《愚蠢的爱》歌词

[00:00:00] 미련한 사랑 (愚蠢的爱) - LEE HI (李遐怡)

[00:00:21] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:21] 넌 아무렇지 않은 듯

[00:00:26] 你好像什么都没有

[00:00:26] 내일 일을 알 수 없다고 말하지

[00:00:33] 虽然说过无法预知明天会怎样

[00:00:33] 마치 언제라도 나를

[00:00:38] 却好像会

[00:00:38] 떠나버릴 수 있을 것처럼

[00:00:46] 随时离开我一样

[00:00:46] 농담인 줄은 알지만

[00:00:51] 虽然知道是玩笑

[00:00:51] 그럴 거라고 믿고 있지만

[00:00:57] 虽然这样坚信

[00:00:57] 힘없이 웃고 있는 나는

[00:01:02] 却无力笑出来

[00:01:02] 널 떠나보낼 자신이 없어

[00:01:08] 离开你真的一点信心都没有

[00:01:08] 미련한 사랑이지 답답한 사랑이지

[00:01:14] 是愚蠢的爱吧 是让人郁闷的爱吧

[00:01:14] 내일은 아직 멀리 있는데

[00:01:20] 尽管明天还很遥远

[00:01:20] 알고 있지만 나는 두려워

[00:01:26] 虽然知道 却还是很害怕

[00:01:26] 느닷없이 다가올 그 어떤 우연이 너를

[00:01:32] 突然来到我身边的你 是多么的偶然

[00:01:32] 내가 모르는 아주 먼 곳으로

[00:01:38] 我却连这都不知道 只把你

[00:01:38] 너를 데려 갈까봐

[00:01:45] 拒于千里之外

[00:01:45] 너는 내일을 나는 이별을

[00:01:51] 你是明天 我是离别

[00:01:51] 지금 함께 있다는 것 마저 잊은 채

[00:01:57] 现在只想将这都忘记

[00:01:57] 헤어날 수 없는 미련한 사랑에

[00:02:04] 在无法分手的愚蠢的爱面前

[00:02:04] 조금씩 빠져가고 있어

[00:02:10] 就这样一点点地深陷

[00:02:10] 이렇게

[00:02:16] 就这样

[00:02:16] 알고 있지만 나는 두려워

[00:02:21] 虽然知道 却还是很害怕

[00:02:21] 느닷없이 다가올 그 어떤 우연이 너를

[00:02:28] 突然来到我身边的你 是多么的偶然

[00:02:28] 내가 모르는 아주 먼 곳으로

[00:02:34] 我却连这都不知道 只把你

[00:02:34] 너를 데려 갈까봐

[00:02:40] 拒于千里之外

[00:02:40] 너는 내일을 나는 이별을

[00:02:46] 你是明天 我是离别

[00:02:46] 지금 함께 있다는 것 마저 잊은 채

[00:02:52] 现在只想将这都忘记

[00:02:52] 헤어날 수 없는 미련한 사랑에

[00:02:59] 在无法分手的愚蠢的爱面前

[00:02:59] 조금씩 빠져가고 있어

[00:03:05] 就这样一点点地深陷

[00:03:05] 이렇게

[00:03:16] 就这样

[00:03:16] 이렇게

[00:03:21] 就这样