《Imagine Me Without You(单曲版)》歌词

[00:00:00] Imagine Me Without You (想象没有你的日子) - Miki Akama (张千巽)

[00:00:17] //

[00:00:17] As long as stars shine down from heaven

[00:00:20] 只要夜空的星光闪烁依旧

[00:00:21] And the rivers run into the sea

[00:00:25] 江河湖川汇聚洋流

[00:00:25] Til the end of time forever

[00:00:28] 直至天崩地裂 天地相接

[00:00:29] You're the only love I'll need

[00:00:32] 你永远都会是我唯一所需的爱恋

[00:00:33] In my life you're all that matters

[00:00:37] 在我生命中 你就是一切意义所在

[00:00:37] In my eyes the only truth I see

[00:00:41] 在我眼里 你就是唯一的真理

[00:00:41] When my hopes and dreams have shattered

[00:00:45] 当我希望落空 梦想破碎

[00:00:45] You're the one that's there for me

[00:00:48] 你伴我身旁 拂去我泪

[00:00:49] When I found you I was blessed

[00:00:53] 遇上你的那一天 我满心幸福

[00:00:53] And I will never leave you I need you

[00:01:00] 我将永远伴你左右 我需要你

[00:01:01] Imagine me without you

[00:01:05] 想象没有你的日子

[00:01:05] I'd be lost and so confused

[00:01:08] 我定会迷惘不已 迷失自己

[00:01:09] I wouldn't last a day I'd be afraid

[00:01:13] 没你帮我度过难关 我一天都熬不过

[00:01:13] Without you there to see me through

[00:01:16] 我会恐惧害怕

[00:01:17] Imagine me without you

[00:01:20] 想象没有你的日子

[00:01:21] Lord you know it's just impossible

[00:01:26] 主啊 你知道这是不可能的事

[00:01:26] Because of you it's all brand new

[00:01:30] 因为你 我的生活焕然一新

[00:01:30] My life is now worthwhile

[00:01:33] 我的生活才有意义

[00:01:33] I can't imagine me without you

[00:01:39] 无法想象没有你的日子

[00:01:40] When you caught me I was falling

[00:01:43] 在我跌落深谷 是你将我接住

[00:01:44] You're love lifted me back on my feet

[00:01:48] 你的爱 让我重新振作

[00:01:48] It was like you heard my calling

[00:01:51] 仿佛当你能听到我内心对你的呼唤

[00:01:52] And you rush to set me free

[00:01:55] 你便快马加鞭前来解救

[00:01:55] When I found you I was blessed

[00:01:59] 遇上你的那一天 我满心幸福

[00:01:59] And I will never leave you I need you

[00:02:06] 我将永远伴你左右 我需要你

[00:02:07] Imagine me without you

[00:02:11] 想象没有你的日子

[00:02:11] I'd be lost and so confused

[00:02:15] 我定会迷惘不已 迷失自己

[00:02:15] I wouldn't last a day I'd be afraid

[00:02:20] 没你帮我度过难关 我一天都熬不过

[00:02:20] Without you there to see me through

[00:02:23] 我会恐惧害怕

[00:02:23] Imagine me without you

[00:02:27] 想象没有你的日子

[00:02:28] Lord you know it's just impossible

[00:02:32] 主啊 你知道这是不可能的事

[00:02:32] Because of you it's all brand new

[00:02:36] 因为你 我的生活焕然一新

[00:02:36] My life is now worthwhile

[00:02:39] 我的生活才有意义

[00:02:40] I can't imagine me without you

[00:02:45] 无法想象没有你的日子

[00:02:58] When I found you I was blessed

[00:03:02] 在我跌落深谷 是你将我接住

[00:03:02] And I will never leave you I need you

[00:03:08] 你的爱 让我重新振作

[00:03:08] Imagine me without you

[00:03:12] 仿佛当你能听到我内心对你的呼唤

[00:03:12] I'd be lost and so confused

[00:03:15] 你便快马加鞭前来解救

[00:03:16] I wouldn't last a day I'd be afraid

[00:03:20] 没你帮我度过难关 我一天都熬不过

[00:03:20] Without you there to see me through

[00:03:27] 我会恐惧害怕

[00:03:31] Impossible

[00:03:33] 这不可能

[00:03:33] Because of you it's all brand new

[00:03:37] 因为你 我的生活焕然一新

[00:03:37] My life is now worthwhile

[00:03:40] 我的生活才有意义

[00:03:40] I can't imagine me

[00:03:40] 我无法想象