《Poor Boy》歌词

[00:00:00] Poor Boy (可怜的少年) - Tyler Farr

[00:00:10] //

[00:00:10] I used to drive my truck 'cross the train tracks

[00:00:15] 过去我常开着卡车穿过火车轨道

[00:00:15] A hard day's work piled up in the back

[00:00:19] 一日辛劳的成果堆积在后车厢里

[00:00:19] Muddy boots and a grease stained

[00:00:22] 穿着沾满泥巴的靴子 戴着一顶油迹斑斑的

[00:00:22] Atlanta Braves cap yeah

[00:00:26] 亚特兰大勇士队的棒球帽

[00:00:26] I was just a poor boy

[00:00:28] 我只是个穷小子

[00:00:28] I felt a little outta place on your front porch

[00:00:33] 站在你家前廊 我感到格格不入

[00:00:33] The look on your daddy's face

[00:00:35] 当你的父亲打开了门

[00:00:35] When he opened the door

[00:00:38] 我看到他脸上的表情

[00:00:38] Everything he didn't say told me he wasn't sure

[00:00:45] 他的欲言又止告诉了我 他不放心

[00:00:45] 'Bout this poor boy

[00:00:47] 我这个穷小子

[00:00:47] But you didn't worry 'bout what I wasn't

[00:00:51] 但是你并不担心我一无所有

[00:00:51] You didn't care that I came from nothin'

[00:00:56] 你也不在乎我出身卑微

[00:00:56] All I could give you was my love and

[00:01:00] 我能给你的只有我的爱和

[00:01:00] The key to the heart

[00:01:05] 一把打开心房的钥匙

[00:01:05] Of a poor boy

[00:01:16] 打开穷小子的心房

[00:01:16] I'd crack a smile when them rich boys

[00:01:19] 我会展露笑容 当那些富小子

[00:01:19] Would look our way

[00:01:21] 窥探我们的未来

[00:01:21] I knew that they were thinkin'

[00:01:23] 我知道他们在想

[00:01:23] Man there ain't no way

[00:01:26] 这是不可能的

[00:01:26] He can't keep her happy

[00:01:27] 他不能让她幸福

[00:01:27] No that girl won't ever stay

[00:01:33] 那个女孩不可能永远陪伴在

[00:01:33] With that poor boy

[00:01:35] 这个穷小子的身边

[00:01:35] But you didn't worry 'bout what I wasn't

[00:01:39] 但是你并不担心我一无所有

[00:01:39] You didn't care that I came from nothin'

[00:01:44] 你也不在乎我出身卑微

[00:01:44] All I could give you was my love and

[00:01:48] 我能给你的只有我的爱和

[00:01:48] The key to the heart

[00:01:53] 一把打开心房的钥匙

[00:01:53] Of a poor boy

[00:01:59] 打开穷小子的心房

[00:01:59] Yeah yeah

[00:02:03] //

[00:02:03] Baby we just kept on rockin' on

[00:02:06] 宝贝 我们只需继续摇滚

[00:02:06] In a beat up truck a Keith Whitley song

[00:02:08] 在这辆破旧的卡车上听着凯斯·惠特利的歌

[00:02:08] Girl your heart of gold

[00:02:11] 女孩 你金子般的心

[00:02:11] Proved 'em all wrong

[00:02:13] 证明他们错的离谱

[00:02:13] 'Cause you didn't worry 'bout what I wasn't

[00:02:18] 因为你并不担心我一无所有

[00:02:18] And You didn't care that I came from nothin'

[00:02:23] 你也不在乎我出身卑微

[00:02:23] And all I could give you was my love and

[00:02:27] 我能给你的只有我的爱和

[00:02:27] The key to the heart

[00:02:32] 一把打开心房的钥匙

[00:02:32] Of a poor boy

[00:02:36] 打开穷小子的心房

[00:02:36] I was just a poor boy

[00:02:41] 我只是个穷小子

[00:02:41] You loved a poor boy yeah

[00:02:46] 你爱上了一个穷小子