《The Beaches of Cheyenne》歌词

[00:00:00] The Beaches of Cheyenne - John Sawyer

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Garth Brooks

[00:00:17] Written by：Garth Brooks

[00:00:17] They packed up all his buckles and shipped his saddle to his dad

[00:00:25] 他们把他所有的皮带扣打包把他的马鞍运到他爸爸那里

[00:00:25] And by the way the house looked she must have took it bad

[00:00:34] 顺便说一句房子的样子她肯定很难过

[00:00:34] The workers come on Monday to fix the door and patch the wall

[00:00:41] 星期一工人来修门，补墙

[00:00:41] They say she just went crazy the night she got the call

[00:00:52] 他们说她接到电话那晚简直疯了

[00:00:52] He was up in Wyoming and drew a bull no man could ride

[00:01:00] 他在怀俄明州画了一只没人能骑的公牛

[00:01:00] He promised her he'd turn down well it turned out that he lied

[00:01:07] 他答应她他会拒绝她结果他撒谎了

[00:01:07] And now the dreams that they'd been living in the california sand

[00:01:15] 现在他们梦想着住在加州沙滩上

[00:01:15] Died right there beside him in Cheyenne

[00:01:24] 就在夏延他身边死去

[00:01:24] They say she just went crazy screamin' out his name

[00:01:31] 他们说她疯狂地呼喊着他的名字

[00:01:31] She ran out into the ocean and to this day they claim

[00:01:39] 她跑进了大海直到今天他们还宣称

[00:01:39] That if you go down by the water you'll see her footprints in the sand

[00:01:47] 如果你沿着水边走下去你会看到她在沙滩上留下的脚印

[00:01:47] 'Cause every night she walks the beaches of Cheyenne

[00:02:13] 因为她每天晚上都在夏延海滩漫步

[00:02:13] They never found her body just her diary by the bed

[00:02:21] 他们从未找到她的尸体只有床边的日记

[00:02:21] It told about the fight they had the words that she said

[00:02:28] 它讲述了争吵他们听到了她说的话

[00:02:28] When he told her he was ridin' she said 'then I don't give a damn

[00:02:37] 当他告诉她他在开车时她说那我根本不在乎

[00:02:37] If you never come back from Cheyenne

[00:02:45] 如果你从未从夏延回来

[00:02:45] They say she just went crazy screamin' out his name

[00:02:53] 他们说她疯狂地呼喊着他的名字

[00:02:53] She ran out into the ocean and to this day they claim

[00:03:00] 她跑进了大海直到今天他们还宣称

[00:03:00] That if you go down by the water you'll see her footprints in the sand

[00:03:09] 如果你沿着水边走下去你会看到她在沙滩上留下的脚印

[00:03:09] 'Cause every night she walks the beaches of Cheyenne

[00:03:17] 因为她每天晚上都在夏延海滩漫步

[00:03:17] Nobody can explain it some say she's still alive

[00:03:26] 没人能解释有人说她还活着

[00:03:26] They'd even claim they've seen her on the shoreline late at night

[00:03:33] 他们甚至宣称深夜在海岸线上见过她

[00:03:33] And if you go down by the water you'll see her footprints in the sand

[00:03:41] 如果你沿着水边走下去你会看到她在沙滩上留下的脚印

[00:03:41] 'Cause every night she walks the beaches of Cheyenne

[00:03:49] 因为她每天晚上都在夏延海滩漫步

[00:03:49] 'Cause every night she walks the beaches of Cheyenne

[00:03:54] 因为她每天晚上都在夏延海滩漫步