《All Night Diner》歌词

[00:00:00] All Night Diner (彻夜晚餐) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)

[00:00:10] //

[00:00:10] I wake up stretch out

[00:00:14] 醒来伸个懒腰

[00:00:14] I wonder what you re doing right now

[00:00:18] 想知道你在做什么

[00:00:18] Yeah I slept in my makeup again

[00:00:21] 我又一次带妆入睡

[00:00:21] Tell myself I must be crazy thinking about him

[00:00:26] 无奈的告诉自己 又疯狂的想他了

[00:00:26] I find myself in these simple ways

[00:00:29] 我的生活已很简单

[00:00:30] Take the towel out of my hair

[00:00:34] About that time you call me

[00:00:34] 就像把毛巾从头上摘下来

[00:00:38] I' m reminded without you I' d be

[00:00:38] 那天你打电话给我

[00:00:43] A stranger in an all night diner

[00:00:43] 我就发现

[00:00:46] 没有你 我就是自己一个人

[00:00:47] Waiting for her love to find her

[00:00:51] 等待着他的爱

[00:00:51] Lonely like a harbor line

[00:00:54] That s never seen a boat

[00:00:54] 那样孤单 就像没有界限的港湾

[00:00:57] 从没有见到一只小船

[00:00:58] Just like a line in an old letter

[00:01:01] 就像旧旧的信

[00:01:02] No one ever wrote

[00:01:04] 没有一个字

[00:01:08] I go to work work all day

[00:01:10] 我每天都工作一整天

[00:01:11] I want a tape recorder for everything you say

[00:01:15] 多么想要录下你说说的一切

[00:01:16] Walk to the car dig out my keys

[00:01:19] 走到车边 掏出钥匙

[00:01:19] Start thinking if you were with anyone but me

[00:01:24] 痴痴地想你身边有一个人却不是我

[00:01:24] I' d be a stranger in an all night diner

[00:01:27] 我会在小饭馆里坐一整夜

[00:01:28] Waiting for her love to find her

[00:01:32] 等待爱人找到陌生的他

[00:01:32] Lonely like a harbor line

[00:01:35] 那样孤单 像是没有港湾的船

[00:01:35] That s never seen a boat

[00:01:39] 没有穿出现

[00:01:39] Just like a line in an old letter

[00:01:43] 就像一份旧旧的信

[00:01:43] No one ever wrote

[00:01:45] 没有一个字

[00:01:53] There you are on the street

[00:01:57] 你好像就在街道另一边

[00:01:57] Standing there waiting on me

[00:02:00] 静静的等着

[00:02:01] I show you my new shoes

[00:02:05] 我给你看我的新鞋

[00:02:05] You say you love them

[00:02:07] 你说很好看

[00:02:07] Baby without you

[00:02:08] 宝贝 没有你

[00:02:09] I'd be a stranger in an all night diner

[00:02:13] 我会在饭馆呆一整夜

[00:02:14] Waiting for her love to find her

[00:02:17] 等着爱人找到她的陌生的他

[00:02:18] Lonely like a harbor line

[00:02:20] 孤独就像是没有港湾的船

[00:02:20] That s never seen a boat

[00:02:24] 没有船

[00:02:25] Just like a line in an old letter

[00:02:28] 就像一份旧旧的信

[00:02:28] No one ever wrote

[00:02:30] 没有一个字

[00:02:34] I wake up stretch out

[00:02:37] 醒来伸个懒腰