《Bird》歌词

[00:00:00] Bird - Song Riders (ソングライダーズ)

[00:00:08]

[00:00:08] 词：KG-K9shot・武雄

[00:00:16]

[00:00:16] 曲：WolfJunk・武雄

[00:00:24]

[00:00:24] 仆らは一人一人

[00:00:27] 我们一个个人

[00:00:27] それぞれの道の上に立って

[00:00:30] 在各自的道路上站着

[00:00:30] やけに长い

[00:00:33] 特别的长

[00:00:33] 暗いトンネル抜けられなくて

[00:00:36] 无法从黑暗的隧道中逃脱

[00:00:36] 散々な日々に不安で

[00:00:40] 日日夜夜不安

[00:00:40] 不安でたまらなくて

[00:00:41] 无法抑制地不安

[00:00:41] 仆は泣き崩れたりしたっけ

[00:00:43] 我哭到崩溃

[00:00:43] 果てない大空の下で

[00:00:47] 在一望无际的天空下

[00:00:47] 世界はでっかい

[00:00:49] 世界极大

[00:00:49] それに比べ悩みは小さい

[00:00:52] 和它比下来 烦恼就小很多

[00:00:52] 仆ら何もわかってない

[00:00:54] 我们什么都不知道

[00:00:54] 绝望できる程わかってない

[00:00:57] 也不知道可以绝望的程度是多少

[00:00:57] 雨打たれ 流れるStory

[00:00:59] 被雨水拍打 缓缓道来的故事

[00:00:59] 一人一人　辉く様に

[00:01:03] 一个个人闪耀的模样

[00:01:03] また晴れるかな?なんて

[00:01:05] 又变晴了 想着为什么呢

[00:01:05] 考える今日が终わるから

[00:01:07] 今天就结束了

[00:01:07] 青く澄んだスカイ

[00:01:10] 深蓝的天空

[00:01:10] 仆らはどこまでも梦を描いていける

[00:01:14] 我们不管在任何地方都可以描绘自己的梦想

[00:01:14] 君が愿うなら瞳(め)を闭じて

[00:01:20] 你如果许愿的话 就把眼睛闭上

[00:01:20] 耳を澄ませば风が吹き

[00:01:22] 如果清空耳朵 就能被风吹到

[00:01:22] 未来(あす)を运んでくれる

[00:01:25] 吹向未来

[00:01:25] 高く　高く

[00:01:32] 很高 很高

[00:01:32] そこには“间违い”

[00:01:35] 那里有一条

[00:01:35] の道があって

[00:01:37] 错误的道路

[00:01:37] しょうこりなく人は进むけど

[00:01:43] 虽然是不接受意见的人进去的

[00:01:43] 仆らは“答え”を探していて

[00:01:48] 我们还在寻找答案

[00:01:48] きっとそこに向かう息をして

[00:01:55] 一定有向这里靠近的意向

[00:01:55] 月を见て　星を见て

[00:02:00] 看看月亮　看看星星

[00:02:00] 君は何を思うの

[00:02:04] 你到底在想什么呢

[00:02:04] 君がいて　仆がいて

[00:02:08] 你在 我在

[00:02:08] 空を见上げ

[00:02:11] 抬头望向天空

[00:02:11] 君は何を思うの

[00:02:16] 你在想什么

[00:02:16] 青く澄んだスカイ

[00:02:17] 深蓝的天空

[00:02:17] 仆らはどこまでも

[00:02:20] 我们无论在哪里

[00:02:20] 梦を描いていける

[00:02:21] 都可以描绘自己的梦想

[00:02:21] 君が愿うなら瞳(め)を闭じて

[00:02:27] 你如果许愿的话 就闭上眼睛

[00:02:27] 耳を澄ませば风が吹き

[00:02:29] 如果洗耳恭听的话 就能感觉到风在吹

[00:02:29] 未来(あす)を运んでくれる

[00:02:32] 吹向未来的

[00:02:32] 高く　高く

[00:02:35] 很高 很高

[00:02:35] Right, Just believe yourself

[00:02:55] 对的 只相信自己

[00:02:55] Sky, Just release yourself

[00:02:58] 蓝天 释放自己

[00:02:58] イメージしろ　高く飞ぶ

[00:03:01] 在心中描绘 　飞的更高鸟儿

[00:03:01] 鸟を君が空高く飞べる絵を

[00:03:09] 你在高空飞行的画面

[00:03:09] イメージしろ　ドア开く

[00:03:11] 在心中描绘　打开门

[00:03:11] 时を君が强く歩き出す絵を

[00:03:20] 你大步向前的画面

[00:03:20] どこまでも広い世界には

[00:03:23] 在这个无论哪里都广阔无际的世界

[00:03:23] 仆たちの梦と希望の钟が响き渡り

[00:03:32] 都敲响了我们梦想的大钟

[00:03:32] もっと强く望むなら

[00:03:33] 如果可以有更高的梦想的话

[00:03:33] 谁よりもキミは高く跳べる

[00:03:42] 你希望自己比谁都跳的更高

[00:03:42] 雨上がり晴れ渡る空

[00:03:44] 万里无云的天空

[00:03:44] どこまでも梦を描いていける

[00:03:48] 哪里都可以描绘自己的梦想

[00:03:48] 君が愿うなら

[00:03:52] 你如果想许愿的话

[00:03:52] 瞳(め)を闭じて耳を澄ませば

[00:03:55] 就闭上眼睛 洗耳恭听

[00:03:55] 风が吹き自由に跳んで行ける

[00:03:58] 风吹过 自由的跳跃

[00:03:58] 高く　高く

[00:04:03] 很高 很高

[00:04:03] Right, Just believe yourself

[00:04:22] 对的 只要相信自己

[00:04:22] Sky, Just release yourself

[00:04:25] 蓝天 释放你自己

[00:04:25] イメージしろ　高く飞ぶ

[00:04:27] 在心中描绘 　飞的更高的鸟儿

[00:04:27] 鸟を君が空高く飞べる絵を

[00:04:33] 你在高空飞行的画面

[00:04:33] イメージしろ

[00:04:38] 在心中描绘