《Open up Them Pearly Gates》歌词

[00:00:00] Open up Them Pearly Gates - The Seekers

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Traditional

[00:00:01]

[00:00:01] Listen all of you people

[00:00:03] 大家听好了

[00:00:03] Come and take a few lessons from me

[00:00:05] 来吧向我学习

[00:00:05] Get yourselves prepared for judgement day

[00:00:08] 准备好迎接审判日

[00:00:08] Hallelujah lujah

[00:00:10] Hallelujah lujah

[00:00:10] When you hear the trumpet blast

[00:00:12] 当你听到号角声

[00:00:12] Then you know you're home at last

[00:00:14] 你知道你终于到家了

[00:00:14] Open up them pearly gates for me

[00:00:18] 为我打开天堂之门

[00:00:18] Why don't you

[00:00:19] 你为什么不

[00:00:19] Open up them pearly gates

[00:00:21] 打开天堂之门

[00:00:21] Open up them pearly gates

[00:00:23] 打开天堂之门

[00:00:23] Open up them pearly gates for me

[00:00:26] 为我打开天堂之门

[00:00:26] Hallelujah lujah

[00:00:28] Hallelujah lujah

[00:00:28] When you hear the trumpet blast

[00:00:30] 当你听到号角声

[00:00:30] Then you know you're home at last

[00:00:32] 你知道你终于到家了

[00:00:32] Open up them pearly gates for me for me

[00:00:36] 为我打开天堂之门

[00:00:36] All you gambling sinners

[00:00:38] 你们这些放浪形骸的罪人

[00:00:38] Now's time to start believing

[00:00:41] 现在是时候开始相信

[00:00:41] You're gonna meet your maker some sweet day

[00:00:43] 总有一天你会见到上帝的

[00:00:43] Hallelujah lujah

[00:00:45] Hallelujah lujah

[00:00:45] When you hear the trumpet clear

[00:00:47] 当你听到嘹亮的号角声

[00:00:47] Gonna say goodbye to fear

[00:00:49] 我要告别恐惧

[00:00:49] Open up them pearly gates for me for me

[00:00:54] 为我打开天堂之门

[00:00:54] Open up them pearly gates

[00:00:56] 打开天堂之门

[00:00:56] Open up them pearly gates

[00:00:58] 打开天堂之门

[00:00:58] Open up them pearly gates for me

[00:01:01] 为我打开天堂之门

[00:01:01] Hallelujah lujah

[00:01:02] Hallelujah lujah

[00:01:02] When you hear the trumpet blast

[00:01:05] 当你听到号角声

[00:01:05] Then you know you're home at last

[00:01:07] 你知道你终于到家了

[00:01:07] Open up them pearly gates for me for me

[00:01:11] 为我打开天堂之门

[00:01:11] Listen all of you people

[00:01:13] 大家听好了

[00:01:13] Now's time to start believing

[00:01:15] 现在是时候开始相信

[00:01:15] You're gonna meet your maker some sweet day

[00:01:18] 总有一天你会见到上帝的

[00:01:18] Hallelujah lujah

[00:01:20] Hallelujah lujah

[00:01:20] When you hear the trumpet blast

[00:01:22] 当你听到号角声

[00:01:22] Then you know you're home at last

[00:01:24] 你知道你终于到家了

[00:01:24] Open up them pearly gates for me

[00:01:28] 为我打开天堂之门

[00:01:28] Why don't you

[00:01:29] 你为什么不

[00:01:29] Open up them pearly gates

[00:01:31] 打开天堂之门

[00:01:31] Open up them pearly gates

[00:01:33] 打开天堂之门

[00:01:33] Open up them pearly gates for me

[00:01:37] 为我打开天堂之门

[00:01:37] When you hear the trumpet blast

[00:01:39] 当你听到号角声

[00:01:39] Then you know you're home at last

[00:01:42] 你知道你终于到家了

[00:01:42] Open up them pearly gates for me

[00:01:45] 为我打开天堂之门

[00:01:45] Why don't you

[00:01:46] 你为什么不

[00:01:46] Open up them pearly gates

[00:01:48] 打开天堂之门

[00:01:48] Open up them pearly gates

[00:01:50] 打开天堂之门

[00:01:50] Open up them pearly gates for me

[00:01:55] 为我打开天堂之门

[00:01:55] When you hear the trumpet blast

[00:01:57] 当你听到号角声

[00:01:57] Then you know you're home at last

[00:01:59] 你知道你终于到家了

[00:01:59] Open up them pearly gates for me

[00:02:02] 为我打开天堂之门

[00:02:02] Why don't you open up them pearly gates

[00:02:07] 为何你不打开天堂之门