《Just Go Away (2001 Digital Remaster)》歌词

[00:00:08] Oh don't ya' know

[00:00:11] 你不知道吗

[00:00:11] Don't wanna see ya' any more

[00:00:14] 我不想再看到你了

[00:00:14] Put up or shut up

[00:00:16] 忍受要不就关上

[00:00:16] Ya' spell ya' read DOOR

[00:00:21] 你自己拼自己读 门

[00:00:21] Ya' got a big mouth and I'm happy to see

[00:00:24] 你这个大嘴巴 我很开心能看到

[00:00:24] Your foot is firmly entrenched where a molar should be

[00:00:28] 你的脚很牢固地钉在臼齿应该在的地方

[00:00:28] If you talk much louder you could get an award

[00:00:31] 如果你说话再大声一点你就可以得奖了

[00:00:31] From the federal communications board

[00:00:33] 联邦通讯委员会发的

[00:00:33] Don't be cruel

[00:00:34] 别太残忍

[00:00:34] Be a thing sweet thing as a rule

[00:00:41] 甜美一点 像规则一样

[00:00:41] Don't be sad

[00:00:43] 别太悲伤

[00:00:43] I left you in the street

[00:00:45] 我把你丢在街上

[00:00:45] You're pre-fab

[00:00:46] 你是预制的

[00:00:46] I had to get away

[00:00:48] 我不得不逃离

[00:00:48] Don't go away sad

[00:00:50] 不要悲伤地离开

[00:00:50] Don't go pre-fab

[00:00:52] 不要预制

[00:00:52] Don't go be bad

[00:00:53] 不要变坏

[00:00:53] Don't go away mad just go away

[00:01:03] 不要气愤地走开 滚开就好

[00:01:03] Oh don't ya' know

[00:01:06] 你不知道吗

[00:01:06] Don't wanna see ya' here no more

[00:01:10] 我不想再看到你了

[00:01:10] Pack it and move it

[00:01:13] 打包好 搬好

[00:01:13] Ya' spell ya' read OUT out

[00:01:17] 你自己拼自己读 出

[00:01:17] Don't be bad

[00:01:18] 不要变坏

[00:01:18] A mad hatter's beret

[00:01:19] 疯帽人的贝雷帽

[00:01:19] Sometimes you look like you just made an escape

[00:01:23] 有时你看起来就像在逃难

[00:01:23] Don't be mad or lose your medicaid cool

[00:01:26] 别太气愤或者失去你的医疗补助

[00:01:26] Of course cool rhymes with fool

[00:01:30] 当然酷和猪很押韵

[00:01:30] Don't go be bad cause you been had

[00:01:33] 不要变坏因为你已经有过

[00:01:33] Don't go away sad

[00:01:35] 不要悲伤地离开

[00:01:35] Don't go away mad

[00:01:37] 不要气愤地离开

[00:01:37] Just go away

[00:02:12] 滚开就好

[00:02:12] Oh don't ya' know

[00:02:15] 你不知道吗

[00:02:15] I don't wanna see ya' curse and pout

[00:02:18] 我不想看到你咒骂撅嘴

[00:02:18] Pack it and move it

[00:02:22] 打包好 搬好

[00:02:22] Ya' spell ya' read OUT out

[00:02:27] 你自己拼自己读 出

[00:02:27] Ya' got a big mouth and I'm happy to see

[00:02:29] 你这个大嘴巴 我很开心能看到

[00:02:29] Your foot is firmly entrenched where a molar should be

[00:02:32] 你的脚很牢固地钉在臼齿应该在的地方

[00:02:32] Don't be mad or lose your medicaid cool

[00:02:35] 别太气愤或者失去你的医疗补助

[00:02:35] Of course cool rhymes with fool

[00:02:39] 当然酷和猪很押韵

[00:02:39] Don't go be bad 'cause you been had

[00:02:42] 不要变坏因为你已经有过

[00:02:42] Don't go away sad

[00:02:44] 不要悲伤地离开

[00:02:44] Don't go away mad

[00:02:46] 不要气愤地离开

[00:02:46] Just go away

[00:02:48] 滚开就好

[00:02:48] Go away

[00:02:49] 滚开

[00:02:49] Don't go be bad 'cause you been had

[00:02:53] 不要变坏因为你已经有过

[00:02:53] Don't go away sad

[00:02:54] 不要悲伤地离开

[00:02:54] Don't go away mad

[00:02:56] 不要气愤地离开

[00:02:56] Just go away

[00:02:58] 滚开就好

[00:02:58] Go away

[00:03:00] 滚开

[00:03:00] Go away and stay away

[00:03:05] 滚开 别再出现