《Proof》歌词

[00:00:00] Proof (证明) - Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] Yeah you know it's hard

[00:00:12] 是啊 你知道是很难

[00:00:12] Hard to trust me and hard to love me

[00:00:19] 很难相信我 很难爱我

[00:00:19] You know what it's gon' take so stop playing with your boy

[00:00:24] 你知道要付出怎样的代价 不要再玩弄他了

[00:00:24] Stop acting like I never made changes for your sake

[00:00:29] 不要装作我从未为你改变的样子

[00:00:29] Why flipping the script won't mean that she forte yeah

[00:00:34] 为何这一切已在意料之外 并不意味着她擅长如此

[00:00:34] We gotta fix this here baby aw yeah aw yeah aw yeah

[00:00:41] 我们必须挽回这段感情 宝贝

[00:00:41] Been through some sh*t this year

[00:00:43] 因为这一年我们一起经历了那么多

[00:00:43] You been working tryna up your net worth shawty

[00:00:47] 你一直努力只为自己更值得让我付出

[00:00:47] Doing the leg work shawty

[00:00:50] 美女 迈开双腿吧

[00:00:50] 'Fore you leave give me sex first shawty

[00:00:53] 在你离开之前 请给我爱的欢愉

[00:00:53] I gotta get you wet first shawty naw naw

[00:00:57] 我会让你饥渴难耐

[00:00:57] You gotta love me and baby we can call it a truce

[00:01:02] 你一定得爱我 宝贝我们休战吧

[00:01:02] You know I don't got sh*t to prove

[00:01:06] 你知道我没什么证明我的真心

[00:01:06] This is something you always do

[00:01:11] 而你总是向我证明你的心

[00:01:11] You know I only give my love to you

[00:01:18] 你知道我的爱只给你

[00:01:18] Ain't got a god damn thing to prove nah nah nah

[00:01:24] 这难道不是最好的证明吗？

[00:01:24] You got my heart this proof nah nah nah

[00:01:27] 你有我的心这就是最好的证明

[00:01:27] How could you ever cut me loose nah nah nah

[00:01:30] 为何你要摆脱我？

[00:01:30] Here's your proof nah nah nah

[00:01:32] 这就是你最好的证明

[00:01:32] Damn girl you better stop it

[00:01:37] 女孩 你最好停下

[00:01:37] You told me tell them other girls to stop calling and I did

[00:01:41] 你叫我不要再让其他的女孩跟我联系 我照办了

[00:01:41] Always think I'm with another broad when you're not here

[00:01:45] 你不在我身边时总觉得我像是在另一个空间

[00:01:45] It's the truth why would I lie to you

[00:01:48] 这是事实 为什么我要对你说谎

[00:01:48] What are you doing worry 'bout what I'm doing

[00:01:51] 你在担心什么 担心我的所作所为吗

[00:01:51] Say you got that proof girl you blind to it I'mma pour it baby

[00:01:55] 说你已有证据 说你为爱盲目 我会对你坦诚相告

[00:01:55] Had to let you know it baby thought you knew it all

[00:01:59] 我必须得让你知道 宝贝还以为你早就明白

[00:01:59] Chopped down screw it up guess

[00:02:00] 我想我还是搞砸了

[00:02:00] I have to slow it up for you this time

[00:02:03] 这一次 我会慢慢来

[00:02:03] Yeah always thinking 'bout you and I don't ever question

[00:02:07] 如果我为你沦陷

[00:02:07] If I'm down for you and I

[00:02:10] 总觉得我和你都不会质疑

[00:02:10] Cause girl you know I'm down for ya

[00:02:12] 因为女孩 你知道我为你沦陷

[00:02:12] Whenever sh*t got deep I would drowned for ya

[00:02:16] 无论何时 我愿意为你沉入爱河

[00:02:16] Come be a queen I got this crown for ya

[00:02:18] 做我的王后 我的王冠只为你

[00:02:18] I love all the way that I'm chucking downs for ya

[00:02:23] 无论如何 我只爱你 只为你沉沦

[00:02:23] You better love me and baby we can call it a truce

[00:02:28] 你一定得爱我 宝贝我们休战吧

[00:02:28] You know I don't got sh*t to prove

[00:02:31] 你知道我没什么证明我的真心

[00:02:31] This is something you always do

[00:02:37] 而你总是向我证明你的心

[00:02:37] You know I only give my love to you

[00:02:43] 你知道我的爱只给你

[00:02:43] Ain't got a god damn thing to prove nah nah nah

[00:02:49] 这难道不是最好的证明吗？

[00:02:49] Yeah that's my blood she proof nah nah nah

[00:02:52] 爱早已侵染我的血液 她就是最好的证明

[00:02:52] Girl I'm not tryna win or lose ah nah nah

[00:02:55] 女孩 我并不想赢或是输

[00:02:55] Here's your proof nah nah nah

[00:02:59] 这就是你最好的证明

[00:02:59] Oh no no bounce with it oh

[00:03:08] 与你一起摇摆

[00:03:08] I'll come out to fruit town with it 500

[00:03:11] 我疾驶全速来到魅惑之城

[00:03:11] Her body calling my name oh

[00:03:16] 她的身体呼唤着我的名字

[00:03:16] Say my name say my name baby oh

[00:03:20] 呼唤着我的名字

[00:03:20] This is something you always do

[00:03:26] 而你总是向我证明你的心

[00:03:26] You know I only give my love to you

[00:03:32] 你知道我的爱只给你

[00:03:32] Ain't got a god damn thing to prove nah nah nah

[00:03:38] 这难道不是最好的证明吗？

[00:03:38] Yeah that's my blood she proof nah nah nah

[00:03:41] 爱早已侵染我的血液 她就是最好的证明

[00:03:41] Girl I'm not tryna win or lose ah nah nah

[00:03:44] 女孩 我并不想赢或是输

[00:03:44] Here's your proof nah nah nah

[00:03:47] 这就是你最好的证明

[00:03:47] Yeah nah nah nah nah nah

[00:03:53] //

[00:03:53] I'm not tryna win or lose ah nah nah

[00:03:56] 女孩 我并不想赢或是输

[00:03:56] Here's your proof nah nah nah

[00:04:01] 这就是你最好的证明