《Are You Feelin’ Me?》歌词

[00:00:00] Are You Feelin' Me? - Aaliyah (艾丽娅)

[00:00:02] //

[00:00:02] Hmm yeah yeah hey

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh hmm yeah oh yeah

[00:00:22] //

[00:00:22] I know in my heart

[00:00:23] 我心里很清楚

[00:00:23] I know in my mind

[00:00:24] 脑子里也很清楚

[00:00:24] We weren't meant to be

[00:00:26] 我们并不是天生一对

[00:00:26] Are you feeling me yo

[00:00:27] 你感到我的存在了吗

[00:00:27] I'm the girl in your life

[00:00:28] 我是你生命中的那个女孩

[00:00:28] I'm the one you call wife

[00:00:30] 我就是你的妻子

[00:00:30] And I need to know

[00:00:31] 我需要知道

[00:00:31] Are you feeling me yo

[00:00:32] 你感觉得到我吗

[00:00:32] Is there anyone else

[00:00:34] 是否有其他人

[00:00:34] That can do it the best

[00:00:35] 会爱你更深

[00:00:35] Give you things you need

[00:00:36] 给你你需要的

[00:00:36] Well it must be me

[00:00:38] 我想那一定是我

[00:00:38] I've got very good dreams

[00:00:39] 我有很美好的梦

[00:00:39] And the fantasies

[00:00:41] 和这美好的一切

[00:00:41] But I need to know

[00:00:42] 但我要知道

[00:00:42] Are you feeling me yo

[00:00:43] 你感觉得到我吗

[00:00:43] Boy are you feeling me

[00:00:47] 男孩 你感觉得到我吗

[00:00:47] Cause I'm feeling you

[00:00:50] 因为我能感觉到你

[00:00:50] Something in my heart

[00:00:52] 有东西在我内心

[00:00:52] Tells me you're the one

[00:00:54] 告诉我你就是那个人

[00:00:54] Boy are you feeling me

[00:00:58] 男孩 你感觉得到我吗

[00:00:58] Cause I'm feeling you

[00:01:01] 因为我能感觉到你

[00:01:01] Something in my heart

[00:01:03] 有东西在我心里

[00:01:03] Are you feeling me yo

[00:01:05] 你感觉得到我吗

[00:01:05] I'm crazy for you

[00:01:06] 我为你疯狂

[00:01:06] I'm falling for you

[00:01:07] 我为你沉沦

[00:01:07] I've got feelings for you

[00:01:09] 我对你有感觉

[00:01:09] Are you loving me yo

[00:01:10] 你爱我吗

[00:01:10] Tell me if it's our time

[00:01:11] 告诉我这是否是我们的时代

[00:01:11] Do I blow your mind

[00:01:13] 是我扰乱你心智了吗

[00:01:13] Cause I need to know

[00:01:14] 因为我想知道

[00:01:14] Put my life on the line

[00:01:16] 把一切都押于此

[00:01:16] I'mma give you my heart

[00:01:17] 我会给你我的心

[00:01:17] All the love that I own

[00:01:18] 我拥有的一切爱

[00:01:18] But before I do that

[00:01:19] 但在我做这些之前

[00:01:19] Are you feeling me yo

[00:01:21] 你感觉得到我吗

[00:01:21] Anything for you

[00:01:22] 做任何事

[00:01:22] Cause I'm big on you

[00:01:24] 因为我很爱你

[00:01:24] But I need to know

[00:01:25] 但我想知道

[00:01:25] Are you loving me yo

[00:01:26] 你是否爱我

[00:01:26] Boy are you feeling me

[00:01:30] 男孩 你感觉得到我吗

[00:01:30] Cause I'm feeling you

[00:01:33] 因为我很爱你

[00:01:33] Something in my heart

[00:01:35] 有东西在我心里

[00:01:35] Tells me you're the one

[00:01:38] 告诉我你就是我要找的人

[00:01:38] Boy are you feeling me

[00:01:41] 男孩 你感觉得到我吗

[00:01:41] Cause I'm feeling you

[00:01:44] 因为我能感觉得到你

[00:01:44] Something in my heart

[00:01:47] 有东西在我心里

[00:01:47] Are you feeling me yo

[00:01:50] 你爱我吗

[00:01:50] Hmm yeah

[00:01:55] //

[00:01:55] Hey ooh

[00:02:01] //

[00:02:01] Yeah yeah yeah

[00:02:06] //

[00:02:06] Ooh yeah

[00:02:11] //

[00:02:11] Are you feeling me baby baby yeah

[00:02:17] 宝贝 你感觉得到我吗

[00:02:17] Oh yeah

[00:02:21] //

[00:02:21] Who is the best

[00:02:22] 谁是最好的

[00:02:22] Making these beats

[00:02:23] 让这节奏响起来

[00:02:23] Who can it be

[00:02:26] 是谁

[00:02:26] Are you feeling us yo

[00:02:27] 你觉得我们有戏吗

[00:02:27] Are you feeling us yo

[00:02:29] 你觉得我们有戏吗

[00:02:29] Are you feeling us yo

[00:02:30] 你觉得我们有戏吗

[00:02:30] Oh oh

[00:02:32] //

[00:02:32] Who is the best

[00:02:33] 谁是最好的

[00:02:33] Making these beats

[00:02:34] 让这节奏响起来

[00:02:34] Who can it be

[00:02:37] 是谁

[00:02:37] Are you feeling us yo

[00:02:38] 你觉得我们有戏吗

[00:02:38] Are you feeling us yo

[00:02:39] 你觉得我们有戏吗

[00:02:39] Are you feeling us yo

[00:02:41] 你觉得我们有戏吗

[00:02:41] Oh oh

[00:02:42] //

[00:02:42] Who is the best

[00:02:44] 谁是最好的

[00:02:44] Making these beats

[00:02:45] 让这节奏响起来

[00:02:45] Who can it be

[00:02:47] 是谁

[00:02:47] Are you feeling us yo

[00:02:48] 你觉得我们有戏吗

[00:02:48] Are you feeling us yo

[00:02:50] 你觉得我们有戏吗

[00:02:50] Are you feeling us yo

[00:02:51] 你觉得我们有戏吗

[00:02:51] Oh oh

[00:02:53] //

[00:02:53] Who is the best

[00:02:54] 谁是最好的

[00:02:54] Making these beats

[00:02:56] 让这节奏响起来

[00:02:56] Who can it be

[00:02:58] 是谁

[00:02:58] Are you feeling us yo

[00:02:59] 你觉得我们有戏吗

[00:02:59] Are you feeling us yo

[00:03:01] 你觉得我们有戏吗

[00:03:01] Are you feeling us yo

[00:03:02] 你觉得我们有戏吗

[00:03:02] Oh oh

[00:03:08] //

[00:03:08] You never saw it coming

[00:03:13] 你从来不会有这样的感觉