《Then Came the Morning》歌词

[00:00:00] Then Came the Morning (希望的曙光悄然降临) - The Lone Bellow (弧度呼喊乐团)

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] Then came the morning

[00:00:15] 希望的曙光悄然降临

[00:00:15] It was bright like a light that you kept from your smile

[00:00:22] 这希望之光是这样明媚耀眼 而你并没有展露笑颜

[00:00:22] Then came the morning

[00:00:27] 希望的曙光悄然降临

[00:00:27] Like a flood from the storm that you kept from my heart

[00:00:36] 像是暴风雨后的洪流倾泻而出 你已远离我的心

[00:00:36] Take the dog with you when you leave

[00:00:39] 当你离去之时请带上我们的宠物狗

[00:00:39] Wash my hands of all this broken heave

[00:00:42] 洗净沾满令人心碎片段的双手

[00:00:42] Never forget what you thought you'd never be

[00:00:48] 永远不要忘怀你曾以为你不会变成的那个模样

[00:00:48] If you ever let me

[00:00:51] 如果你曾让我

[00:00:51] Break the spell and try and

[00:00:53] 尽力一试粉碎这魔咒

[00:00:53] Leave it when we couldn't find it

[00:00:57] 如果我们探寻无果 就放弃不予理会吧

[00:00:57] Then came the morning

[00:01:02] 希望的曙光悄然降临

[00:01:02] It was bright like a light that you kept from your smile

[00:01:09] 这希望之光是这样明媚耀眼 而你并没有展露笑颜

[00:01:09] Then came the morning

[00:01:13] 希望的曙光悄然降临

[00:01:13] Like a flood from the storm that you kept from my heart

[00:01:22] 像是暴风雨后的洪流倾泻而出 你已远离我的心

[00:01:22] Take my words breathe them out like smoke

[00:01:25] 曾牢记于心的我的话 就如云雾般任其随风逝去吧

[00:01:25] Burn every single letter that I wrote

[00:01:28] 烧掉我曾写下的每一封信吧

[00:01:28] Let the pages turn to ash I don't want them back

[00:01:34] 就让过去的一页页沦为灰烬 我已不想挽回

[00:01:34] Everything you always said to me

[00:01:37] 你对我说过的每一句话

[00:01:37] Starts to sound like broken glass on streets

[00:01:40] 开始像是街角的玻璃碎片

[00:01:40] Spreaded out all over places where I sleep

[00:01:46] 碎裂在每个我安睡的角落

[00:01:46] Now you finally left me

[00:01:48] 最终你还是离我而去

[00:01:48] Done with all your lying

[00:01:51] 受够了你所有的谎言

[00:01:51] Joy comes in the morning

[00:01:53] 欢喜愉悦伴着黎明的曙光降临

[00:01:53] You won't see me crying

[00:01:56] 你不再会看到我为你痛哭流涕

[00:01:56] Then came the morning

[00:01:59] 希望的曙光悄然降临

[00:01:59] It was bright like the light that you kept from your smile

[00:02:06] 这希望之光是这样明媚耀眼 而你并没有展露笑颜

[00:02:06] Then came the morning

[00:02:11] 希望的曙光悄然降临

[00:02:11] Like a flood from the storm that you kept from my heart

[00:02:18] 像是暴风雨后的洪流倾泻而出 你已远离我的心

[00:02:18] Then came the morning

[00:02:22] 希望的曙光悄然降临

[00:02:22] It was lost when you left when you took what I felt

[00:02:29] 当你离我而去时 当你对我的感受已并不在意时

[00:02:29] Then came the morning

[00:02:33] 希望的曙光悄然降临

[00:02:33] Then came the morning

[00:02:35] 希望的曙光悄然降临

[00:02:35] Then came the morning

[00:02:38] 希望的曙光悄然降临

[00:02:38] Then came the morning

[00:02:41] 希望的曙光悄然降临

[00:02:41] Then the storm breaks the cold

[00:02:44] 风暴袭来 打破这片寒冷

[00:02:44] Not towards the line I thought you stole

[00:02:47] 并没有向前 还以为你会偷偷溜走

[00:02:47] Start to feel what I felt way before

[00:02:52] 似曾相识的感觉涌上心头

[00:02:52] You broke down my front door

[00:02:55] 你攻陷了我的前门

[00:02:55] Popped my heart up off the wooden floor

[00:02:59] 将我的心踩成碎片

[00:02:59] Now I don't need your smile anymore

[00:03:04] 我再也不会渴望你迷人的笑脸

[00:03:04] Then came the morning

[00:03:08] 希望的曙光悄然降临

[00:03:08] It was bright like a light that you kept from your smile

[00:03:15] 这希望之光是这样明媚耀眼 而你并没有展露笑颜

[00:03:15] Then came the morning

[00:03:20] 希望的曙光悄然降临

[00:03:20] Like a flood from the storm that you kept from my heart

[00:03:27] 像是暴风雨后的洪流倾泻而出 你已远离我的心

[00:03:27] Then came the morning

[00:03:30] 希望的曙光悄然降临

[00:03:30] Then came the morning

[00:03:33] 希望的曙光悄然降临

[00:03:33] Then came the morning

[00:03:36] 希望的曙光悄然降临

[00:03:36] Then came the morning

[00:03:38] 希望的曙光悄然降临

[00:03:38] Then came the morning

[00:03:43] 希望的曙光悄然降临