《THIS ONE’S FOR ROCK ’N’ ROLL》歌词

[00:00:00] THIS ONE'S FOR ROCK 'N' ROLL - Hanoi Rocks

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] We pulled through

[00:00:29] 我们挺过来了

[00:00:29] Despite expectations desperate situations

[00:00:33] 不顾期待陷入绝望的境地

[00:00:33] Tooting bec to the West end

[00:00:37] 带着烟去西海岸

[00:00:37] It's a long way to go when you play rock'n'roll

[00:00:41] 当你玩摇滚时这是一段很长的路要走

[00:00:41] Yeah yeah yeah was I dreamin'

[00:00:45] 我是不是在做梦

[00:00:45] Yeah yeah yeah the crowd was screamin'

[00:00:49] 人群在呐喊

[00:00:49] Yeah yeah yeah

[00:00:53] Yeah yeah yeah

[00:00:53] This one's for rock'n'roll

[00:00:57] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:00:57] For everyone who's made it roll along

[00:01:01] 感谢每一个成功的人

[00:01:01] This one's for rock'n'roll

[00:01:04] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:01:04] From Chuck Berry to the Rolling stones

[00:01:10] 从ChuckBerry到滚石乐队

[00:01:10] The Moonlite club six tickets sold

[00:01:16] 月光俱乐部的门票卖出六张

[00:01:16] We still rocked and we rolled

[00:01:18] 我们依然尽情摇摆我们尽情摇摆

[00:01:18] Then the future came to pass

[00:01:22] 未来就这样发生了

[00:01:22] All those waster years were never meant to last

[00:01:26] 那些荒废的岁月注定不会长久

[00:01:26] Yeah yeah yeah am I dreamin'

[00:01:30] 我是在做梦吗

[00:01:30] Yeah yeah yeah the crowd is screamin'

[00:01:34] 人群在呐喊

[00:01:34] Yeah yeah yeah

[00:01:39] Yeah yeah yeah

[00:01:39] This one's for rock'n'roll

[00:01:42] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:01:42] For everyone who's made it roll along

[00:01:46] 感谢每一个成功的人

[00:01:46] This one's for rock'n'roll

[00:01:50] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:01:50] From Chuck Berry to the Rolling stones

[00:02:10] 从ChuckBerry到滚石乐队

[00:02:10] This one's for rock'n'roll

[00:02:14] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:02:14] For everyone who's made it roll along

[00:02:18] 感谢每一个成功的人

[00:02:18] This one's for rock'n'roll

[00:02:21] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:02:21] From Chuck Berry to the Rolling stones

[00:02:25] 从ChuckBerry到滚石乐队

[00:02:25] This one's for rock'n'roll

[00:02:29] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:02:29] For everyone who's made it roll along

[00:02:34] 感谢每一个成功的人

[00:02:34] This one's for rock'n'roll

[00:02:37] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:02:37] From Chuck Berry to the Rolling stones

[00:02:40] 从ChuckBerry到滚石乐队

[00:02:40] From Little Richard to the Ramones

[00:02:46] 从小理查德到雷蒙斯

[00:02:46] This one's for rock'n'roll

[00:02:49] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:02:49] This one's for rock'n'roll

[00:02:53] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:02:53] This one's for rock'n'roll

[00:02:57] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:02:57] This one's for rock'n'roll

[00:03:01] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:03:01] This one's for rock'n'roll

[00:03:05] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:03:05] This one's for rock'n'roll

[00:03:09] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:03:09] This one's for rock'n'roll

[00:03:14] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:03:14] This one's for rock'n'roll

[00:03:17] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:03:17] This one's for rock'n'roll

[00:03:21] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:03:21] This one's for rock'n'roll

[00:03:25] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:03:25] This one's for rock'n'roll

[00:03:28] 这首歌是为摇滚而唱的

[00:03:28] This one's for rock'n'roll

[00:03:33] 这首歌是为摇滚而唱的