《Whisky Storys》歌词

[00:00:02] Whisky Storys - Example

[00:00:06] Oh darling let's stay up all night

[00:00:09] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:00:09] Drinking whisky telling stories

[00:00:11] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:00:11] I can keep you satisfied

[00:00:13] 我会让你心满意足

[00:00:13] Oh darling let's stay up all night

[00:00:17] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:00:17] Drinking whisky telling stories

[00:00:19] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:00:19] I can keep you satisfied

[00:00:21] 我会让你心满意足

[00:00:21] Oh darling let's stay up all night

[00:00:25] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:00:25] Drinking whisky telling stories

[00:00:27] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:00:27] I can keep you satisfied

[00:00:28] 我会让你心满意足

[00:00:28] Who is this staying over?

[00:00:30] 是谁在我家里过夜？

[00:00:30] I can't recall her name

[00:00:32] 我想不起她的名字

[00:00:32] She lies there on the sofa every morning like Lorraine

[00:00:36] 每天早上她都会躺在沙发上

[00:00:36] Her waistline gets a rub

[00:00:38] 她的小蛮腰与我的身体摩擦

[00:00:38] Retrace our night of fun

[00:00:40] 重温我们愉快的夜晚

[00:00:40] These constant slap-dash flashbacks of

[00:00:42] 这些我们在酒吧约会之夜的片段

[00:00:42] Our date night down the pub

[00:00:43] 不断在我心间涌现

[00:00:43] I hear somebody leaving somebody heaving

[00:00:45] 我听到有人离开而有人很嗨

[00:00:45] Somebody barely breathing

[00:00:47] 还有人快透不过来气

[00:00:47] It's hard to remember where it descended

[00:00:49] 很难记起回忆是从哪里消逝

[00:00:49] Started as the quietest evening

[00:00:51] 只知道一切始于这安静的夜

[00:00:51] I don't wanna live in this drama

[00:00:53] 我不想活在这戏剧般的世界

[00:00:53] I can't keep playing this game

[00:00:55] 我无法继续这般游戏

[00:00:55] But the Friday night delights outweigh

[00:00:57] 但周五的快乐总是

[00:00:57] The Sunday morning pain

[00:00:58] 大过周日的痛

[00:00:58] Let's do it again

[00:01:03] 就让我们再这样放纵一次

[00:01:03] Oh darling let's stay up all night

[00:01:07] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:01:07] Drinking whisky telling stories

[00:01:08] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:01:08] I can keep you satisfied

[00:01:10] 我会让你心满意足

[00:01:10] Oh darling let's stay up all night

[00:01:14] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:01:14] Drinking whisky telling stories

[00:01:16] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:01:16] I can keep you satisfied

[00:01:18] 我会让你心满意足

[00:01:18] Oh darling let's stay up all night

[00:01:22] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:01:22] Drinking whisky telling stories

[00:01:24] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:01:24] I can keep you satisfied

[00:01:26] 我会让你心满意足

[00:01:26] She's still here staying over

[00:01:27] 她仍在我家过夜

[00:01:27] Still can't recall her name

[00:01:29] 我仍想不起她的名字

[00:01:29] She lies here on the sofa every morning like Lorraine

[00:01:33] 每天早上她都会躺在沙发上

[00:01:33] We start to feel the love another little night of fun

[00:01:37] 又一夜的狂欢让我们开始感觉到彼此的爱

[00:01:37] These constant slap-dash flashbacks of

[00:01:39] 这些我们在酒吧约会之夜的片段

[00:01:39] Our date night down the pub

[00:01:41] 不断在我心间涌现

[00:01:41] The girl is attached so I'm heading out the back door

[00:01:43] 女孩仍为我着迷 所以我从后门偷偷溜走

[00:01:43] Past the bloke with the smokes and the slack jaw

[00:01:45] 路过正吸烟的酒鬼还有一个游手好闲的人

[00:01:45] So fit they all think she's an actor

[00:01:47] 如此适合 他们全都以为她是个演员

[00:01:47] What is her name? What is her name?

[00:01:48] 她叫什么名字 她是谁？

[00:01:48] Hop on that train it's the weekend sagas

[00:01:50] 跳上火车 这就是属于我的周末狂欢

[00:01:50] Should've stopped but we've gone too far now

[00:01:52] 本该就此停止 但我们早已离开太远

[00:01:52] Don't stop yeah we've gone too far now

[00:01:54] 不要停下 我们已离开太远

[00:01:54] Can't stop yeah we've gone too far now

[00:01:58] 无法停止 我们已离开太远

[00:01:58] （One more time let's go）

[00:02:00] (再一次 一起唱)

[00:02:00] Oh darling let's stay up all night

[00:02:04] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:02:04] Drinking whisky telling stories

[00:02:06] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:02:06] I can keep you satisfied

[00:02:07] 我会让你心满意足

[00:02:07] Satisfied

[00:02:08] 心满意足

[00:02:08] Satisfied

[00:02:09] 心满意足

[00:02:09] Satisfied

[00:02:10] 心满意足

[00:02:10] Satisfied

[00:02:11] 心满意足

[00:02:11] Satisfied

[00:02:12] 心满意足

[00:02:12] Satisfied

[00:02:13] 心满意足

[00:02:13] Satisfied

[00:02:14] 心满意足

[00:02:14] Satisfied

[00:02:15] 心满意足

[00:02:15] Satisfied

[00:02:16] 心满意足

[00:02:16] Satisfied

[00:02:17] 心满意足

[00:02:17] Satisfied

[00:02:18] 心满意足

[00:02:18] Are you ready? One more time

[00:02:21] 你准备好了吗?再来一次

[00:02:21] Everybody in the building

[00:02:22] 每个人都聚集于此

[00:02:22] Yo stepped to the bar purchased a beverage

[00:02:25] 你走到吧台前买了一瓶饮料

[00:02:25] In the morning sure of brain haemorrhage

[00:02:27] 早上确认脑溢血

[00:02:27] Shot of tequila soda vodka

[00:02:28] 一杯龙舌兰 苏打 伏特加

[00:02:28] Got a couple ladies on my radar

[00:02:30] 几个妹子已被我视为目标

[00:02:30] Used to be rucks down at Oceana

[00:02:32] 刚刚还在奥希阿纳浪荡

[00:02:32] Then we did pub crawls caused palaver

[00:02:34] 然后我们逐店饮酒开心畅聊

[00:02:34] Now we stay awake tryna make hearts race

[00:02:36] 此刻我们彻夜无眠只为让彼此心狂跳不已

[00:02:36] In the hope that we see manana

[00:02:38] 希望我们明天再见

[00:02:38] I can keep you satisfied

[00:02:40] 我会让你心满意足

[00:02:40] I can keep you satisfied

[00:02:42] 我会让你心满意足

[00:02:42] I can keep you satisfied

[00:02:44] 我会让你心满意足

[00:02:44] I can keep you satisfied

[00:02:46] 我会让你心满意足

[00:02:46] Oh darling let's stay up all night

[00:02:49] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:02:49] Drinking whisky telling stories

[00:02:51] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:02:51] I can keep you satisfied

[00:02:53] 我会让你心满意足

[00:02:53] Oh darling let's stay up all night

[00:02:57] 亲爱的 让我们一起彻夜不眠

[00:02:57] Drinking whisky telling stories

[00:02:59] 一边喝着威士忌一边互聊心事

[00:02:59] I can keep you satisfied

[00:03:01] 我会让你心满意足