《Feel the Same》歌词

[00:00:00] Well I got another letter in the mail today

[00:00:06] 今天 我又收到了一封邮件

[00:00:06] After 27 lines I hadn't a thing to say

[00:00:11] 看了27行之后 我已无话可说

[00:00:11] It said I love you little brother but I don't know why

[00:00:16] 信中写道 我爱你 弟弟 但是我不知道为什么

[00:00:16] You let your hair get long and your soul get tired

[00:00:22] 你留着长发 灵魂疲惫不堪

[00:00:22] So I took another walk into the grocery mall

[00:00:27] 于是我又走进了杂货店

[00:00:27] And I took a couple photos of the bathroom stalls

[00:00:32] 我拍了几张浴室隔间的照片

[00:00:32] Seems that everyone is looking for the next good time

[00:00:38] 似乎每个人都在找寻下一个美好时刻

[00:00:38] It made me feel a little funny so I closed my eyes

[00:00:43] 我感觉有些可笑 于是我闭上眼睛

[00:00:43] I started wishing for a chemical to make me feel

[00:00:49] 我开始希望能有一种化学药物让我感觉

[00:00:49] A little more animal a little less real

[00:00:54] 更有兽性 少一点真实

[00:00:54] I settled for the cigarette I got from the girl outside

[00:01:00] 我勉强接受了外面的女孩给我的香烟

[00:01:00] She said I talked a little funny but I didn't mind

[00:01:06] 她说我说话的样子有些滑稽 可我不介意

[00:01:06] Oooh am I never gonna feel the same way

[00:01:18] 我再也不会有那样的感觉

[00:01:18] Oooh am I ever gonna feel the same way

[00:01:32] 我还会有那样的感觉

[00:01:32] I find it sorta silly how we push and pull

[00:01:39] 我觉得我们推推搡搡的样子有点傻

[00:01:39] Scratching like a kitty till our paws are dull

[00:01:44] 像小猫一样挠墙 直到爪子不再锋利

[00:01:44] It seems your brother likes boys but he ties his shoes

[00:01:50] 你哥哥似乎喜欢男孩子 但他系鞋带时

[00:01:50] With the right side first baby just like you

[00:01:56] 会先系右边 宝贝 像你一样

[00:01:56] So I put a lot of makeup on my cash machine

[00:02:01] 所以我化了浓妆 把脸当成赚钱工具

[00:02:01] And I dressed up like a lady on the mezzanine

[00:02:06] 我穿得像时尚杂志上的人一样漂亮

[00:02:06] I started hollering a curse from the room upstairs

[00:02:12] 我开始在楼上的房间里大声咒骂

[00:02:12] You see I thought that I was mighty

[00:02:14] 你看 我曾经以为自己很强大

[00:02:14] But the truth is I'm scared

[00:02:19] 但事实是我很害怕

[00:02:19] Oooh am I never gonna feel the same way

[00:02:31] 我再也不会有那样的感觉

[00:02:31] Oooh am I ever gonna feel the same way

[00:02:36] 我还会有那样的感觉