《I’m yours》歌词

[00:00:00] I'm yours

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 作詞：AILI, WISE

[00:00:01] //

[00:00:01] 作曲：AILI, WISE

[00:00:02] //

[00:00:02] 歌：AILI × DJ SOULJAH ft. WISE

[00:00:04] //

[00:00:04] I'm reminiscin' bout the days

[00:00:05] 又回想起那段时光

[00:00:05] We used to cuttle up and say

[00:00:07] 我们曾经彼此依偎

[00:00:07] This here is real and it's going nowhere

[00:00:09] 这是真的，这颗心无处可去

[00:00:09] But time has passed and things have changed

[00:00:12] 时光流逝 一切都变了

[00:00:12] I'm ready to go it's a brand new day!

[00:00:16] 我准备出发 今天是全新的一天!

[00:00:16] キミと今 I'm ready forever

[00:00:18] 现在和你 我永远都等着你

[00:00:18] 探してた It's a new day

[00:00:22] 一直在找寻 今天是全新的一天

[00:00:22] 変わる世界 変わらぬ愛

[00:00:25] 改变的世界 不变的爱

[00:00:25] かけがえない その香り ずっと

[00:00:29] 无法替代 你的香气 永远

[00:00:29] I'm yours, I'm yours,

[00:00:33] I我是你的，我是你的

[00:00:33] I'm yours, I'm yours,

[00:00:36] 我是你的，我是你的

[00:00:36] I'm yours, I'm yours,

[00:00:39] 我是你的，我是你的

[00:00:39] I'm yours, I'm yours

[00:00:42] 我是你的，我是你的

[00:00:42] いつの間にか忘れ始めていた

[00:00:49] 不知不觉开始忘记

[00:00:49] 切なさ蘇る 甘い香り

[00:00:55] 悲伤复苏 甜蜜香气

[00:00:55] 過去の 痛みも ゆっくり溶かすように

[00:01:01] 过去的伤痛也慢慢地融化

[00:01:01] I'm ready now, for your love,

[00:01:05] 我现在准备好了，为你的爱

[00:01:05] きっと君となら

[00:01:07] 和你一起的话一定能

[00:01:07] 鍵かけた心を解かすように抱きしめて

[00:01:14] 打开这已上锁的心 紧紧相拥

[00:01:14] このまま同じ夢 見ていたい

[00:01:19] 想要就这样一起做着相同的梦

[00:01:19] キミと今 I'm ready forever

[00:01:22] 现在和你 我永远都等着你

[00:01:22] 探してた It's a new day

[00:01:26] 一直在找寻 今天是全新的一天

[00:01:26] 変わる世界 変わらぬ愛

[00:01:29] 改变的世界 不变的爱

[00:01:29] かけがえない その香り ずっと

[00:01:33] 无法替代 你的香气 永远

[00:01:33] I'm yours, I'm yours,

[00:01:37] 我是你的，我是你的

[00:01:37] I'm yours, I'm yours,

[00:01:40] 我是你的，我是你的

[00:01:40] I'm yours, I'm yours,

[00:01:43] 我是你的，我是你的

[00:01:43] I'm yours, I'm yours

[00:01:46] 我是你的，我是你的

[00:01:46] Loving u, u I'm loving u, u

[00:01:52] 爱你,我爱你

[00:01:52] Loving u, u I'm loving u, u

[00:01:59] 爱你,我爱你

[00:01:59] 時の中へ落ちてく砂時計

[00:02:05] 掉落时光之中的沙漏

[00:02:05] キミと同じ香りに染まってく

[00:02:12] 染上与你同样味道的香气

[00:02:12] 重ねる 唇 そっと暖めるように

[00:02:18] 重叠的双唇 静静体会这温暖

[00:02:18] 見てみな この Love 君と二人なら

[00:02:24] 看着吧我们的爱 只要和你在一起

[00:02:24] あたたかいその手を離さないで

[00:02:31] 不要放开那只温暖的手

