《Party Tonight》歌词

[00:00:00] Party Tonight - Matisse (麦提斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] My mommy is in a hole

[00:00:19] 我的妈妈陷入了困境

[00:00:19] My daddy is on the doll

[00:00:20] 我的爸爸快要破产了

[00:00:20] The economy is in crisis but I couldn't care at all

[00:00:23] 我们家的经济出现了问题 但我全然不在乎

[00:00:23] Let's party

[00:00:26] 让我们一起开派对吧

[00:00:26] Let's burn the house down

[00:00:30] 让我们点燃这房间里的人的热情

[00:00:30] Let's party

[00:00:33] 让我们一起开派对吧

[00:00:33] Before the breakdown

[00:00:37] 在崩溃之前

[00:00:37] Rotten to the core

[00:00:42] 坏透了

[00:00:42] I only want to roll

[00:00:43] 我只想旋转

[00:00:43] Send them all to hell

[00:00:45] 把他们都送到地狱去

[00:00:45] We all die in the end

[00:00:48] 我们都难逃一死

[00:00:48] If you're feeling lonely then I'll see you at the party tonight

[00:00:52] 如果你觉得寂寞难耐 今晚派对见

[00:00:52] Party party party tonight

[00:00:54] 今夜的狂欢

[00:00:54] I never read the news

[00:01:02] 我从来不看新闻

[00:01:02] I never get the blues

[00:01:04] 我从不郁郁寡欢

[00:01:04] But when the booze is kicking in it's shaking taking me for good

[00:01:08] 当音乐开始 我们就要开始摇晃

[00:01:08] Let's party

[00:01:10] 让我们一起开派对吧

[00:01:10] Before the breakdown

[00:01:14] 在崩溃之前

[00:01:14] Let's party

[00:01:18] 让我们一起开派对吧

[00:01:18] Let's burn the house down

[00:01:22] 让我们点燃这房间里的人的热情

[00:01:22] Rotten to the core

[00:01:26] 坏透了

[00:01:26] I only want to roll

[00:01:28] 我只想旋转

[00:01:28] Send them all to hell

[00:01:30] 把他们都送到地狱去

[00:01:30] We all die in the end

[00:01:31] 我们都难逃一死

[00:01:31] If you're feeling lonely then I'll see you at the party tonight

[00:01:35] 如果你觉得寂寞难耐 今晚派对见

[00:01:35] Party party party tonight

[00:01:37] 今夜的狂欢

[00:01:37] Some people like to moan

[00:02:14] 有的人喜欢抱怨

[00:02:14] Some people like to loan

[00:02:16] 有的人喜欢贷款

[00:02:16] The taxes are increasing now and I say f**k them all

[00:02:20] 税收增加

[00:02:20] Let's party

[00:02:21] 让我们一起开派对吧

[00:02:21] Let's burn the house down

[00:02:25] 让我们点燃这房间里的人的热情

[00:02:25] Let's party

[00:02:28] 让我们一起开派对吧

[00:02:28] Before the breakdown

[00:02:32] 在崩溃之前

[00:02:32] Rotten to the core

[00:02:36] 坏透了

[00:02:36] I only want to roll

[00:02:38] 我只想旋转

[00:02:38] Send them all to hell

[00:02:40] 把他们都送到地狱去

[00:02:40] We all die in the end

[00:02:42] 我们都难逃一死

[00:02:42] If you're feeling lonely then I'll see you at the party tonight

[00:02:46] 如果你觉得寂寞难耐 今晚派对见

[00:02:46] Party party party tonight

[00:02:48] 今夜的狂欢

[00:02:48] My girlfriend's gone

[00:02:56] 我的女朋友已经离开我了

[00:02:56] My sister she's in love

[00:02:58] 我的妹妹在谈恋爱

[00:02:58] With a girl who talks as if she's Marilyn Monroe

[00:03:02] 她和别人说话的样子好像自己是玛丽莲梦露

[00:03:02] Let's party

[00:03:03] 让我们一起开派对吧

[00:03:03] Let's burn the house down

[00:03:07] 让我们点燃这房间里的人的热情

[00:03:07] Let's party

[00:03:10] 让我们一起开派对吧

[00:03:10] Before the breakdown

[00:03:14] 在崩溃之前

[00:03:14] Rotten to the core

[00:03:19] 坏透了

[00:03:19] I only want to roll

[00:03:20] 我只想旋转

[00:03:20] Send them all to hell

[00:03:22] 把他们都送到地狱去

[00:03:22] We all die in the end

[00:03:24] 我们都难逃一死

[00:03:24] If you're feeling lonely then I'll see you at the party tonight

[00:03:28] 如果你觉得寂寞难耐 今晚派对见

[00:03:28] Party party party tonight

[00:03:33] 今夜的狂欢