《It’s over， Nobody Wins》歌词

[00:00:00] (It'S Over) Nobody Wins - Tennessee Ernie Ford

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Any more it doesn't matter

[00:00:13] 再多也没关系

[00:00:13] Who's right or wrong

[00:00:18] 谁对谁错

[00:00:18] We've been injuring each other

[00:00:23] 我们伤害了彼此

[00:00:23] For much too long

[00:00:27] 长久以来

[00:00:27] And it's too late to try to save

[00:00:33] 现在挽回已经来不及了

[00:00:33] What might have been

[00:00:39] 本来会怎样

[00:00:39] It's over

[00:00:43] 完蛋了

[00:00:43] Nobody wins

[00:00:47] 没有赢家

[00:00:47] Make believin' in forever

[00:00:52] 让我永远相信

[00:00:52] Is just a lie

[00:00:57] 都是谎言

[00:00:57] And it seems a little sadder

[00:01:01] 似乎有点悲伤

[00:01:01] Each time we try

[00:01:06] 每当我们尝试

[00:01:06] 'Cause it's a shame to make

[00:01:10] 因为这是一种遗憾

[00:01:10] The same mistakes again

[00:01:17] 重蹈覆辙

[00:01:17] It's over

[00:01:21] 完蛋了

[00:01:21] Nobody wins

[00:01:25] 没有赢家

[00:01:25] We've gone too far too long

[00:01:31] 我们已经走了太远太久

[00:01:31] Too far apart

[00:01:35] 相隔太远

[00:01:35] The lovin' was easy

[00:01:40] 爱情易如反掌

[00:01:40] It's the livin' that's hard

[00:01:45] 生活才是最艰难的

[00:01:45] There's no need to stay and see

[00:01:50] 没必要驻足观望

[00:01:50] The way it ends

[00:01:55] 就这样结束

[00:01:55] It's over

[00:01:59] 完蛋了

[00:01:59] Nobody wins

[00:02:04] 没有赢家

[00:02:04] There's no need to stay and see

[00:02:09] 没必要驻足观望

[00:02:09] The way it ends

[00:02:15] 就这样结束

[00:02:15] It's over

[00:02:18] 完蛋了

[00:02:18] Nobody wins

[00:02:23] 没有赢家