[00:02:31] 照らし合える場所 見つけたい

[00:02:36] 想要找到可以照耀彼此的场所

[00:02:36] キミと今 I'm ready forever

[00:02:39] 现在和你 我永远都等着你

[00:02:39] 探してた It's a new day

[00:02:43] 一直在找寻 今天是全新的一天

[00:02:43] 変わる世界 変わらぬ愛

[00:02:46] 改变的世界 不变的爱

[00:02:46] かけがえない その香り ずっと

[00:02:50] 无法替代 你的香气 永远

[00:02:50] I'm yours, I'm yours,

[00:02:54] 我是你的，我是你的

[00:02:54] I'm yours, I'm yours,

[00:02:57] 我是你的，我是你的

[00:02:57] I'm yours, I'm yours,

[00:03:00] 我是你的，我是你的

[00:03:00] I'm yours, I'm yours

[00:03:03] 我是你的，我是你的

[00:03:03] Loving u, u I'm loving u, u

[00:03:09] 爱你，我爱你

[00:03:09] Loving u, u I'm loving u, u

[00:03:15] 爱你，我爱你

[00:03:15] 一度かいだ香り脳裏焼き付く

[00:03:18] 闻过一次的香味 在脑海里挥之不去

[00:03:18] フィルムみたいに

[00:03:19] 如胶卷一般

[00:03:19] すれ違う二人の前に 訪れたこの出会いに

[00:03:22] 在擦肩而过的两个人面前 邂逅悄然而访

[00:03:22] 戸惑う 期待にそえるか

[00:03:24] 困惑的同时 却也伴随着期待

[00:03:24] でも次第に recognize what I need

[00:03:27] 渐渐意识到我真正需要的是什么

[00:03:27] 包まれる君の愛に

[00:03:29] 被你的爱包围

[00:03:29] You're the one who's gonna break that chain

[00:03:30] 你是斩断锁链的唯一一人

[00:03:30] 断ち切る過去の連鎖からチェンジ

[00:03:32] 斩断过去的锁链开始改变

[00:03:32] 変わる瞬間 君を見ると止まる時間

[00:03:35] 改变的瞬间 看到你的那一瞬间停下下来的时间

[00:03:35] We can blend, over and over again

[00:03:38] 我们能合二为一,一次又一次

[00:03:38] 君の中に溶けて生まれる、

[00:03:40] 与你相融重生

[00:03:40] 二人だけの scent...I'm yours

[00:03:43] 只属于我们两个人的气味 我是你的

[00:03:43] キミと今 I'm ready forever

[00:03:58] 现在和你 我永远都等着你

[00:03:58] 探してた It's a new day

[00:04:01] 一直在找寻 今天是全新的一天

[00:04:01] 変わる世界 変わらぬ愛

[00:04:04] 改变的世界 不变的爱

[00:04:04] かけがえない その香り ずっと

[00:04:09] 无法替代 你的香气 永远

[00:04:09] I'm yours, I'm yours,

[00:04:12] 我是你的,我是你的

[00:04:12] I'm yours, I'm yours,

[00:04:15] 我是你的,我是你的

[00:04:15] I'm yours, I'm yours,

[00:04:18] 我是你的,我是你的

[00:04:18] I'm yours, I'm yours

[00:04:20] 我是你的,我是你的

[00:04:20] キミと今 I'm ready forever

[00:04:23] 现在和你 我永远都等着你

[00:04:23] 探してた It's a new day

[00:04:27] 一直在找寻 今天是全新的一天

[00:04:27] 変わる世界 変わらぬ愛

[00:04:30] 改变的世界 不变的爱

[00:04:30] かけがえない その香り ずっと

[00:04:34] 无法替代 你的香气 永远

[00:04:34] I'm yours, I'm yours,

[00:04:38] 我是你的,我是你的

[00:04:38] I'm yours, I'm yours,

[00:04:41] 我是你的,我是你的

[00:04:41] I'm yours, I'm yours,

[00:04:44] 我是你的,我是你的

[00:04:44] I'm yours, I'm yours

[00:04:49] 我是你的,我是你的