《Hate That I Love You》歌词

[00:00:11] If I had a million pounds

[00:00:13] 如果我每次都会得到一百万英镑

[00:00:13] For every time you let me down

[00:00:16] 就在你每次让我沮丧的时候

[00:00:16] I would be a wealthy man

[00:00:19] 那我肯定会是个富有的人

[00:00:19] I could buy me everything

[00:00:21] 我可以为自己买到一切

[00:00:21] But I still cry

[00:00:23] 但我还是会哭

[00:00:23] And if i had a great big house

[00:00:26] 如果我每次都能得到一所大房子

[00:00:26] For every time you let me down

[00:00:29] 就在你每次让我沮丧的时候

[00:00:29] I would be a wealthy man

[00:00:32] 那我肯定会是个富有的人

[00:00:32] For every time you broke my heart

[00:00:34] 每次你伤透了我的心

[00:00:34] Sorry sorry

[00:00:36] 对不起

[00:00:36] You keep on telling me

[00:00:37] 你只会这么跟我说

[00:00:37] Sorry sorry

[00:00:39] 对不起

[00:00:39] But baby now I know the story story

[00:00:42] 但是 宝贝 我知道这个故事了

[00:00:42] You keep on telling me

[00:00:43] 你只会这么跟我说

[00:00:43] Sorry sorry

[00:00:45] 对不起

[00:00:45] And now I hate that I love

[00:00:48] 现在我痛恨我爱过

[00:00:48] I hate that I love you

[00:00:51] 我痛恨我爱上了你

[00:00:51] I know you are unfaithful

[00:00:54] 我知道你不够忠实

[00:00:54] I know you are unfaithful

[00:00:57] 我知道你不够忠实

[00:00:57] Hate that I love

[00:01:00] 痛恨我爱过

[00:01:00] I hate that I love you

[00:01:03] 我痛恨我爱上了你

[00:01:03] Why can't I leave you

[00:01:05] 为何我没法离开你

[00:01:05] I hate that I love you

[00:01:08] 我痛恨我爱上了你

[00:01:08] If i had another car

[00:01:10] 如果我能有另一辆汽车

[00:01:10] For every time you broke my heart

[00:01:13] 每次你伤透了我的心时

[00:01:13] I would be a wealthy man

[00:01:16] 那我肯定会是个富有的人

[00:01:16] I could buy me every thing but i still cry

[00:01:20] 我可以为自己买到一切 但我还是会哭

[00:01:20] And if I had a dollar bill

[00:01:24] 如果我有一张美元的钞票

[00:01:24] Pay for all of my good will

[00:01:26] 能用来支付我美好的愿望

[00:01:26] I would be a wealthy man

[00:01:29] 那我肯定会是个富有的人

[00:01:29] For every time you broke my heart

[00:01:31] 每次你伤透了我的心

[00:01:31] Sorry sorry

[00:01:33] 对不起

[00:01:33] You keep on telling me sorry sorry

[00:01:36] 你只会这么跟我说 对不起

[00:01:36] But baby now i know the story story

[00:01:39] 但是 宝贝 我现在知道了这个故事

[00:01:39] You keep on telling me sorry sorry

[00:01:42] 你只会这么跟我说 对不起

[00:01:42] And now I hate that I love

[00:01:45] 现在我痛恨我爱过

[00:01:45] I hate that I love you

[00:01:48] 我痛恨我爱上了你

[00:01:48] I know you are unfaithful

[00:01:51] 我知道你不够忠实

[00:01:51] I know you are unfaithful

[00:01:54] 我知道你不够忠实

[00:01:54] Hate that I love

[00:01:57] 痛恨我爱过

[00:01:57] I hate that I love you

[00:02:00] 我痛恨我爱上了你

[00:02:00] Why can't I leave you

[00:02:02] 为何我没法离开你

[00:02:02] I hate that I love you

[00:02:06] 我痛恨我爱上了你

[00:02:06] Some day I'm gonna walk out on you girl

[00:02:12] 有一天 我会想开

[00:02:12] Some day you gonna miss my love girl

[00:02:18] 有一天 你将会怀念我的爱 女孩

[00:02:18] Hooe no girl oh no girl

[00:02:25] 不 女孩

[00:02:25] You gonna miss my lovin' (yaaaaay)

[00:02:28] 你会想念我的爱

[00:02:28] And now I hate that I love

[00:02:31] 痛恨我爱过

[00:02:31] I hate that I love you

[00:02:34] 我痛恨我爱上了你

[00:02:34] I know you are unfaithful

[00:02:37] 我知道你不够忠实

[00:02:37] I know you are unfaithful

[00:02:40] 我知道你不够忠实

[00:02:40] Hate that I love

[00:02:43] 痛恨我爱过

[00:02:43] I hate that I love you

[00:02:46] 我痛恨我爱上了你

[00:02:46] Why can't I leave you

[00:02:48] 为何我没法离开你

[00:02:48] I hate that I love you

[00:02:52] 我痛恨我爱上了你

[00:02:52] Hate that i love

[00:02:53] 痛恨我爱过

[00:02:53] Hate that i love you

[00:02:54] 我痛恨我爱上了你

[00:02:54] Hate that i love

[00:02:56] 痛恨我爱过

[00:02:56] Hate that i love you

[00:02:57] 我痛恨我爱上了你

[00:02:57] Hate that i love

[00:02:58] 痛恨我爱过

[00:02:58] Hate that i love you

[00:03:00] 我痛恨我爱上了你

[00:03:00] Hate that i love

[00:03:01] 痛恨我爱过

[00:03:01] Hate that i love you

[00:03:03] 我痛恨我爱上了你

[00:03:03] Hate that i love

[00:03:04] 痛恨我爱过

[00:03:04] Hate that i love you

[00:03:06] 我痛恨我爱上了你

[00:03:06] Hate that i love

[00:03:07] 痛恨我爱过

[00:03:07] Hate that i love you

[00:03:09] 我痛恨我爱上了你

[00:03:09] Hate that i love

[00:03:10] 痛恨我爱过

[00:03:10] Hate that i love you

[00:03:12] 我痛恨我爱上了你

[00:03:12] Hate that i love

[00:03:13] 痛恨我爱过

[00:03:13] Hate that i love you

[00:03:18] 我痛恨我爱上了你