《Opportunity to Cry》歌词

[00:00:00] Opportunity to Cry - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：NELSON

[00:00:00] //

[00:00:00] Just watch the sunrise on the other side of town

[00:00:10] 看着太阳从小镇的另一边升起

[00:00:10] Once more I've waited

[00:00:14] 我再一次等待

[00:00:14] And once more you've let me down

[00:00:22] 而你又一次让我失望

[00:00:22] This would be a perfect time for me to die

[00:00:29] 这个世界太美好 对我却是末日

[00:00:29] But I'd like to take this opportunity to cry

[00:00:38] 我很希望 我可以哭泣

[00:00:38] You gave your word

[00:00:42] 你曾说的话

[00:00:42] Now I return it to you

[00:00:47] 现在还给你

[00:00:47] With this suggestion

[00:00:50] 带着这个建议

[00:00:50] As to what you can do

[00:00:56] 做你想做的

[00:00:56] Just exchange the words

[00:00:58] 只需改变你的话语

[00:00:58] I love you for goodbye

[00:01:04] 我爱你 再见

[00:01:04] While I take this opportunity to cry

[00:01:12] 当我哭泣的时候

[00:01:12] I'd like to see you

[00:01:15] 我希望能看见你

[00:01:15] But I'm afraid

[00:01:16] 但是我又害怕

[00:01:16] That I don't know wrong

[00:01:18] 我不知道那是对还是错

[00:01:18] I don't know wrong from right

[00:01:21] 那是对还是错

[00:01:21] And if I saw you would I kiss you

[00:01:25] 如果我见你我会吻你

[00:01:25] Or want to kill you out of sight

[00:01:31] 或者杀了你

[00:01:31] It's been a long night

[00:01:34] 这个夜好漫长

[00:01:34] So I think I'll go home

[00:01:40] 我想回家

[00:01:40] And feed my nightmares

[00:01:44] 开始做噩梦

[00:01:44] They've been waiting all night long

[00:01:52] 他们等了整晚

[00:01:52] They'll be the last ones to tell me goodbye

[00:01:58] 他们是最后跟我说再见的

[00:01:58] They'll give me many opportunities to cry

[00:02:07] 他们会让我哭泣

[00:02:07] They'll give me many opportunities to cry

[00:02:12] 他们会让我哭泣