《Don’t Dream It’s Over》歌词

[00:00:00] Don't Dream It's Over - Donny Osmond

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Neil Finn

[00:00:13]

[00:00:13] There is freedom within

[00:00:16] 内心自由

[00:00:16] There is freedom without

[00:00:18] 即使没有自由也有自由

[00:00:18] Trying to catch the deluge in a paper cup

[00:00:25] 试图用一个纸杯来感受洪水的侵袭

[00:00:25] There's a battle ahead

[00:00:28] 前方有一场战斗

[00:00:28] Many battles are lost

[00:00:30] 许多战役都失败了

[00:00:30] But you'll never see the end of the road

[00:00:32] 但你永远看不到路的尽头

[00:00:32] While you're traveling with me

[00:00:35] 当你和我一起旅行时

[00:00:35] Hey now hey now don't dream it's over

[00:00:40] 别痴心妄想一切都结束了

[00:00:40] Hey now hey now when the world comes in

[00:00:46] 当这世界来临

[00:00:46] They come they come

[00:00:49] 他们来了

[00:00:49] To build a wall between us

[00:00:52] 在我们之间筑起一堵高墙

[00:00:52] We know they won't win

[00:00:57] 我们知道他们赢不了

[00:00:57] Nono

[00:00:58] 诺诺

[00:00:58] Now I'm towing my car there's a hole in the roof

[00:01:04] 现在我拖着我的车车顶上有个洞

[00:01:04] My possessions are causing me suspicion

[00:01:06] 我的财产让我心生怀疑

[00:01:06] But there's no proof

[00:01:09] 但没有证据

[00:01:09] In the paper today tells of a war in a ways

[00:01:15] 在今天的报纸上讲述了一场战争

[00:01:15] But you turn it right over to the TV page

[00:01:18] 可你把一切都公之于众

[00:01:18] Oh oh ooooh

[00:01:21]

[00:01:21] Hey now hey now don't dream it's over

[00:01:25] 别痴心妄想一切都结束了

[00:01:25] Hey now hey now when the world comes in

[00:01:31] 当这世界来临

[00:01:31] They come they come

[00:01:34] 他们来了

[00:01:34] To build a wall between us they won't win

[00:01:41] 在我们之间筑起高墙他们不会胜利的

[00:01:41] Hmmm

[00:02:19] Hmmm

[00:02:19] Now I'm walking again to the beat of a drum

[00:02:24] 现在我随着鼓点再次前行

[00:02:24] And I'm pounding the steps to the door of your heart

[00:02:30] 我一步一步地走向你的心门

[00:02:30] Only shadows ahead barely clearing the roof

[00:02:35] 眼前只有一片阴影无法看清屋顶

[00:02:35] Get to know the feeling of liberation and relief

[00:02:41] 体会那种解放和解脱的感觉

[00:02:41] Hey now hey now don't dream it's over

[00:02:46] 别痴心妄想一切都结束了

[00:02:46] Hey now hey now when the world comes in

[00:02:52] 当这世界来临

[00:02:52] They come they come

[00:02:55] 他们来了

[00:02:55] To build a wall between us

[00:02:58] 在我们之间筑起一堵高墙

[00:02:58] Only the land

[00:03:00] 只有土地

[00:03:00] Ooooo

[00:03:02] 哦哦

[00:03:02] Hey now hey now don't dream it's over

[00:03:08] 别痴心妄想一切都结束了

[00:03:08] Hey now hey now when the world comes in

[00:03:13] 当这世界来临

[00:03:13] Hey now hey now

[00:03:15] 现在

[00:03:15] And trail avel a was between us

[00:03:19] 一条线索就在我们之间

[00:03:19] Hey now hey now

[00:03:21] 现在

[00:03:21] We both that then win

[00:03:25] 我们都会胜利

[00:03:25] Hey now hey now

[00:03:27] 现在

[00:03:27] And the bottle comes in

[00:03:30] 瓶子倒了进来

[00:03:30] Hey now hey now

[00:03:33] 现在

[00:03:33] To build a wall between us

[00:03:36] 在我们之间筑起一堵高墙

[00:03:36] Hey now hey now

[00:03:38] 现在

[00:03:38] Don't dream it so

[00:03:43] 别痴心妄想