《When I Get Carried Away》歌词

[00:00:00] When I Get Carried Away - Ivan Parker

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I'm gonna let the glory roll

[00:00:17] 我要让荣耀滚滚来

[00:00:17] When the roll is called in glory

[00:00:21] 当荣耀的号角响起

[00:00:21] I'll gonna get beside of myself

[00:00:23] 我会失去理智

[00:00:23] When I get beside the king that day

[00:00:26] 那天当我站在国王身旁

[00:00:26] I'm gonna have the time of my life

[00:00:29] 我会享受人生中最美好的时光

[00:00:29] When the time of my life is over

[00:00:32] 当我的人生结束时

[00:00:32] I'm gonna get carried away

[00:00:35] 我会忘乎所以

[00:00:35] When I get carried away

[00:00:38] 当我忘乎所以

[00:00:38] Well I don't know why I become a little shy

[00:00:42] 我不知道为什么我变得有点害羞

[00:00:42] When I get around a whole lotta people

[00:00:44] 当我身边有很多人

[00:00:44] And I can't figure out why I never can shout

[00:00:47] 我不明白为什么我从来不会大声吼叫

[00:00:47] About the love that floods my soul

[00:00:50] 这份爱充斥着我的灵魂

[00:00:50] I must confess I can't express

[00:00:53] 我必须承认我无法表达

[00:00:53] The feelings deep inside me

[00:00:56] 我内心深处的感受

[00:00:56] The things I know and can'not show

[00:00:59] 有些事情我知道不能说出来

[00:00:59] One day will over flow

[00:01:02] 总有一天我会忘乎所以

[00:01:02] I'm gonna let the glory roll

[00:01:04] 我要让荣耀滚滚来

[00:01:04] When the roll is called in glory

[00:01:08] 当荣耀的号角响起

[00:01:08] I'll gonna get beside of myself

[00:01:10] 我会失去理智

[00:01:10] When I get beside the king that day

[00:01:14] 那天当我站在国王身旁

[00:01:14] I'm gonna have the time of my life

[00:01:16] 我会享受人生中最美好的时光

[00:01:16] When the time of my life is over

[00:01:20] 当我的人生结束时

[00:01:20] I'm gonna get carried away

[00:01:22] 我会忘乎所以

[00:01:22] When I get carried away

[00:01:25] 当我忘乎所以

[00:01:25] Well I'll pass the clouds and shout so loud

[00:01:29] 我会越过云层大声呐喊

[00:01:29] It may sound like thunder

[00:01:32] 可能听起来就像打雷一样

[00:01:32] My tearful eyes may fill the skies

[00:01:35] 我泪眼婆娑的双眸或许会布满天空

[00:01:35] Until it looks like rain

[00:01:38] 直到大雨倾盆

[00:01:38] When I leave this world past the gates of pearl

[00:01:41] 当我离开这个世界经过珍珠之门

[00:01:41] And stand before my Savior

[00:01:43] 站在我的救世主面前

[00:01:43] I let my soul let the glory roll

[00:01:46] 我让我的灵魂让荣耀绽放

[00:01:46] If from the roll he calls my name

[00:01:53] 如果他在名单上呼唤我的名字

[00:01:53] I'm gonna let the glory roll

[00:01:55] 我要让荣耀滚滚来

[00:01:55] When the roll is called in glory

[00:01:58] 当荣耀的号角响起

[00:01:58] I'll gonna get beside of myself

[00:02:01] 我会失去理智

[00:02:01] When I get beside the king that day

[00:02:04] 那天当我站在国王身旁

[00:02:04] I'm gonna have the time of my life

[00:02:06] 我会享受人生中最美好的时光

[00:02:06] When the time of my life is over

[00:02:10] 当我的人生结束时

[00:02:10] I'm gonna get carried away

[00:02:12] 我会忘乎所以

[00:02:12] When I get carried away

[00:02:16] 当我忘乎所以

[00:02:16] I'm gonna let the glory roll

[00:02:18] 我要让荣耀滚滚来

[00:02:18] When the roll is called in glory

[00:02:21] 当荣耀的号角响起

[00:02:21] I'll gonna get beside of myself

[00:02:24] 我会失去理智

[00:02:24] When I get beside the king that day

[00:02:27] 那天当我站在国王身旁

[00:02:27] I'm gonna have the time of my life

[00:02:29] 我会享受人生中最美好的时光

[00:02:29] When the time of my life is over

[00:02:33] 当我的人生结束时

[00:02:33] I'm gonna get carried away

[00:02:35] 我会忘乎所以

[00:02:35] When I get carried away

[00:02:39] 当我忘乎所以

[00:02:39] I'm gonna get carried away carried away

[00:02:44] 我会忘乎所以

[00:02:44] I get carried away

[00:02:49] 我忘乎所以