《I Never Had No One》歌词

[00:00:00] I Never Had No One - Sam the Sham & the Pharaohs

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Domingo "Sam" Samudio

[00:00:12]

[00:00:12] Composed by：Domingo "Sam" Samudio

[00:00:18]

[00:00:18] I never had no one

[00:00:25] 我身边没有别人

[00:00:25] That I could call my own

[00:00:33] 我可以称之为我自己的人

[00:00:33] And I never had no one

[00:00:41] 我身边没有别人

[00:00:41] In times of trouble I've been alone

[00:00:51] 遇到麻烦的时候我一个人过

[00:00:51] My father told me when I was just a boy

[00:00:58] 在我小时候我父亲告诉我

[00:00:58] Therell be a lot of money

[00:01:03] 我会赚很多钱

[00:01:03] And there'll be times of joy

[00:01:07] 也会有欢乐的时光

[00:01:07] There'll be a long harsh struggle

[00:01:10] 这将是一场漫长而残酷的斗争

[00:01:10] And you'll be on your own

[00:01:13] 你会独自一人

[00:01:13] And if you stop try to strive on

[00:01:18] 如果你止步不前努力拼搏

[00:01:18] You'll fly along

[00:01:22] 你会远走高飞

[00:01:22] I never had no one

[00:01:29] 我身边没有别人

[00:01:29] Until I I found you

[00:01:38] 直到我遇见你

[00:01:38] And I'll I'll so much stronger

[00:01:45] 我会更加强大

[00:01:45] Don't you know your love is true

[00:01:55] 你知道吗你的爱是真挚的

[00:01:55] Your friends will always tell you

[00:01:59] 你的朋友总会告诉你

[00:01:59] They'll stick thru thick and thin

[00:02:03] 他们会坚持到底

[00:02:03] When trouble overtakes you

[00:02:07] 当困难将你笼罩

[00:02:07] You better check again

[00:02:11] 你最好再确认一下

[00:02:11] But now my days are brighter

[00:02:15] 但现在我的人生更加光明

[00:02:15] And I can still ride with you by my side

[00:02:22] 我依然可以和你并肩前行

[00:02:22] It ain't much of a fight

[00:02:26] 这不是什么战斗

[00:02:26] I never had no one

[00:02:33] 我身边没有别人

[00:02:33] Until I I found you

[00:02:38] 直到我遇见你