《Like I Do》歌词

[00:00:00] Like I Do - Julian Perretta

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] You say you wanna love me

[00:00:17] 你说你想爱我

[00:00:17] You never wanna hold me

[00:00:18] 你从未想过拥我入怀

[00:00:18] When I'm feeling lonely

[00:00:22] 当我感到孤独时

[00:00:22] You never let me touch you

[00:00:24] 你从来不让我碰你

[00:00:24] When I feel it's right to

[00:00:25] 当我感觉这样做是对的

[00:00:25] Make a move and kiss you

[00:00:28] 主动一点亲吻你

[00:00:28] Baby come and save me from myself

[00:00:33] 宝贝快来把我从自己的世界里拯救出来

[00:00:33] Cos I've hit the ground and failling

[00:00:35] 因为我跌倒在地一败涂地

[00:00:35] I've never felt this way with someone else

[00:00:40] 我从未和别人有过这种感觉

[00:00:40] And i don't know where I'm going now

[00:00:43] 我不知道我要去哪里

[00:00:43] He don't love you like I do

[00:00:46] 他不像我一样爱你

[00:00:46] Ah ah

[00:00:50] 啊啊

[00:00:50] He's just so easy to see trough

[00:00:53] 他很容易被人看穿

[00:00:53] Ah ah

[00:00:56] 啊啊

[00:00:56] He will never love you like I do

[00:01:04] 他永远不会像我这样爱你

[00:01:04] The sun you shined on my dreams

[00:01:06] 你照耀着我的梦想

[00:01:06] Burnt away with no heat

[00:01:07] 毫无生气地消失殆尽

[00:01:07] He stopped it in a heartbeat

[00:01:10] 他突然停下

[00:01:10] All the love we had ripped

[00:01:12] 我们之间的爱支离破碎

[00:01:12] Away in your new space ship

[00:01:14] 乘着你的新太空船远走高飞

[00:01:14] I wonder do give a sh*t

[00:01:17] 我想知道你是否在意

[00:01:17] When I turn away

[00:01:19] 当我转身离去

[00:01:19] It seems he's there to stay

[00:01:23] 似乎他永远不会离去

[00:01:23] He sang some good love song

[00:01:28] 他唱了一些动听的情歌

[00:01:28] And now you're gone

[00:01:31] 如今你离我而去

[00:01:31] He don't love you like I do

[00:01:35] 他不像我一样爱你

[00:01:35] Ah ah

[00:01:38] 啊啊

[00:01:38] He's just so easy to see trough

[00:01:42] 他很容易被人看穿

[00:01:42] Ah ah

[00:01:45] 啊啊

[00:01:45] His love's a rainy afternoon

[00:01:49] 他的爱就像阴雨绵绵的午后

[00:01:49] Ah ah

[00:01:52] 啊啊

[00:01:52] I said it was wrong

[00:01:53] 我说错了

[00:01:53] But I played straight along

[00:01:55] 可我一意孤行

[00:01:55] Just can't help failling for you

[00:01:58] 我情不自禁地为你着迷

[00:01:58] You know I'm not strong

[00:02:00] 你知道我并不坚强

[00:02:00] And I can't carry on

[00:02:02] 我无法继续下去

[00:02:02] Feeling like I do

[00:02:06] 感觉就像我一样

[00:02:06] He will never love like I do

[00:02:11] 他永远不会像我这样爱别人

[00:02:11] You shut me out I never

[00:02:12] 你把我拒之门外我从未

[00:02:12] Seen you act like that before

[00:02:14] 我以前见过你那样的行为

[00:02:14] You took away that burning heart

[00:02:16] 你带走了我炽热的心

[00:02:16] I gave and so much more

[00:02:18] 我付出的远远不止这些

[00:02:18] The plastic love he gave you

[00:02:19] 他给你虚假的爱

[00:02:19] Baby don't you know it's floored

[00:02:21] 宝贝你知道吗一切都结束了

[00:02:21] You should just take the chance

[00:02:23] 你应该抓住机会

[00:02:23] And leave him there walk out the door

[00:02:25] 把他丢在那里径直离开

[00:02:25] And now I'm tragically failling out

[00:02:27] 如今我悲惨地离去

[00:02:27] The way for you

[00:02:32] 为你指引方向

[00:02:32] But why don't you feel it like I do

[00:02:39] 可你为何不像我一样感同身受

[00:02:39] He don't love you like I do

[00:02:43] 他不像我一样爱你

[00:02:43] Ah ah

[00:02:46]

[00:02:46] He's just so easy to see trough

[00:02:50] 他很容易被人看穿

[00:02:50] Ah ah

[00:02:53] 啊啊

[00:02:53] There's nothing left for me and you

[00:02:57] 我们之间已经没有什么值得留恋的了

[00:02:57] Ah ah

[00:02:59] 啊啊

[00:02:59] I said it was wrong

[00:03:01] 我说错了

[00:03:01] But I played straight along

[00:03:03] 可我一意孤行

[00:03:03] Just can't help failling for you

[00:03:06] 我情不自禁地为你着迷

[00:03:06] You know I'm not strong

[00:03:07] 你知道我并不坚强

[00:03:07] And I can't carry young

[00:03:10] 我承受不了年轻人

[00:03:10] Feeling like I do

[00:03:13] 感觉就像我一样

[00:03:13] He will never love you like I do

[00:03:18] 他永远不会像我这样爱你