《Before We Disappear》歌词

[00:00:01] Before We Disappear - Chris Cornell

[00:00:19] Time ain’t nothing if it ain’t fast

[00:00:24] 时间不是没有，如果它不快

[00:00:24] Taking everything that you ever had

[00:00:32] 拿你曾经拥有的一切

[00:00:32] And giving nothing in return

[00:00:37] 没有回报

[00:00:37] But a cold bed in a quiet earth

[00:00:44] 但在一个安静的地球上的一张冷床

[00:00:44] But there's a door in every cell

[00:00:48] 但每一个细胞都有一扇门

[00:00:48] A pearl inside of every shell

[00:00:53] 每个贝壳里面都有珍珠

[00:00:53] How hard can it be

[00:00:57] 它有多难

[00:00:57] To share your love with me?

[00:01:00] 与我分享你的爱

[00:01:00] How hard can it be

[00:01:03] 它有多难

[00:01:03] To rise with me each morning

[00:01:07] 每天早晨跟我一起上来

[00:01:07] How long when it feels like

[00:01:10] 感觉好多久

[00:01:10] We'll live forever I fear

[00:01:15] 我会永远活着，我害怕

[00:01:15] That time will hide the years

[00:01:21] 那个时候会隐藏这几年

[00:01:21] Life ain’t nothing if it ain’t hard

[00:01:26] 如果不难，生命不是什么

[00:01:26] It’ll show you who you truly are

[00:01:34] 它会告诉你你真正是谁

[00:01:34] Knock you down when you get too tall

[00:01:39] 当你变得太高时敲你

[00:01:39] Till you spun around in a free fall

[00:01:46] 直到你在一个自由的秋天旋转

[00:01:46] But somewhere out there past the storm

[00:01:50] 但是在那里过去的那个风暴

[00:01:50] Lies the shelter of your heart

[00:01:55] 躺在你心中的庇护所

[00:01:55] So how hard can it be

[00:01:59] 那么它有多难

[00:01:59] To share your love with me?

[00:02:02] 与我分享你的爱

[00:02:02] How hard can it be

[00:02:05] 它有多难

[00:02:05] To rise with me each morning

[00:02:08] 每天早晨和我一起上升

[00:02:08] How long when it feels like

[00:02:12] 感觉好多久

[00:02:12] We live for ever i fear

[00:02:20] 我永远生活在我的恐惧之中

[00:02:20] Like we were never here

[00:02:23] 就像我们从来没有在这里

[00:02:23] So hold on tightly my dear

[00:02:31] 所以紧紧抱住我亲爱的

[00:02:31] I'm not one to waste my time

[00:02:37] 我不是浪费我的时间

[00:02:37] Searching for something lightning

[00:02:44] 寻找闪电

[00:02:44] Somewhere out there lies the stone

[00:02:49] 有些地方有石头

[00:02:49] Lies the shelter

[00:02:53] 庇护所

[00:02:53] Of your heart

[00:02:57] 在你心中

[00:02:57] So how hard can it be (how hard)

[00:03:01] 那么多么难（多难）

[00:03:01] To share your love with me?

[00:03:03] 与我分享你的爱

[00:03:03] How hard can it be

[00:03:07] 它有多难

[00:03:07] To rise with me each morning

[00:03:10] 每天早晨跟我一起上来

[00:03:10] How long it feels like

[00:03:14] 感觉好多久

[00:03:14] We will live forever

[00:03:17] 我们将永远活着

[00:03:17] But I fear

[00:03:19] 但我害怕

[00:03:19] That time can hide the years

[00:03:22] 那个时候可以隐藏这几年

[00:03:22] Like we were never here

[00:03:25] 就像我们从来没有在这里

[00:03:25] So hold on tightly my dear

[00:03:31] 所以紧紧抱住我亲爱的

[00:03:31] Before we disappear

[00:03:37] 在我们消失之前

[00:03:37] Before we disappear

[00:03:42] 在我们消失之前