《Hillbilly Deluxe(The Voice Performance)》歌词

[00:00:00] Hillbilly Deluxe (The Voice Performance) - Jake Worthington

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Hey up in the backwoods down in the holler

[00:00:17] 嗨翻天在树林里欢呼雀跃

[00:00:17] Old boys feelin' like a dog on a collar

[00:00:20] 老小子感觉就像项圈上的狗

[00:00:20] Keepin' that chain pulled tight

[00:00:23] 把项链戴得紧紧的

[00:00:23] Waitin' on Saturday night

[00:00:26] 周六晚上静心等候

[00:00:26] Put on the smell-good put on Skynard

[00:00:29] 穿上好衣服穿上Skynard

[00:00:29] Head into to town like a NASCAR winner

[00:00:32] 像纳斯卡赢家一样进城去

[00:00:32] Cruisin' back an' forth to the Tasty-Freeze

[00:00:35] 开着车一路狂飙

[00:00:35] Everywhere you look all you see

[00:00:39] 不管你看哪里你看到的都是

[00:00:39] Is hillbilly deluxe slick pick-up trucks

[00:00:43] 就是乡巴佬开的豪华皮卡车

[00:00:43] Big timin' in a small town

[00:00:45] 在小镇上纵享欢乐

[00:00:45] Stirrin' it up right about sundown

[00:00:51] 在太阳落山的时候来点好东西

[00:00:51] Black denim an' chrome to the bone with a little home grown

[00:00:56] 黑色丹宁牛仔裤和骨子里的铬合金搭配一点本土风格

[00:00:56] A country girl cuddled up

[00:01:02] 依偎在一起的乡下姑娘

[00:01:02] Hillbilly deluxe

[00:01:09] 乡巴佬豪华版

[00:01:09] Yeah couple cute sweet things drivin' a fastback

[00:01:12] 几个可爱的姑娘开着跑车

[00:01:12] Shoot 'em a cool smile hopin' that they smile back

[00:01:16] 给他们一个冷酷的微笑希望他们报以微笑

[00:01:16] "Hey Baby what's you name "

[00:01:19] 嘿宝贝你叫什么名字

[00:01:19] Burn a little rubber when the red lights change

[00:01:22] 红灯亮起的时候多加小心

[00:01:22] Here come the blue lights here come Barney

[00:01:25] 蓝色灯光亮起巴尼

[00:01:25] Hide all the beer y'all let's move the party

[00:01:28] 把啤酒藏起来我们开始狂欢吧

[00:01:28] Gotta go but that's all right

[00:01:31] 必须离去但没关系

[00:01:31] Do it all again next Friday night

[00:01:35] 下周五晚上再来一次

[00:01:35] Hillbilly deluxe slick pick-'em-up trucks

[00:01:39] 乡巴佬开着豪华的皮卡车

[00:01:39] Big timin' in a small town

[00:01:41] 在小镇上纵享欢乐

[00:01:41] Stirrin' it up right about sundown

[00:01:47] 在太阳落山的时候来点好东西

[00:01:47] Black denim an' chrome to the bone with a little home grown

[00:01:51] 黑色丹宁牛仔裤和骨子里的铬合金搭配一点本土风格

[00:01:51] Country girl cuddled up

[00:01:58] 依偎在一起的乡下姑娘

[00:01:58] Hillbilly deluxe

[00:02:12] 乡巴佬豪华版

[00:02:12] Hillbilly deluxe slick pick-'em-up trucks

[00:02:16] 乡巴佬开着豪华的皮卡车

[00:02:16] Big timin' in a small town

[00:02:18] 在小镇上纵享欢乐

[00:02:18] Stirrin' it up right about sundown

[00:02:24] 在太阳落山的时候来点好东西

[00:02:24] Black denim an' chrome to the bone with a little home grown

[00:02:29] 黑色丹宁牛仔裤和骨子里的铬合金搭配一点本土风格

[00:02:29] Country girl cuddled up

[00:02:35] 依偎在一起的乡下姑娘

[00:02:35] Hillbilly deluxe

[00:02:41] 乡巴佬豪华版

[00:02:41] Hillbilly deluxe

[00:02:48] 乡巴佬豪华版

[00:02:48] Hillbilly deluxe

[00:02:53] 乡巴佬豪华版