《Atlas Eyes》歌词

[00:00:00] Atlas Eyes - Emma Louise

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Slim faced child

[00:00:20] 面容姣好的孩子

[00:00:20] The memories slide

[00:00:23] 回忆涌上心头

[00:00:23] Against my mind

[00:00:31] 违背我的心意

[00:00:31] And laying on my bedroom floor young

[00:00:35] 躺在我卧室的地板上年纪轻轻

[00:00:35] With your arms crossed to the ceilings

[00:00:39] 双臂交叉伸向天花板

[00:00:39] When the aliens came

[00:00:45] 外星人来的时候

[00:00:45] Oh and I thought we were safe

[00:00:52] 我以为我们安然无恙

[00:00:52] But you saw ghosts

[00:00:56] 可你看见了鬼魅

[00:00:56] In the hallways of our home

[00:00:59] 在我们家的走廊上

[00:00:59] And you ran with your hands on your eyes

[00:01:04] 你用手捂住眼睛逃之夭夭

[00:01:04] Wake me up after midnight

[00:01:07] 午夜过后唤醒我

[00:01:07] With your atlas eyes

[00:01:11] 用你的天资聪颖的眼神

[00:01:11] Your atlas eyes

[00:01:34] 你的双眸

[00:01:34] And father cried

[00:01:37] 父亲伤心落泪

[00:01:37] Hands tight on the wheel

[00:01:41] 手紧紧握着方向盘

[00:01:41] Even heroes break

[00:01:49] 即使是英雄也会受伤

[00:01:49] And walking with your backpack on

[00:01:52] 背着你的背包走在路上

[00:01:52] Into a white room where smoke filled your eyes

[00:01:57] 走进一间白色房间烟雾弥漫你的眼中

[00:01:57] And the monsters came

[00:02:03] 怪物来了

[00:02:03] Oh and I thought you were safe

[00:02:10] 我以为你安然无恙

[00:02:10] But you saw ghosts

[00:02:13] 可你看见了鬼魅

[00:02:13] In the hallways of our home

[00:02:17] 在我们家的走廊上

[00:02:17] And you ran with your hands on your eyes

[00:02:22] 你用手捂住眼睛逃之夭夭

[00:02:22] Wake me up after midnight/With your atlas eyes

[00:02:29] 午夜过后唤醒我/用你的天资聪颖的眼神

[00:02:29] Your atlas eyes

[00:02:41] 你的双眸

[00:02:41] But you thought you saw grandma

[00:02:45] 可你以为你看见奶奶了

[00:02:45] At the table

[00:02:46] 在餐桌旁

[00:02:46] Well did she speak as well

[00:02:51] 她也会说话吗

[00:02:51] And I thought god would save us

[00:02:55] 我以为上帝会拯救我们

[00:02:55] Did we drink in hell

[00:03:22] 我们是否在地狱里买醉

[00:03:22] Slim faced child

[00:03:25] 面容姣好的孩子

[00:03:25] The memories slide

[00:03:29] 回忆涌上心头

[00:03:29] Against my mind

[00:03:37] 违背我的心意

[00:03:37] And laying on my bedroom floor young

[00:03:41] 躺在我卧室的地板上年纪轻轻

[00:03:41] With your arms crossed to the ceilings

[00:03:45] 双臂交叉伸向天花板

[00:03:45] When the aliens came

[00:03:50] 外星人来的时候