《Three Year Old》歌词

[00:00:00] Three Year Old (三岁) - Eric Church (艾瑞克·乔治)

[00:00:13] //

[00:00:13] Use every crayon color that you've got

[00:00:20] 用上所有手中的蜡笔去画一幅画

[00:00:20] A fishing pole sinks faster than a tackle box

[00:00:26] 很多事情都不像表面看上去的那样

[00:00:26] Nothing turns a day around like licking a mixing bowl

[00:00:32] 有时候把碗舔干净就可以让你开心一整天

[00:00:32] I learned that from a three year old

[00:00:39] 这些我都是从一个三岁小孩身上学到的

[00:00:39] A garbage can is a damn good spot to hide truck keys

[00:00:46] 垃圾桶是藏汽车钥匙的最佳地点

[00:00:46] Why go inside when you can go behind a tree

[00:00:52] 可以在树后面解决上厕所的问题那何必要到室内呢

[00:00:52] Walking barefoot through the mud will knock the rust

[00:00:56] 赤脚走在泥泞的路上

[00:00:56] Right off your soul

[00:00:59] 可以洗涤你的灵魂

[00:00:59] I learned that from a three year old

[00:01:07] 这些我都是从一个三岁小孩身上学到的

[00:01:07] You can be a cowboy on the moon

[00:01:15] 你可以幻想自己是月球上的牛仔

[00:01:15] Dig to China with a spoon

[00:01:17] 幻想用一个汤勺挖隧道到中国

[00:01:17] Talk to Jesus on the phone

[00:01:20] 幻想跟上帝在电话里聊天

[00:01:20] Say I love you all day long

[00:01:26] 一天到晚都说着我爱你

[00:01:26] And when you're wrong you should just say so

[00:01:31] 而当你错了 你承认就好了

[00:01:31] I learned that from a three year old

[00:01:50] 这些我都是从一个三岁小孩身上学到的

[00:01:50] Mama is an angel I heard him tell the man upstairs

[00:01:56] 妈妈就是个天使 我听到他抬头向上说着

[00:01:56] He went on and on and back and forth like god was laying there

[00:02:03] 他说个不停 来来回回 好像上帝就躺在那一样

[00:02:03] Tonight I sleep me down to lay and pray to keep my soul

[00:02:09] 今晚我也安静躺下 心中默念着祈祷

[00:02:09] Yeah I learned that from a three year

[00:02:17] 没错 这些我都是从一个三岁小孩身上学到的

[00:02:17] You can be a cowboy on the moon

[00:02:24] 你可以幻想自己是月球上的牛仔

[00:02:24] Dig to China with a spoon

[00:02:27] 幻想用一个汤勺挖隧道到中国

[00:02:27] Talk to Jesus on the phone

[00:02:30] 幻想跟上帝在电话里聊天

[00:02:30] Say I love you all day long

[00:02:36] 一天到晚都说着我爱你

[00:02:36] And when you're wrong you should just say so

[00:02:42] 而当你错了 你承认就好了

[00:02:42] I learned that from a three year old

[00:02:58] 这些我都是从一个三岁小孩身上学到的

[00:02:58] Sometimes all you need is a hand to hold

[00:03:01] 有时候你只需要一直牵着你的手

[00:03:01] Couple arms to kill the cold

[00:03:07] 一个温暖你的怀抱

[00:03:07] And when I'm wrong I should just say so

[00:03:13] 而当我错了 我会承认

[00:03:13] I learned that from a three year old

[00:03:20] 这些我都是从一个三岁小孩身上学到的

[00:03:20] Yeah honey I learned that from our three year old

[00:03:25] 没错亲爱的 这些我都是从一个三岁小孩身上学到的