《We Can Work It Out(Album Version)》歌词

[00:00:00] We Can Work It Out - Stevie Wonder (史提夫·汪达)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Try to see it my way

[00:00:10] 试着用我的方式去理解

[00:00:10] Do I have to keep on talking till I can't go on

[00:00:14] 我是否必须喋喋不休直到我无法继续说下去

[00:00:14] While you see it your way

[00:00:17] 在你看来

[00:00:17] Run the risk of knowing that our

[00:00:18] 冒着知道我们的

[00:00:18] Love may soon be gone

[00:00:21] 爱可能很快就会消失

[00:00:21] We can work it out

[00:00:23] 我们可以解决问题

[00:00:23] We can work it out

[00:00:26] 我们可以解决问题

[00:00:26] Think of what you're saying

[00:00:28] 想着你说的话

[00:00:28] You can get it wrong and still

[00:00:30] 你会误解我的意思

[00:00:30] You think that it's alright

[00:00:32] 你以为一切安好

[00:00:32] Think of what I'm saying

[00:00:35] 想想我说的话

[00:00:35] We can work it out and get it straight

[00:00:37] 我们可以把问题说明白

[00:00:37] Or say good night

[00:00:39] 或是说晚安

[00:00:39] We can work it out

[00:00:41] 我们可以解决问题

[00:00:41] We can work it out

[00:00:44] 我们可以解决问题

[00:00:44] Life is very short and there's no time

[00:00:52] 人生苦短没有时间

[00:00:52] For fussing and fighting my friend

[00:00:58] 因为你对我的朋友吹毛求疵

[00:00:58] I have always thought that it's a crime

[00:01:05] 我一直以为这是犯罪

[00:01:05] So I will ask you once again

[00:01:11] 所以我再问你一次

[00:01:11] Try to see it my way

[00:01:13] 试着用我的方式去理解

[00:01:13] Only time will tell if I am right or I am wrong

[00:01:18] 只有时间会证明我是对是错

[00:01:18] While you see it your way

[00:01:20] 在你看来

[00:01:20] There's a chance that

[00:01:22] 有可能

[00:01:22] We may fall apart before too long

[00:01:24] 我们很快就会分开

[00:01:24] We can work it out

[00:01:27] 我们可以解决问题

[00:01:27] We can work it out

[00:01:35] 我们可以解决问题

[00:01:35] We can work it out

[00:01:42] 我们可以解决问题

[00:01:42] We can work it out

[00:01:48] 我们可以解决问题

[00:01:48] We can work it out

[00:01:55] 我们可以解决问题

[00:01:55] We can work it out

[00:02:13] 我们可以解决问题

[00:02:13] Try to see things my way

[00:02:15] 试着用我的眼光看待问题

[00:02:15] Only time will tell

[00:02:17] 只有时间会证明一切

[00:02:17] If I am right or I am wrong

[00:02:20] 无论我是对是错

[00:02:20] While you see it your way

[00:02:22] 在你看来

[00:02:22] There's a chance

[00:02:23] 有机会的

[00:02:23] That we may fall apart

[00:02:25] 我们可能会分崩离析

[00:02:25] Before too long

[00:02:26] 不久之后

[00:02:26] We can work it out

[00:02:28] 我们可以解决问题

[00:02:28] We can work it out

[00:02:32] 我们可以解决问题

[00:02:32] Think of what you're saying

[00:02:35] 想着你说的话

[00:02:35] You can get it wrong

[00:02:36] 你会误解我的意思

[00:02:36] And still you think that it's alright

[00:02:39] 你依然觉得没关系

[00:02:39] Think of what I'm saying

[00:02:41] 想想我说的话

[00:02:41] We can work it out and get it straight

[00:02:44] 我们可以把问题说明白

[00:02:44] Or say good night

[00:02:46] 或是说晚安

[00:02:46] We can work it out

[00:02:51] 我们可以解决问题

[00:02:51] We can work it out

[00:02:55] 我们可以解决问题

[00:02:55] We can work it out

[00:02:57] 我们可以解决问题

[00:02:57] We can work it out

[00:03:03] 我们可以解决问题

[00:03:03] We can work it out

[00:03:05] 我们可以解决问题

[00:03:05] We can work it out

[00:03:10] 我们可以解决问题