that if I could fly

[00:03:44] 你不知道吗 要是我可以飞翔

[00:03:44] I'd take to the sky yes I would

[00:03:49] 我会飞到天空中 是的 我可以