《Witchy Woman(2013 Remaster)》歌词

[00:00:00] Witchy Woman (Eagles 2013 Remaster) - Eagles

[00:00:29] //

[00:00:29] Raven hair and ruby lips

[00:00:34] 乌黑的秀发，红宝石般的双唇

[00:00:34] Sparks fly from her finger tips

[00:00:39] 她的指尖闪着光芒

[00:00:39] Echoed voices in the night

[00:00:44] 夜晚响起回声

[00:00:44] She's a restless spirit on an endless flight

[00:00:49] 无尽的战斗，无休的灵魂

[00:00:49] Wooo hooo witchy woman see how high she flies

[00:00:59] 哇，哦，销魂女郎，你看她飞得多高

[00:00:59] Woo hoo witchy woman she got the moon in her eye

[00:01:18] 哇，哦，销魂女郎，她的眼中闪着月光

[00:01:18] She held me spellbound in the night

[00:01:23] 她在夜里用魔法将我俘获

[00:01:23] Dancing shadows and firelight

[00:01:28] 她是火光下舞蹈的影子

[00:01:28] Crazy laughter in another room

[00:01:32] 另一个房间响起疯狂的笑声

[00:01:32] And she drove herself to madness with a silver spoon

[00:01:38] 她拿着一个银勺，几近疯狂

[00:01:38] Woo hoo witchy woman see how high she flies

[00:01:48] 哇，哦，销魂女郎，你看她飞得多高

[00:01:48] Woo hoo witchy woman she got the moon in her eye

[00:03:14] 哇，哦，销魂女郎，她的眼中闪着月光

[00:03:14] Well I know you want a lover

[00:03:17] 好吧，我知道你需要一个爱人

[00:03:17] Let me tell your brother she's been sleeping in the Devil's bed

[00:03:24] 让我告诉你，兄弟，她睡在魔鬼的床上

[00:03:24] And there's some rumors going round

[00:03:27] 流言四起

[00:03:27] Someone's underground

[00:03:29] 她来自地狱

[00:03:29] She can rock you in the nighttime 'til your skin turns red

[00:03:35] 她会在夜里令你销魂，直到你欲火焚身

[00:03:35] Woo hoo witchy woman see how high she flies

[00:03:44] 哇，哦，销魂女郎，你看她飞得多高

[00:03:44] Woo hoo witchy woman she got the moon in her eye

[00:03:49] 哇，哦，销魂女郎，她的眼中闪着月光