《Remember Then (From ”Company Man”)》歌词

[00:00:00] Remember Then - Chet Baker (Chesney Henry Chet Baker Jr)/Benny Goodman

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:04] 回想起过去

[00:00:04] Oop-shoop

[00:00:07] 砰砰

[00:00:07] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:09] 回想起过去

[00:00:09] Oop-shoop

[00:00:12] 砰砰

[00:00:12] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:14] 回想起过去

[00:00:14] Oop-shoop then

[00:00:17] 砰砰砰

[00:00:17] Then remember then

[00:00:19] 那就铭记于心

[00:00:19] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:21] 回想起过去

[00:00:21] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:23] 回想起过去

[00:00:23] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:26] 回想起过去

[00:00:26] Then remember then

[00:00:28] 那就铭记于心

[00:00:28] That night we fell in love

[00:00:31] 那晚我们坠入爱河

[00:00:31] Beneath the stars above

[00:00:33] 在漫天繁星之下

[00:00:33] That was a lovely summer night

[00:00:37] 那是一个美好的夏夜

[00:00:37] Remember then then then then then

[00:00:41] 记得那时候

[00:00:41] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:44] 回想起过去

[00:00:44] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:46] 回想起过去

[00:00:46] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:00:49] 回想起过去

[00:00:49] Then remember then

[00:00:52] 那就铭记于心

[00:00:52] Summer's over

[00:00:54] 夏天结束了

[00:00:54] Our love is over

[00:00:56] 我们的爱已经结束

[00:00:56] To lose that love was such a sin

[00:01:00] 失去那份爱是一种罪孽

[00:01:00] Remember then then then then then

[00:01:04] 记得那时候

[00:01:04] Remember re-mem-mem

[00:01:06] 铭记于心

[00:01:06] Mem-mem-mem-mem-ber

[00:01:07] 我的爱人

[00:01:07] Our love is in the past

[00:01:11] 我们的爱已成往事

[00:01:11] Patta-past

[00:01:12] 过去

[00:01:12] Oh has it gone so fast

[00:01:15] 一切是否转瞬即逝

[00:01:15] Patta-past

[00:01:16] 过去

[00:01:16] Why couldn't our love last

[00:01:20] 为何我们的爱无法天长地久

[00:01:20] Can't last

[00:01:21] 无法长久

[00:01:21] Wop wop patta patta pop-pop

[00:01:24] 砰砰砰

[00:01:24] Shoo-wop-dah bop bop ooh

[00:01:26] 枪声四起

[00:01:26] I'm broken-hearted now

[00:01:28] 我现在心痛难当

[00:01:28] Since we have parted now

[00:01:31] 自从我们分道扬镳

[00:01:31] My mind wanders now and then

[00:01:34] 我的思绪时常飘荡

[00:01:34] Remember then then then then then

[00:01:39] 记得那时候

[00:01:39] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:01:42] 回想起过去

[00:01:42] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:01:44] 回想起过去

[00:01:44] Oop-shoop

[00:01:45] 砰砰

[00:01:45] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:01:46] 回想起过去

[00:01:46] Oop-shoop

[00:01:46] 砰砰

[00:01:46] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:01:48] 回想起过去

[00:01:48] Oop-shoop then

[00:01:49] 砰砰砰

[00:01:49] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:01:51] 回想起过去

[00:01:51] Oop-shoop

[00:01:51] 砰砰

[00:01:51] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:01:53] 回想起过去

[00:01:53] Oop-shoop

[00:01:53] 砰砰

[00:01:53] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:01:55] 回想起过去

[00:01:55] Oop-shoop then

[00:01:56] 砰砰砰

[00:01:56] Then remember then

[00:01:58] 那就铭记于心

[00:01:58] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:02:00] 回想起过去

[00:02:00] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:02:02] 回想起过去

[00:02:02] Re-mem-mem re-mem-mem-mem-ber

[00:02:05] 回想起过去

[00:02:05] Then remember then

[00:02:10] 那就铭记于心