《So in Love (From ”Kiss Me Kate”)》歌词

[00:00:00] So in Love (From "Kiss Me Kate") - Mario Lanza (马里奥·兰扎)/Howard Keel

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] Strange dear but true dear

[00:00:19] 很奇怪 亲爱的 但是真的 亲爱的

[00:00:19] When I'm close to you dear

[00:00:26] 当我靠近你亲爱的

[00:00:26] The stars fill the sky

[00:00:33] 星星布满天空

[00:00:33] So in love with you am I

[00:00:41] 所以我是不是爱上了你

[00:00:41] Even without you

[00:00:48] 即使没有你

[00:00:48] My arms fold about you

[00:00:55] 我的臂膀拥着你

[00:00:55] You know darling why

[00:01:02] 亲爱的你知道原因

[00:01:02] So in love with you am I

[00:01:09] 是不是我爱上了你

[00:01:09] In love with the night mysterious

[00:01:14] 爱上了夜的神秘

[00:01:14] The night when you first were there

[00:01:19] 在你出现的第一个夜晚

[00:01:19] In love with my joy delirious

[00:01:29] 我像是精神错乱般带着爱的喜悦

[00:01:29] When I knew that you could care

[00:01:39] 当我知道你在意我

[00:01:39] So taunt me and hurt me

[00:01:46] 奚落我 伤害我

[00:01:46] Deceive me desert me

[00:01:53] 欺骗我 抛弃我

[00:01:53] I'm yours till I die

[00:02:00] 我仍属于你 直到我逝去

[00:02:00] So in love so in love

[00:02:07] 如此深爱你 如此深爱

[00:02:07] So in love with you my love am I

[00:02:36] 我是否深爱着你

[00:02:36] I'm yours till I die

[00:02:49] 我仍属于你 直到我逝去

[00:02:49] So in love so in love

[00:03:01] 如此深爱你 如此深爱

[00:03:01] So in love with you my love am I

[00:03:06] 我是否深爱着你

[00:03:06] 我