《I’ll Cry》歌词

[00:00:00] I'll Cry (《巧克力银行》韩国网络剧插曲) - 김지수 (金智秀)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：이택승

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：이택승

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：바닐라맨

[00:00:14] //

[00:00:14] 아무도 모르게 바라만 보았던

[00:00:19] 谁也不知道 希望想看到的

[00:00:19] 내겐 훨씬 더 오래된 얘기

[00:00:27] 但这对我来说是更古老的故事

[00:00:27] 해맑은 눈빛에 용기 낼수없던

[00:00:32] 那清澈的眼神 是容器装不下的

[00:00:32] 그대에겐 비밀같은

[00:00:36] 你不可诉说的秘密

[00:00:36] 나의 예전 사랑 얘기

[00:00:39] 关于我以前的爱情故事

[00:00:39] 내맘을 꺼내야 해요

[00:00:43] 我把我的心交出来

[00:00:43] 더 늦어지기전에

[00:00:47] 在更晚之前

[00:00:47] 한걸음 더 다가 갈래요

[00:00:51] 更加向你走近了一步

[00:00:51] 그대여 I know you

[00:00:53] 对于你 我知道你

[00:00:53] 그대여 I know you 그대여

[00:00:58] 对于你 我知道你 对于你

[00:00:58] I'll cry 그대 없다면

[00:01:03] 我会哭 如果没有你

[00:01:03] 울어버릴거에요

[00:01:04] 会为此会哭了的

[00:01:04] I'll cry 그대 없다면

[00:01:09] 我会哭 如果没有你

[00:01:09] 많이아플거에요

[00:01:12] 心会很疼的

[00:01:12] 아무런 의미 없어요

[00:01:15] 活着也没有任何意义

[00:01:15] 그대가 아니라면

[00:01:18] 如果不是有你的话

[00:01:18] 한걸음 늦은 내사랑 그대여

[00:01:37] 我的爱比你晚了一步

[00:01:37] 처음이 그랬죠 어쩜 그때부터

[00:01:43] 第一次是从那时候开始的吧

[00:01:43] 망설였는지 몰라요

[00:01:46] 不要再犹豫了

[00:01:46] 하루가 일분같던 나

[00:01:50] 每一天的每一分钟

[00:01:50] 내맘을 꺼내야 해요

[00:01:54] 我的心都快跳出来了

[00:01:54] 더 늦어지기전에

[00:01:58] 在更加晚之前

[00:01:58] 한걸음 더 다가 갈래요

[00:02:02] 更加向你走近了一步

[00:02:02] 그대여 I know you

[00:02:03] 对于你 我知道你

[00:02:03] 그대여 I know you 그대여

[00:02:08] 对于你 我知道你 对于你

[00:02:08] I'll cry 그대 없다면

[00:02:13] 我会哭 如果没有你

[00:02:13] 울어버릴거에요

[00:02:15] 会为此会哭了的

[00:02:15] I'll cry 그대 없다면

[00:02:20] 我会哭 如果没有你

[00:02:20] 많이아플거에요

[00:02:22] 心会很疼的

[00:02:22] 아무런 의미 없어요

[00:02:25] 活着也没有任何意义

[00:02:25] 그대가 아니라면

[00:02:28] 如果不是有你的话

[00:02:28] 이렇게 다가 갈게요

[00:02:34] 这样我向你慢慢靠近

[00:02:34] I'll cry 그대 없다면

[00:02:39] 我会哭 如果没有你

[00:02:39] 울어버릴거에요

[00:02:40] 会为此会哭了的

[00:02:40] I'll cry 그대 없다면

[00:02:45] 我会哭 如果没有你

[00:02:45] 많이아플거에요

[00:02:48] 心会很疼的

[00:02:48] 아무런 의미 없어요

[00:02:51] 活着也没有任何意义

[00:02:51] 그대가 아니라면

[00:02:54] 如果不是有你的话

[00:02:54] 한걸음 늦은

[00:02:55] 我迟来一步的爱

[00:02:55] 내사랑 그대여

[00:03:00] 是你