《Just Say I Love Her》歌词

[00:00:00] Just Say I Love Her - Vic Damone

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] Just say I love her

[00:00:23] 请告诉她我爱她

[00:00:23] I've loved her from the start

[00:00:29] 从最初便深爱着她

[00:00:29] And tell her how I'm yearning

[00:00:35] 倾诉我内心的渴望

[00:00:35] To say what's in my heart

[00:00:41] 道尽心底的真心话

[00:00:41] Just say I need her

[00:00:48] 请告诉她我需要她

[00:00:48] As roses need the rain

[00:00:55] 如玫瑰渴盼雨露滋养

[00:00:55] And tell her that without her

[00:01:01] 若没有她的陪伴

[00:01:01] My dreams are all in vain

[00:01:10] 我的梦想终成虚妄

[00:01:10] If you should chance to meet her

[00:01:16] 若你偶然遇见她

[00:01:16] Anytime anyplace anywhere

[00:01:22] 无论何时何地

[00:01:22] Say I was a fool to leave her

[00:01:30] 请说我离开她多么愚蠢

[00:01:30] Tell her how much a fool can care

[00:01:36] 告诉她傻子也会如此在乎

[00:01:36] And if she tells you

[00:01:45] 若她向你倾诉

[00:01:45] She's lonely now and then

[00:01:52] 说她偶尔感到孤单

[00:01:52] Won't you just say I love her

[00:01:58] 请代我说我爱她

[00:01:58] And want her back again

[00:02:27] 渴望她回到我身旁

[00:02:27] And if she tells you

[00:02:38] 若她向你倾诉

[00:02:38] She's lonely now and then

[00:02:45] 说她偶尔感到孤单

[00:02:45] Won't you just say I love her

[00:02:53] 请代我说我爱她

[00:02:53] And want her back again

[00:02:58] 渴望她回到我身旁