《Somewhere In My Heart》歌词

[00:00:00] Somewhere In My Heart - The Pop Dance Band

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Summer in the city where the air is still

[00:00:09] 夏天在这座城市里空气稀薄

[00:00:09] A baby being born to the overkill

[00:00:13] 一个被过度杀戮的婴儿降生

[00:00:13] Who cares what people say

[00:00:17] 谁在乎别人说什么

[00:00:17] We walk down love's motorway

[00:00:20] 我们走在爱的高速公路上

[00:00:20] Ambition and love wearing boxing gloves

[00:00:23] 心怀抱负心怀热爱戴着拳击手套

[00:00:23] And singing hearts and flowers

[00:00:27] 歌唱着心灵和鲜花

[00:00:27] But somewhere in my heart

[00:00:30] 但在我心里

[00:00:30] There is a star that shines for you

[00:00:35] 有一颗星星为你闪耀

[00:00:35] Silver splits the blue

[00:00:38] 银色与蓝色交相辉映

[00:00:38] Love will see it through

[00:00:41] 爱会看透一切

[00:00:41] And somewhere in my heart

[00:00:44] 在我的心中

[00:00:44] There is the will to set you free

[00:00:49] 我有让你自由的意志

[00:00:49] All you've got to be is true

[00:00:56] 你要做的一切都是真心的

[00:00:56] A star above the city in the northern chill

[00:00:59] 北方寒气逼人的城市上空一颗星

[00:00:59] A baby being born to the overkill

[00:01:04] 一个被过度杀戮的婴儿降生

[00:01:04] No say no place to go

[00:01:07] 没有地方可去

[00:01:07] A TV and a radio

[00:01:10] 一台电视一台收音机

[00:01:10] Ambition and love wearing boxing gloves

[00:01:13] 心怀抱负心怀热爱戴着拳击手套

[00:01:13] And singing hearts and flowers

[00:01:17] 歌唱着心灵和鲜花

[00:01:17] But somewhere in my heart

[00:01:20] 但在我心里

[00:01:20] There is a star that shines for you

[00:01:25] 有一颗星星为你闪耀

[00:01:25] Silver splits the blue

[00:01:28] 银色与蓝色交相辉映

[00:01:28] Love will see it through

[00:01:32] 爱会看透一切

[00:01:32] And somewhere in my heart

[00:01:34] 在我的心中

[00:01:34] There is the will to set you free

[00:01:39] 我有让你自由的意志

[00:01:39] And all you've got to be is true

[00:01:47] 你只需要真心相待

[00:01:47] Who could heal what's never been one

[00:01:53] 谁能治愈无法治愈的伤痛

[00:01:53] And our hearts have been torn

[00:01:55] 我们的心支离破碎

[00:01:55] Since the day we were born

[00:01:56] 从我们出生那天起

[00:01:56] Just like anyone

[00:02:01] 就像任何人一样

[00:02:01] West wood to Hollywood

[00:02:04] 从西树林到好莱坞

[00:02:04] The one thing that's understood

[00:02:07] 大家都明白的一件事

[00:02:07] Is that you can't buy time

[00:02:09] 你无法争取时间

[00:02:09] But you can sell your soul

[00:02:11] 但你可以出卖你的灵魂

[00:02:11] And the closest thing to heaven

[00:02:12] 最接近天堂的事情

[00:02:12] Is to rock and roll

[00:02:29] 就是尽情摇摆

[00:02:29] Somewhere in my heart

[00:02:31] 在我的心中

[00:02:31] There is a star that shines for you

[00:02:36] 有一颗星星为你闪耀

[00:02:36] Silver splits the blue

[00:02:40] 银色与蓝色交相辉映

[00:02:40] Love will see it through

[00:02:43] 爱会看透一切

[00:02:43] And somewhere in my heart

[00:02:46] 在我的心中

[00:02:46] There is the will to set you free

[00:02:51] 我有让你自由的意志

[00:02:51] All you've got to be is true

[00:02:58] 你要做的一切都是真心的

[00:02:58] Somewhere in my heart

[00:03:00] 在我的心中

[00:03:00] There is a star that shines for you

[00:03:05] 有一颗星星为你闪耀

[00:03:05] Silver splits the blue

[00:03:08] 银色与蓝色交相辉映

[00:03:08] Love will see it through

[00:03:12] 爱会看透一切

[00:03:12] And somewhere in my heart

[00:03:14] 在我的心中

[00:03:14] There is the will to set you free

[00:03:20] 我有让你自由的意志

[00:03:20] All you've got to be is true

[00:03:25] 你要做的一切都是真心的