《Six-Pack Summer》歌词

[00:00:06] Phil Vassar

[00:00:12] //

[00:00:12] (That's right)

[00:00:17] 没错儿

[00:00:17] Winter sure was cold and miserable

[00:00:21] 冬天注定寒冷而悲催

[00:00:21] Cooped up shut down baby it was pitiful

[00:00:26] 禁锢一切 屏息一切 无不令人心生怜意

[00:00:26] Anyhow it's over now

[00:00:29] 不管怎样 冬天总算过去了

[00:00:29] We owe to ourselves to have a little fun

[00:00:37] 我们该给自己找些乐子

[00:00:37] The pace car's pacin'

[00:00:41] 汽车缓缓启动

[00:00:41] Now the green flag's wavin'

[00:00:45] 满眼的绿意盎然

[00:00:45] Uh oh another six-pack summer comin'

[00:00:50] 六月的夏日终于来临

[00:00:50] Sing to me babe I'll be your dashboard drummer and

[00:00:53] 给我唱支歌 我用仪表盘来给你做鼓手

[00:00:53] Let's turn the radio up as loud it can go uhohhuoah

[00:01:03] 把音量能调多大调多大

[00:01:03] Got the ultra-ray wraparound sunglass vision

[00:01:08] 让紫外线包裹着我们的太阳镜

[00:01:08] Got the sails up iced down a cool ambition

[00:01:12] 起航扬帆 直挂云帆济沧海

[00:01:12] Just to relax and let the six-pack summer roll

[00:01:19] 尽管放松 让我们尽情享受六月夏日的含情脉脉

[00:01:19] (yeah lets go)

[00:01:22] 走起

[00:01:22] We've got the sun block

[00:01:24] 太阳晒不到我们

[00:01:24] A blanket and the best of Jimmy Buffet

[00:01:27] 一张毯子还有最棒的

[00:01:27] T-bones for the grill

[00:01:29] Jimmy Buffet T型烤肉

[00:01:29] Hey ain't it great to rough it

[00:01:33] 这是不是很炫

[00:01:33] The party's on from dawn 'til dawn

[00:01:37] 派对从早开到晚

[00:01:37] 24-7 'til they pull the plug

[00:01:44] 24-7 直到他们打烊

[00:01:44] No more waitin' come on and kiss me baby

[00:01:53] 还在等什么 给我一个吻 亲爱的

[00:01:53] Uh oh another six-pack summer comin'

[00:01:57] 六月的夏日终于来临

[00:01:57] Sing to me babe I'll be your dashboard drummer and

[00:02:02] 给我唱支歌 我用仪表盘来给你做鼓手

[00:02:02] Let's turn the radio up as loud it can go uhohhuoah

[00:02:10] 把音量能调多大调多大

[00:02:10] Got the ultra-ray wraparound sunglass vision

[00:02:14] 让紫外线包裹着我们的太阳镜

[00:02:14] Got the sails up iced down a cool ambition

[00:02:20] 起航扬帆 直挂云帆济沧海

[00:02:20] Just to relax

[00:02:21] 尽管放松

[00:02:21] And let the six-pack summer roll uhohhuoah

[00:02:23] 让我们尽情享受六月夏日的含情脉脉

[00:02:23] Slow and steady I'm so ready

[00:02:39] 慢慢来 我们有的是时间

[00:02:39] Uh oh another six-pack summer

[00:02:43] 六月的夏日终于来临

[00:02:43] Sing to me babe I'll be your dashboard drummer and

[00:02:48] 给我唱支歌 亲我用仪表盘来给你做鼓手

[00:02:48] Let's turn the radio up as loud it can go-ooohooooh

[00:02:58] 把音量能调多大调多大

[00:02:58] Got the ultra-ray wraparound sunglass vision

[00:03:03] 让紫外线包裹着我们的太阳镜

[00:03:03] Got the sails up iced down a cool ambition

[00:03:06] 起航扬帆 直挂云帆济沧海

[00:03:06] Just to relax

[00:03:10] 尽管放松

[00:03:10] And let the six-pack summer roll uhohhuoah

[00:03:18] 让我们尽情享受六月夏日的含情脉脉

[00:03:18] Uhohhuoah uh oh another six pack summer comin

[00:03:23] 六月的夏日终于来临

[00:03:23] Uh oh whew uh uh oh another six pack

[00:03:28] 又一个六月的夏日来临

[00:03:28] Pass me another one over here (fades out)

[00:03:33] 再来一个绚烂的夏 渐渐出现