《Walk Like A Man》歌词

[00:00:00] Walk Like A Man - Frankie Valli/The Four Seasons

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Oh oh walk like a man

[00:00:29] 像个男人一样走路

[00:00:29] Oh how you tried to cut me down to size

[00:00:33] 你怎么想把我贬得体无完肤

[00:00:33] Telling dirty lies to my friends

[00:00:37] 对我的朋友说肮脏的谎言

[00:00:37] Oh my own father said "Give her up don't bother

[00:00:41] 我的父亲说放弃她吧别白费力气

[00:00:41] The world isn't coming to an end"

[00:00:44] 世界并没有末日

[00:00:44] He said it

[00:00:45] 他说的

[00:00:45] Walk like a man talk like a man

[00:00:49] 像个男子汉一样走路像个男人一样说话像个男的

[00:00:49] Walk like a man my son

[00:00:53] 像个男子汉一样昂首阔步我的孩子

[00:00:53] No woman's worth crawling on the earth

[00:00:57] 世上没有哪个女人值得我卑躬屈膝

[00:00:57] So walk like a man my son

[00:01:02] 所以像个男子汉一样行动吧孩子

[00:01:02] Oh oh bye yeah baby I don't know mean maybe

[00:01:22] 再见宝贝我不知道这意味着也许

[00:01:22] Gonna get along somehow

[00:01:26] 总有一天会好好相处

[00:01:26] Soon you'll be crying on account of all your lying

[00:01:30] 很快你就会为你的谎言伤心落泪

[00:01:30] Oh yeah just look who's laughing now

[00:01:32] 看看现在是谁在笑

[00:01:32] I'm gonna

[00:01:34] 我要

[00:01:34] Walk like a man fast as I can

[00:01:38] 像个男人一样健步如飞

[00:01:38] Walk like a man from you

[00:01:42] 像个男子汉一样昂首阔步

[00:01:42] I'll tell the world "forget about it girl"

[00:01:46] 我会告诉全世界忘记这一切姑娘

[00:01:46] And walk like a man from you

[00:01:51] 像个男人一样离开你

[00:01:51] Oh oh oh

[00:01:56]