《Me Too(Ho-Ha! Ha-Ha!)》歌词

[00:00:00] Me Too (Ho-Ha! Ha-Ha!) - Doris Day

[00:00:00]

[00:00:00] Written by：Charles Tobias/Al Sherman/Harry Woods

[00:00:00]

[00:00:00] Ho ho

[00:00:02]

[00:00:02] Ha ha

[00:00:04]

[00:00:04] Hi hi

[00:00:06]

[00:00:06] Ho ho

[00:00:08]

[00:00:08] I don't care

[00:00:10] 我不在乎

[00:00:10] I don't mind

[00:00:12] 我不介意

[00:00:12] Anywhere that he goes

[00:00:15] 他所到之处

[00:00:15] You will find

[00:00:16] 你都会找到

[00:00:16] Ho ho

[00:00:18]

[00:00:18] Ha ha

[00:00:20]

[00:00:20] Me too

[00:00:25] 我也同样

[00:00:25] Up the hill

[00:00:26] 在山丘之上

[00:00:26] Down the hill

[00:00:29] 在山脚之下

[00:00:29] He knows all about jack and john

[00:00:32] 他知道所有关于杰克和约翰的事情

[00:00:32] Ho ho

[00:00:34]

[00:00:34] Ha ha

[00:00:36]

[00:00:36] Me too

[00:00:40] 我也同样

[00:00:40] Gotta rain

[00:00:41] 下雨了

[00:00:41] And the house

[00:00:42] 这房屋

[00:00:42] And the house

[00:00:43] 这房屋

[00:00:43] And the rain

[00:00:44] 这雨

[00:00:44] And where let it go

[00:00:49] 将如何安置

[00:00:49] Get it ya

[00:00:50] 终会有所得

[00:00:50] Get it ya

[00:00:51] 终会有所得

[00:00:51] Get it ya

[00:00:52] 终会有所得

[00:00:52] Get it ya bow

[00:00:53] 你终会有所得

[00:00:53] The person will know

[00:00:57] 人们会知道

[00:00:57] That I don't care

[00:00:59] 我不在乎

[00:00:59] I don't mind

[00:01:01] 我不介意

[00:01:01] Anywhere that he goes

[00:01:04] 他所到之处

[00:01:04] You will find

[00:01:05] 你都会找到

[00:01:05] Ho ho

[00:01:07]

[00:01:07] Ha ha

[00:01:09]

[00:01:09] Me too

[00:01:11] 我也同样

[00:01:11] Ha ha

[00:01:13]

[00:01:13] Hi hi

[00:01:15]

[00:01:15] Ho ho

[00:01:17]

[00:01:17] Cause

[00:01:18] 因为

[00:01:18] I don't care

[00:01:20] 我不在乎

[00:01:20] I don't mind

[00:01:22] 我不介意

[00:01:22] Anywhere that he goes you'll find

[00:01:25] 他所到之处 你都会找到

[00:01:25] Ho ho

[00:01:27]

[00:01:27] Ho ho

[00:01:28]

[00:01:28] Hi hi

[00:01:29]

[00:01:29] Me too

[00:01:34] 我也同样

[00:01:34] Oh up that hill

[00:01:36] 在山丘之上

[00:01:36] And down that hill

[00:01:38] 在山脚之下

[00:01:38] He knows all about jack and john

[00:01:42] 他知道所有关于杰克和约翰的事情

[00:01:42] Ho ho

[00:01:44]

[00:01:44] Ha ha

[00:01:45]

[00:01:45] Hi hi

[00:01:46]

[00:01:46] Me too

[00:01:50] 我也同样

[00:01:50] Gotta rain

[00:01:51] 下雨了

[00:01:51] And the house

[00:01:52] 这房屋

[00:01:52] Gotta the house

[00:01:53] 这房屋

[00:01:53] And the rain

[00:01:54] 这雨

[00:01:54] And where let it go

[00:01:58] 将如何安置

[00:01:58] Get it ya

[00:01:59] 终会有所得

[00:01:59] Get it ya

[00:02:00] 终会有所得

[00:02:00] Get it ya

[00:02:01] 终会有所得

[00:02:01] Get it ya bow

[00:02:03] 你终会有所得

[00:02:03] The person will know

[00:02:06] 人们会知道

[00:02:06] That I don't care

[00:02:09] 我不在乎

[00:02:09] And I don't mind

[00:02:11] 我不介意

[00:02:11] Anywhere that he goes you'll find

[00:02:14] 他所到之处 你都会找到

[00:02:14] Ho ho

[00:02:16]

[00:02:16] Ha ha

[00:02:18]

[00:02:18] Hi hi

[00:02:21]

[00:02:21] Ho ho

[00:02:23]

[00:02:23] Everywhere you go you'll find

[00:02:26] 他所到之处 你都会找到

[00:02:26] Ho ha

[00:02:27]

[00:02:27] Me too

[00:02:32] 我也同样