《とんでったバナナ》歌词

[00:00:00] とんでったバナナ - 森みゆき

[00:00:03]

[00:00:03] 词：片岡輝

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：桜井順

[00:00:11]

[00:00:11] バナナがいっぽんありました

[00:00:15] 有一根香蕉

[00:00:15] あおいみなみのそらのした

[00:00:18] 在南国的蔚蓝天空下

[00:00:18] こどもがふたりでとりやっこ

[00:00:22] 两个小孩子抢香蕉

[00:00:22] バナナはつるんととんでった

[00:00:26] 香蕉嗖的一声飞走了

[00:00:26] バナナはどこへいったかな

[00:00:31] 香蕉飞到哪里去了

[00:00:31] バナナンバナナンバナナ

[00:00:39] 香蕉 香蕉 香蕉

[00:00:39] ことりがいちわおりました

[00:00:43] 有一只小鸟飞下来

[00:00:43] やしのこかげのすのなかで

[00:00:47] 飞到椰树树荫下的巢里来

[00:00:47] おそらをみあげたそのときに

[00:00:51] 抬头望了望天空

[00:00:51] バナナがつるんととびこんだ

[00:00:55] 香蕉嗖的一声飞了进来

[00:00:55] はねもないのにふんわりこ

[00:00:59] 没有羽毛却轻飘飘地飞了进来

[00:00:59] バナナンバナナンバナナ

[00:01:07] 香蕉 香蕉 香蕉

[00:01:07] きみはいったいだれなのさ

[00:01:11] 你是谁家的香蕉

[00:01:11] ことりがバナナをつつきます

[00:01:15] 小鸟开始啄香蕉

[00:01:15] これはたいへんいちだいじ

[00:01:19] 这下可大事不好

[00:01:19] バナナがつるんとにげだした

[00:01:23] 香蕉嗖的一声逃走了

[00:01:23] たべられちゃうなんてやなこった

[00:01:27] 才不想要被吃掉

[00:01:27] バナナンバナナンバナナ

[00:01:44] 香蕉 香蕉 香蕉

[00:01:44] わにがいっぴきおりました

[00:01:48] 有一只鳄鱼出现了

[00:01:48] しろいしぶきのすなはまで

[00:01:52] 在白色浪花拍打的沙滩上

[00:01:52] おどりをおどっておりますと

[00:01:56] 鳄鱼开心地跳着舞

[00:01:56] バナナがつるんととんできた

[00:02:00] 香蕉嗖的一声飞了过来

[00:02:00] おひさまにこにこいいてんき

[00:02:04] 太阳公公笑 天气多么好

[00:02:04] バナナンバナナンバナナ

[00:02:12] 香蕉 香蕉 香蕉

[00:02:12] わにとバナナがおどります

[00:02:16] 鳄鱼和香蕉一起舞蹈

[00:02:16] ボンボコツルリンボンツルリ

[00:02:20] 咚咚隆锵咚咚锵

[00:02:20] あんまりちょうしにのりすぎて

[00:02:24] 跳舞跳得太忘形

[00:02:24] バナナはつるんととんでった

[00:02:28] 香蕉嗖的一声又飞走了

[00:02:28] バナナはどこへいったかな

[00:02:32] 香蕉飞到哪里去了

[00:02:32] バナナンバナナンバナナ

[00:02:41] 香蕉 香蕉 香蕉

[00:02:41] おふねがいっそううかんでた

[00:02:44] 一艘船浮在水面上

[00:02:44] おひげはやしたせんちょうさん

[00:02:48] 船上有个大胡子船长

[00:02:48] ぐーぐーおひるねいいきもち

[00:02:52] 呼噜噜 睡得正舒服

[00:02:52] おくちをぽかんとあけてたら

[00:02:56] 张着一张大嘴巴

[00:02:56] バナナがすぽんととびこんだ

[00:03:01] 香蕉嗖的一声飞进去啦

[00:03:01] もぐもぐもぐもぐたべちゃった

[00:03:05] 嚼啊嚼啊嚼啊 把香蕉吃掉啦

[00:03:05] たべちゃったたべちゃった

[00:03:10] 吃掉啦 吃掉啦