《Two Timin’ Woman》歌词

[00:00:00] Two Timin' Woman - Simo

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] You never said you were leavin'

[00:00:14] 你从未说过你要离开

[00:00:14] You would up and go so fast

[00:00:17] 你会扶摇直上

[00:00:17] While I was waking up baby

[00:00:18] 当我醒来时宝贝

[00:00:18] You were off to your other man

[00:00:22] 你去找你的另一个男人

[00:00:22] Don't have no questions honey

[00:00:24] 别问任何问题亲爱的

[00:00:24] I don't need your alibi

[00:00:27] 我不需要你的辩解

[00:00:27] I won't sit and take it

[00:00:29] 我不会坐视不管

[00:00:29] Before you go and take what's left of my pride

[00:00:32] 在你带走我仅存的自尊之前

[00:00:32] Two timin' woman

[00:00:36] 两次女人

[00:00:36] Well your time has come

[00:00:39] 你的时代已经到来

[00:00:39] Yes it has

[00:00:45] 没错

[00:00:45] 'Cause it's only one time and once is one too much

[00:00:49] 因为这只是一次一次就太多了

[00:00:49] You are down

[00:00:53] 你意志消沉

[00:00:53] Everybody told me

[00:00:56] 每个人都告诉我

[00:00:56] When I first fell for you

[00:00:58] 当我第一次爱上你时

[00:00:58] That you were no good

[00:01:00] 你一无是处

[00:01:00] And nothing never could never

[00:01:04] 没有什么是不可能的

[00:01:04] You had me darling

[00:01:06] 你曾拥有我亲爱的

[00:01:06] Had every found the all for you

[00:01:09] 我为你找到了一切

[00:01:09] Now I'm the one that you

[00:01:11] 现在我是你最爱的人

[00:01:11] You gon made a fool

[00:01:14] 你会变成一个傻瓜

[00:01:14] Two timin woman

[00:01:17] 两个添民女人

[00:01:17] Well your time has come

[00:01:27] 你的时代已经到来

[00:01:27] 'Cause it's only one time and once is one too much

[00:01:34] 因为这只是一次一次就太多了

[00:01:34] I'm glad I know

[00:02:01] 我很高兴我知道

[00:02:01] When I'm glad I'm know

[00:02:04] 当我很高兴我知道

[00:02:04] That they all were right

[00:02:06] 他们都是对的

[00:02:06] And I carry on believing like you

[00:02:09] 我像你一样坚定信念

[00:02:09] You really were mine

[00:02:12] 你真的属于我

[00:02:12] You never change

[00:02:15] 你从未改变

[00:02:15] Your hurt another soon

[00:02:17] 你的伤口很快就会愈合

[00:02:17] And now I'm carrying on not along

[00:02:20] 现在我继续前行不再随波逐流

[00:02:20] Left to missing you

[00:02:22] 剩下的就是对你的思念

[00:02:22] Two timing woman

[00:02:25] 两面三刀的女人

[00:02:25] Well your time has come

[00:02:34] 你的时代已经到来

[00:02:34] Were ever year

[00:02:37] 每一年

[00:02:37] I told you one

[00:02:40] 我告诉过你一个

[00:02:40] I told you one time and once is one too much

[00:02:45] 我告诉过你一次又一次都不过分