《White Cliffs Of Dover》歌词

[00:00:00] White Cliffs Of Dover - The Mystics

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Composed by：Doc Pomus/Mort Schuman

[00:00:04]

[00:00:04] There'll be blue bluebirds over

[00:00:07] 蓝色知更鸟在天空盘旋

[00:00:07] The white cliffs of Dover

[00:00:10] 多佛的白色悬崖

[00:00:10] Tomorrow

[00:00:11] 明天

[00:00:11] Tomorrow just you wait and see

[00:00:13] 明天你等着瞧吧

[00:00:13] Just you wait and see

[00:00:15] 你等着瞧吧

[00:00:15] There'll be love love and laughter

[00:00:18] 爱与欢笑终将降临

[00:00:18] And peace ever after

[00:00:20] 从此一片安宁

[00:00:20] Tomorrow

[00:00:21] 明天

[00:00:21] Tomorrow when the world is free

[00:00:23] 明天世界解放了

[00:00:23] When the world is free

[00:00:25] 当这世界自由自在

[00:00:25] The shepherd will tend his sheep

[00:00:28] 牧羊人会照料他的羊

[00:00:28] The valley will bloom again

[00:00:30] 山谷再次绽放

[00:00:30] And Jimmy will go to sleep

[00:00:33] 吉米会酣然入睡

[00:00:33] In his own little room again

[00:00:35] 回到他自己的小房间里

[00:00:35] There'll be blue bluebirds over

[00:00:38] 蓝色知更鸟在天空盘旋

[00:00:38] The white cliffs of Dover

[00:00:41] 多佛的白色悬崖

[00:00:41] Tomorrow

[00:00:41] 明天

[00:00:41] Tomorrow just you wait and see

[00:00:44] 明天你等着瞧吧

[00:00:44] Just you wait and see

[00:00:47] 你等着瞧吧

[00:00:47] The shepherd will tend his sheep

[00:00:48] 牧羊人会照料他的羊

[00:00:48] The valley will bloom again

[00:00:51] 山谷再次绽放

[00:00:51] And Jimmy will go to sleep

[00:00:53] 吉米会酣然入睡

[00:00:53] In his own little room again

[00:00:56] 回到他自己的小房间里

[00:00:56] There'll be blue bluebirds over

[00:00:58] 蓝色知更鸟在天空盘旋

[00:00:58] The white cliffs of Dover

[00:01:01] 多佛的白色悬崖

[00:01:01] Tomorrow

[00:01:02] 明天

[00:01:02] Tomorrow just you wait and see

[00:01:04] 明天你等着瞧吧

[00:01:04] Just you wait and see

[00:01:06] 你等着瞧吧

[00:01:06] There'll be love and laughter

[00:01:09] 会有爱和欢笑

[00:01:09] And peace ever after

[00:01:11] 从此一片安宁

[00:01:11] Tomorrow

[00:01:12] 明天

[00:01:12] Tomorrow when the world is free

[00:01:14] 明天世界解放了

[00:01:14] When the world is free

[00:01:17] 当这世界自由自在

[00:01:17] The shepherd will tend his sheep

[00:01:19] 牧羊人会照料他的羊

[00:01:19] The valley will bloom again

[00:01:21] 山谷再次绽放

[00:01:21] And Jimmy will go to sleep

[00:01:24] 吉米会酣然入睡

[00:01:24] In his own little room again

[00:01:26] 回到他自己的小房间里

[00:01:26] There'll be blue bluebirds over

[00:01:29] 蓝色知更鸟在天空盘旋

[00:01:29] The white cliffs of Dover

[00:01:32] 多佛的白色悬崖

[00:01:32] Tomorrow

[00:01:32] 明天

[00:01:32] Tomorrow just you wait and see

[00:01:35] 明天你等着瞧吧

[00:01:35] Just you wait and see

[00:01:37] 你等着瞧吧

[00:01:37] Oh baby doll

[00:01:39] 宝贝

[00:01:39] You are wait and see

[00:01:43] 你等着瞧吧

[00:01:43] Just you wait and see

[00:01:48] 你等着瞧吧