《Don’t break my heart》歌词

[00:00:01] Don't Break My Heart - Kanade

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：小林夏海

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：DAISUKE“D.I"IMAI

[00:00:16] //

[00:00:16] Yes 会えない夜には

[00:00:20] 是的 在不见的夜里

[00:00:20] 声くらい聞きたいのに

[00:00:23] 想听到你的声音

[00:00:23] Why 君の前じゃいつも

[00:00:28] 为什么在你面前

[00:00:28] 強気なフリばかりで

[00:00:31] 总是一副坚强的样子

[00:00:31] Can't you hear me

[00:00:34] 听不到我吗

[00:00:34] わがままなプライドで隠した

[00:00:38] 隐藏自我

[00:00:38] Can't you feel me

[00:00:42] 感受不到我吗

[00:00:42] 一途な想いに気づいてよ

[00:00:46] 发觉会一味的想念

[00:00:46] Baby Hold me tight

[00:00:48] 宝贝 紧紧地抱着我

[00:00:48] Dreamin' you all the night

[00:00:50] 整晚都在想你

[00:00:50] 全部伝えたい

[00:00:52] 想全部告诉你

[00:00:52] 声にならない

[00:00:54] 却说不出口

[00:00:54] 素直になるのさえ怖くなるほど

[00:01:00] 变听话只会感到害怕

[00:01:00] 魅かれてく

[00:01:01] 为你痴迷

[00:01:01] Can't live without U I wanna be with U

[00:01:05] 不能没有你 想和你在一起

[00:01:05] 君に夢中 悔しいけど

[00:01:09] 痴迷你 虽不甘心

[00:01:09] 振り回される恋はきっと初めて

[00:01:15] 旧爱肯定如初

[00:01:15] So don't break my heart

[00:01:23] 那么 不要让我伤心

[00:01:23] Yes 忙しいのはもちろん

[00:01:28] 是的 忙是理所当然

[00:01:28] 確かに分かるけれど

[00:01:31] 确实应该理解

[00:01:31] Why 電話くらいなら時間は

[00:01:36] 为何没有

[00:01:36] 作れるはず

[00:01:39] 打电话的时间

[00:01:39] Can't you hear me

[00:01:42] 听不到我吗

[00:01:42] ホントはただ会いたい それだけ

[00:01:46] 真的只是想见你

[00:01:46] Can't you feel me

[00:01:49] 感受不到我吗

[00:01:49] 不安な気持ちを受け止めて

[00:01:54] 丢掉不安

[00:01:54] Baby Hold me tight

[00:01:55] 宝贝 紧紧地抱着我

[00:01:55] Dreamin' you all the night

[00:01:58] 整晚都在想你

[00:01:58] もっと甘えたい

[00:02:00] 想更甜蜜

[00:02:00] 嘘はつけない

[00:02:02] 不骗你

[00:02:02] 束縛し合うのは好きじゃないけど

[00:02:08] 虽然不喜欢绑缚

[00:02:08] それよりも

[00:02:10] 但却

[00:02:10] Can't live without U I wanna be with U

[00:02:12] 不能没有你 想和你在一起

[00:02:12] 君に夢中 切ないほど

[00:02:16] 痴迷你 虽然难过

[00:02:16] 身動きできなくて涙あふれる

[00:02:22] 默默无声 泪流满面

[00:02:22] So don't break my heart

[00:02:26] 不要让我伤心

[00:02:26] 抱きしめ合い傷つけ合い

[00:02:30] 每当彼此拥抱 彼此伤害

[00:02:30] 分かり合うたびに

[00:02:34] 彼此明白

[00:02:34] もっとふたり近づけると

[00:02:37] 因为相信

[00:02:37] 信じているから

[00:02:41] 两人会更近

[00:02:41] 気づいてよBaby Hold me tight

[00:02:44] 清醒过来 宝贝 紧紧地抱着我

[00:02:44] Dreamin' you all the night

[00:02:46] 整晚都在想你

[00:02:46] 全部伝えたい 声にならない

[00:02:50] 想全部告诉你 却说不出口

[00:02:50] 素直になるのさえ怖くなるほど

[00:02:56] 变听话只会感到害怕

[00:02:56] 魅かれてく

[00:02:58] 为你痴迷

[00:02:58] Can't live without U

[00:03:00] 不能没有你

[00:03:00] I wanna be with U

[00:03:01] 想和你在一起

[00:03:01] 君に夢中 悔しいけど

[00:03:05] 痴迷你 虽不甘心

[00:03:05] 振り回される恋はきっと初めて

[00:03:11] 旧爱肯定如初

[00:03:11] So don't break my heart

[00:03:13] 那么 不要让我伤心

[00:03:13] Baby Hold me tight

[00:03:15] 宝贝 紧紧地抱着我

[00:03:15] Dreamin' you all the night

[00:03:17] 整晚都在想你

[00:03:17] もっと甘えたい 嘘はつけない

[00:03:20] 想更甜蜜 不骗你

[00:03:20] 束縛し合うのは好きじゃないけど

[00:03:26] 虽然不喜欢绑缚

[00:03:26] それよりも

[00:03:27] 但却

[00:03:27] Can't live without U

[00:03:29] 不能没有你

[00:03:29] I wanna be with U

[00:03:31] 想和你在一起

[00:03:31] 君に夢中 切ないほど

[00:03:35] 痴迷你 虽然难过

[00:03:35] 身動きできなくて涙あふれる

[00:03:41] 默默无声 泪流满面

[00:03:41] So don't break my heart

[00:03:46] 那么 不要让我伤心