《Pretty Vacant》歌词

[00:00:00] Pretty Vacant - Sex Pistols (性手枪)

[00:00:32] //

[00:00:32] There's no point in asking

[00:00:34] 不，问也没有用

[00:00:34] You'll get no reply

[00:00:35] 你不会得到答案的

[00:00:35] Oh just remember I don't decide

[00:00:39] 记住，我还没有决定

[00:00:39] I got no reason it's all too much

[00:00:42] 我找不到理由，理由实在太多了

[00:00:42] You'll always find us out to lunch

[00:00:50] 你将会经常看到我们外出吃午餐

[00:00:50] Oh we're so pretty

[00:00:52] 我们是如此美丽

[00:00:52] Oh so pretty

[00:00:55] 如此美丽

[00:00:55] We're vacant

[00:00:57] 我们也空虚

[00:00:57] Oh we're so pretty

[00:00:59] 我们是如此美丽

[00:00:59] Oh so pretty

[00:01:02] 如此美丽

[00:01:02] A vacant

[00:01:04] 我们也空虚

[00:01:04] Don't ask us to attend 'cos we're not all there

[00:01:07] 不要让我们出席，因为我们都不在那里

[00:01:07] Oh don't pretend 'cos I don't care

[00:01:10] 不要假装，因为我不在乎

[00:01:10] I don't believe illusions 'cos too much is real

[00:01:13] 我不相信幻想，因为有太多现实

[00:01:13] So stop you're cheap comment

[00:01:18] 所以，停止你廉价的评论

[00:01:18] 'Cos we know what we feel

[00:01:22] 因为我们明白自己的感觉

[00:01:22] Oh we're so pretty

[00:01:24] 我们是如此美丽

[00:01:24] Oh so pretty

[00:01:27] 如此美丽

[00:01:27] We're vacant

[00:01:29] 我们也空虚

[00:01:29] Oh we're so pretty

[00:01:30] 我们是如此美丽

[00:01:30] Oh so pretty

[00:01:34] 如此美丽

[00:01:34] We're vacant

[00:01:35] 我们也空虚

[00:01:35] Oh we're so pretty

[00:01:37] 我们是如此美丽

[00:01:37] Oh so pretty ah

[00:01:42] 如此美丽

[00:01:42] But now and we don't care

[00:01:52] 但是我们不在乎

[00:01:52] There's no point in asking you'll get no reply

[00:01:55] 问也没有用，你不会得到答案的

[00:01:55] Oh just remember a don't decide

[00:01:59] 记住，我还没有决定

[00:01:59] I got no reason it's all too much

[00:02:02] 我没有理由，因为有太多现实

[00:02:02] You'll always find me out to lunch

[00:02:09] 你将会经常看到我们外出吃午餐

[00:02:09] We're out on lunch

[00:02:10] 我们外出吃午餐

[00:02:10] Oh we're so pretty

[00:02:12] 我们是如此美丽

[00:02:12] Oh so pretty

[00:02:16] 如此美丽

[00:02:16] We're vacant

[00:02:17] 我们也空虚

[00:02:17] Oh we're so pretty

[00:02:19] 我们是如此美丽

[00:02:19] Oh so pretty

[00:02:22] 如此美丽

[00:02:22] We're vacant

[00:02:24] 我们也空虚

[00:02:24] Oh we're so pretty

[00:02:26] 我们是如此美丽

[00:02:26] Oh so pretty ah

[00:02:31] 如此美丽

[00:02:31] But now and we don't care

[00:02:41] 但是我不在乎

[00:02:41] We're pretty

[00:02:43] 我们很美

[00:02:43] A pretty vacant

[00:02:48] 美丽的空虚

[00:02:48] We're pretty

[00:02:50] 我们很美

[00:02:50] A pretty vacant

[00:02:54] 美丽的空虚

[00:02:54] We're pretty

[00:02:57] 我们很美

[00:02:57] A pretty vacant

[00:03:01] 美丽的空虚

[00:03:01] We're pretty

[00:03:04] 我们很美

[00:03:04] A pretty vacant

[00:03:06] 美丽的空虚

[00:03:06] And we don't care

[00:03:11] 我不在乎